genetically modified organisms – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   8 Domaines
  2 Résultats gov.am  
Bill On Use Of Genetically Modified Organisms Discussed
Հրաժեշտի հանդիպում Հայաստանում Գերմանիայի դեսպանի հետ
  4 Résultats www.eurocommunicator.ge  
Georgia enacted regulations on genetically modified products in 2015 (the Law of Georgia on the Labeling of Genetically Modified Organisms and Genetically Modified Products Made from Them, which are Intended for UseasFood/Feed).
Գենետիկորեն մոդիֆիկացված արտադրանքի կարգավորումները Վրաստանում գործում են 2015թվականից:(Օրենք «Որպես մթերք/անասնակեր հատկացված գենետիկորեն մոդիֆիկացված օրգանիզմների և դրանք արտադրող գենետիկորեն մոդիֆիկացված արտադրանքի պիտակավորման մասին»): Օրենքը տարածվում է պարենի կամ անասնակերի համար հատկացված արտադրանքի վրա, որի բաղադրության մեջ ԳՄ բաղադրիչներըգերազանցում են0.9%-ը: Օրենքի համաձայն, տեղում արտադրված և նաև ներկրված ԳՄ արտադրանքին պետք է կցված լինի պիտակ կամ, պիտակավորման անհնարինության դեպքում, արտադրանքի տեսանելի տեղում պետք է կցված լինի համապատասխան տեղեկատվություն:
  4 Résultats eurocommunicator.ge  
Georgia enacted regulations on genetically modified products in 2015 (the Law of Georgia on the Labeling of Genetically Modified Organisms and Genetically Modified Products Made from Them, which are Intended for UseasFood/Feed).
Գենետիկորեն մոդիֆիկացված արտադրանքի կարգավորումները Վրաստանում գործում են 2015թվականից:(Օրենք «Որպես մթերք/անասնակեր հատկացված գենետիկորեն մոդիֆիկացված օրգանիզմների և դրանք արտադրող գենետիկորեն մոդիֆիկացված արտադրանքի պիտակավորման մասին»): Օրենքը տարածվում է պարենի կամ անասնակերի համար հատկացված արտադրանքի վրա, որի բաղադրության մեջ ԳՄ բաղադրիչներըգերազանցում են0.9%-ը: Օրենքի համաձայն, տեղում արտադրված և նաև ներկրված ԳՄ արտադրանքին պետք է կցված լինի պիտակ կամ, պիտակավորման անհնարինության դեպքում, արտադրանքի տեսանելի տեղում պետք է կցված լինի համապատասխան տեղեկատվություն:
  transparency.am  
Highlighting the legislative reforms in the sphere of food security the working group of the Civil Society Organizations proposed to regulate the import of the genetically modified organisms, especially seeds to Armenia.
ՔՀԿ անդամերը տեղեկացրել են, որ, ստեղծելով աշխատանքային խումբ, կազմակերպել են հանդիպումներ Ջերմուկում, Գավառում, Գյումրիում՝ հնարավորություն ընձեռելով համայնքների բնակիչներին բարձրաձայնել համայնքներում և մարզերում օրենսդրական լուծում պահանջող բնապահպանական և գյուղատնտեսական հիմնախնդիրները: Քննարկվել է Սևանա լիճը թափվող գետերի վրա կառուցվող փոքր հէկ-երի հարցը, որոնք, ըստ ՔՀԿ ներկայացուցիչների, խաթարում են էկոհամակարգը: ՔՀԿ աշխատանքային խումբը, կարևորելով սննդի անվտանգության ոլորտում օրենսդրական բարեփոխումները, առաջարկեց օրենսդրորեն կարգավորել գենետիկորեն ձևափոխված օրգանիզմների, հատկապես ԳՄՕ սերմերի ներկրումը Հայաստան: Հանդիպման մասնակիցներն անդրադարձան նաև բնապահպանական փորձաքննության օրենսդրական փոփոխություններին և գյուղական համայնքներում տարվող դրամավարկային քաղաքականությանը: