founder and ceo – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   8 Domaines
  hetq.am  
"In addition to contributing $300,000 toward Artsakh water-infrastructure initiatives at our Moscow Gala, Mr. Shakhazizyan, founder and CEO of the Luding group of companies, has gone on to make a project-specific donation, seeking to help elderly individuals in Artsakh live a more dignified life," said Ara Vardanyan, executive director of the fund.
«Մոսկովյան գալա-ճաշկերույթին Արցախում ջրի խնդրին ուղղված հանգանակությանը 300 հազար ԱՄՆ դոլար նվիրաբերելուց բացի` «Լուդինգ» ընկերության հիմնադիր Արմեն Շախազիզյանը որոշել էր նաև նպատակային նվիրատվություն կատարել, որպեսզի արցախցին ծերությունը արժանապատիվ պայմաններում վայելելու հնարավորություն ունենա»,- նշել է «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Արա Վարդանյանը:
  gov.am  
Today Prime Minister Tigran Sargsyan received president, co-founder and CEO of "National Instruments" company James Trushard. The Head of the Government highly praised projects of “National Instruments” in Armenia and stressed that the bilateral ties have recently been getting stronger.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այցելել է Երևանի համակցված շոգեգազային ցիկլով էլեկտրակայան՝ ծանոթացել ՋԷԿ-ի աշխատանքներին: էլեկտրակայանը 2011 թվականի հունվար-դեկտեմբեր ընկած ժամանակահատվածում արտադրել է 1 միլիարդ 680 մլն կվտ ժամ էլեկտրէներգիա: 2010-ի ապրիլից դեկտեմբեր ժամանակահատվածում արտադրվել է 921 մլն 290 հազար կվտ ժամ էլեկտրաէներգիա: Էլեկտրակայանի դրվածքային ընդհանուր (էլեկտրական և ջերմային) հզորությունը 271,7ՄՎտ է: Կայանի օգտակար գործողության գործակցի շնորհիվ էր, որ նախորդ տարի... մանրամասն »
  ifightdepression.com  
Impressed by the visit to “Dreams Academy” Anush Aslanyan, Co-Founder and CEO of “Lori Art” Social Entrepreneurship, says that activities are conducted there about which their community has been dreaming for many years.
«Երազանքների ակադեմիա» այցից տպավորված՝ «Լոռի Արտ» սոցիալական ձեռնարկության համահիմնադիր-ղեկավար Անուշ Ասլանյանն ասում է, որ այնտեղ տարվում են այնպիսի աշխատանքներ, որոնք իրենց համայնքում արդեն քանի տարի է, ինչ երազում են իրականացվի: «Դա մեր ՀԿ-ի գերագույն նպատակներից է, որի իրականացումը բազում հաշմանդամություն ունեցող անձանց կյանքի որակ կբարձրացներ»:
  turkstream.info  
Impressed by the visit to “Dreams Academy” Anush Aslanyan, Co-Founder and CEO of “Lori Art” Social Entrepreneurship, says that activities are conducted there about which their community has been dreaming for many years.
«Երազանքների ակադեմիա» այցից տպավորված՝ «Լոռի Արտ» սոցիալական ձեռնարկության համահիմնադիր-ղեկավար Անուշ Ասլանյանն ասում է, որ այնտեղ տարվում են այնպիսի աշխատանքներ, որոնք իրենց համայնքում արդեն քանի տարի է, ինչ երազում են իրականացվի: «Դա մեր ՀԿ-ի գերագույն նպատակներից է, որի իրականացումը բազում հաշմանդամություն ունեցող անձանց կյանքի որակ կբարձրացներ»:
  med.news.am  
And, taking in the sights, sounds, and smells around you redirects your focus from your worries, said Kathleen Hall, a health educator and the founder and CEO of the Stress Institute, an Atlanta-based facility that offers programs on stress management and work-life balance.
Հետազոտությունը ցույց է տվել, որ արեւի ճառագայթների միջոցով ստացվող վիտամին D-ն կարող է բարձրացնել լավ տրամադրության հորմոնի՝ սերոտոնինի, մակարդակը:Հիանալով տեսարժան վայրերով, ձայներով եւ բույրերով,մենք կարող ենք կտրվել մեր խնդիրներից, ասում է մանկավարժ, Ատլանտայում սթրեսի ինստիտուտի հիմնադիր եւ գլխավոր տնօրեն Կետլին Հոլլը։ Ինստիտուտը առաջարկում է սթրեսի վերահսկամ ծրագրեր անձնական կյանքում եւ աշխատանքի վայրում։
  www.gov.am  
Today Prime Minister Tigran Sargsyan received president, co-founder and CEO of "National Instruments" company James Trushard. The Head of the Government highly praised projects of “National Instruments” in Armenia and stressed that the bilateral ties have recently been getting stronger.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այցելել է Երևանի համակցված շոգեգազային ցիկլով էլեկտրակայան՝ ծանոթացել ՋԷԿ-ի աշխատանքներին: էլեկտրակայանը 2011 թվականի հունվար-դեկտեմբեր ընկած ժամանակահատվածում արտադրել է 1 միլիարդ 680 մլն կվտ ժամ էլեկտրէներգիա: 2010-ի ապրիլից դեկտեմբեր ժամանակահատվածում արտադրվել է 921 մլն 290 հազար կվտ ժամ էլեկտրաէներգիա: Էլեկտրակայանի դրվածքային ընդհանուր (էլեկտրական և ջերմային) հզորությունը 271,7ՄՎտ է: Կայանի օգտակար գործողության գործակցի շնորհիվ էր, որ նախորդ տարի... մանրամասն »
  www.apvcameroun.cm  
This laboratory is only the beginning of our long-term cooperation, the primary beneficiaries of which are our children,” said Larisa Hovhannisyan, Founder and CEO of “Teach for Armenia” Educational Foundation.
«Արագ փոփոխվող այս աշխարհում, որտեղ բարձր տեխնոլոգիաները կարեւոր դեր են խաղում եւ նպաստում են զարգացմանը, անարդար է, որ հեռավոր գյուղերում ապրող երեխաներն անմասն մնան այդ ամենից։ «Դասավանդի’ր, Հայաստան»-ի նպատակն է գերազանց կրթությունը հասանելի դարձնել Հայաստանի բոլոր երեխաների համար, եւ ես ուրախ եմ, որ Յուքոմ ընկերության շնորհիվ մենք կարող ենք կիրառել նաեւ նորարարություններ այդ կրթությունն էլ ավելի արդյունավետ եւ բազմակողմանի դարձնելու համար։ Այս լաբորատորիան միայն սկիզբն է մեր երկարաժամկետ համագործակցության, որի համար առաջին շահառուները մեր երեխաներն են», - նշեց «Դասավանդի՛ր Հայաստան» կրթական հիմնադրամի հիմնադիր և ղեկավար Լարիսա Հոհաննիսյանը։