fusion – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  3 Hits www.president.am  
The Cultural Capital of the Commonwealth interstate program is aimed at boosting cultural dialogue among the CIS members and fusion of their potential in that area. It is also called upon to reveal creative potential existing beyond the capitals and to strengthen invisible ties binding together cultural cooperation of the CIS nations.
«Համագործակցության մշակութային մայրաքաղաք» միջպետական ծրագիրն ուղղված է ԱՊՀ երկրների միջև մշակութային երկխոսության խթանմանը և այս բնագավառում նրանց ներուժի միավորմանը: Այն կոչված է բացահայտելու մայրաքաղաքներից դուրս առկա ստեղծագործական ռեսուրսները և ամրապնդելու ԱՊՀ ժողովուրդներին կապող մշակութային համագործակցության անտեսանելի լարերը: Հարուստ պատմական ընդհանուր փորձը պետք է մշտապես ի ցույց դրվի, որպեսզի հնարավոր լինի գտնել փոխադարձ գնահատանքի նոր եզրեր:
  hetq.am  
Articles A Fusion of Old and New: Los Angeles Element Band Brings Innovative Sound to Yerevan
Այս տարի «Ոսկե ծիրան» Երևանի 12-րդ միջազգային կինոփառատոնի պատվավոր հյուրերից է դերասանուհի Նաստասյա Կինսկին: Վերջինս Երևանում առաջին անգամ է:
  www.explain-it-simple.com  
Metallurgy, fusion
Մետաղագործական արտադրություն
  www.furtenbachadventures.com  
Their set list includes adaptations of famous pieces as well as original compositions. Tar is the solo instrument in the band. Their music mixes elements of jazz, Armenian folk music, rock and fusion. Our camera is in the rehearsal room of "Miqayel Voskanyan and Friends" band.
«Վիքիմեդիա Հայաստան» հանրագիտարանային գիտելիքների տարածմանն աջակցող գիտակրթական հասարակական կազմակերպությունը համախմբել է տարբեր տարիքի ու մասնագիտության կամավորների, որոնք ջանք չեն խնայում հայերեն հոդվածներ գրել, խմբագրել արդեն եղածների սխալներն ու վրիպումները: Նրանց շնորհիվ հայերեն Վիքիպեդիան համաշխարհային մեծ ընտանիքի լիիրավ անդամներից է դարձել, հոդվածների թվով՝ 34-րդը:
  gov.am  
Prime Minister Tigran Sargsyan visited the Armenian-Swiss ASTRA Company which ensures production of a hard-fusion and drills milling tools for high precision. The company is equipped with modern European facilities, due to which its products are used in different areas, in particular, electronics, medicine, watch-making, jewelry and other products.
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այցելել է Գյումրու «Մուշ-2» թաղամաս` հետևել լայնածավալ շինարարակական աշխատանքների ընթացքին: Կառավարության ղեկավարը նախ ծանոթացել է Գյումրու Բուլվարային փողոցը «Մուշ-2» թաղամասին միացնող ճանապարհի շինաշխատանքներին, որի համար հատկացվել է 500 մլն դրամ: 2,5 կմ երկարություն, 7 մ լայնություն ունեցող ճանապարհին կից կառուցվում է նաև պուրակ: Ներկայում ընթացքի մեջ են հողային աշխատանքները, շարվում են եզրաքարերը, որի ավարտից հետո կտեղադրվի խճային հիմք, և... մանրամասն »
  avarts.ionio.gr  
The 2016 gave a start to Smbatyan’s joint world concert tour with the renowned actor John Malkovich launching a new innovative project – the fusion of music and literature.
միջազգային համերգ-մրցույթի առաջին մրցանակը: Դափնեկիրների համերգը տեղի է ունեցել հունիսի 1-ին Բեռլինի ֆիլհարմոնիկ դահլիճի կամերային երաժշտության սրահում:
  2 Hits bedandbreakfast.de  
Migration of images from the internet to the personal computer, and from there to the canvases at the studio and back again to the internet, reiterate the significance of flexible relocation and waste-less productivity of contemporary society. The new media by mixing with natural materials create organic fusion, which seems to soften the nationalistic fears of loss of identity inherited from the agriculture age.
Այն բաղկացած է իրարից անկախ եւ միմիյանց լրացնող մի շարք կտավներից: Վեցանկյուն մակերեսին տեղակայված պատկերները համակարգչային ծրագրերով ստեղծղծված թվային անիմացիաներ են, որոնք վերարտադրվել են կտավին յուղաներկով: Համակարգչի միջոցով վերացական արվեստի ինքնավարությանը միացնելով սյուրռեալիստական ինքնաբերության սկզբունքը, ավելացնելով պոպ արտի արդյունաբերական գեղագիտությունը` ես ձգտում եմ գտնել գեղանկարչության նոր հեռանկարներ:
  www.gov.am  
Prime Minister Tigran Sargsyan visited the Armenian-Swiss ASTRA Company which ensures production of a hard-fusion and drills milling tools for high precision. The company is equipped with modern European facilities, due to which its products are used in different areas, in particular, electronics, medicine, watch-making, jewelry and other products.
ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի գլխավորած կառավարական պատվիրակությունն այսօր երկօրյա աշխատանքային այցով ժամանել է Թուրքմենստանի Հանրապետության մայրաքաղաք Աշգաբադ` մասնակցելու Անկախ պետությունների համագործակցության (ԱՊՀ) կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի նիստին: Օդանավակայանում ՀՀ վարչապետին դիմավորել են ԱՊՀ գործադիր քարտուղար, գործադիր կոմիտեի նախագահ Սերգեյ Լեբեդևն ու Թուրքմենստանի սպորտի և տուրիզմի պետական կոմիտեի նախագահ Ֆերխատ Արջանովը: Այնուհետև ՀՀ կառավարության ղեկավարը հանդիպել... մանրամասն »
  3 Hits med.news.am  
Or a laminectomy might be recommended to decompress an area where there is pressure on the nerves or spinal cord. Spinal fusion may be done to help stabilize the spine. Like all surgeries, these carry risks and aren't always successful.
Եթե տեղաշարժված միջողնային սկավառակը ճնշում է նյարդին, ապա վիրաբույժը կարող է խորհուրդ տալ դիսկէկտոմիա՝ միջողնային սկավառակի մի մասի հեռացում, կամ լամինէկտոմիա՝ ողի աղեղի հեռացում: Սպինդոլիդեզը (մի քանի ողերի մարմինների միացում) նույնպես կարող է օգնել ողնաշարի կայունացմանը: Ինչպես եւ բոլոր վիրահատությունները, սրանք վտանգ են ներկայացնում եւ ոչ միշտ են բարեհաջող անցնում: Այդ իսկ պատճառով վիրաբուժական միջամտությունը պետք է համարվի ծայրահեղ միջոց: