Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 14 Results 9 Domains

2 Hits turkstream.info

Show text Show cached source Open source URL	technical proposal justification, including importance/relevance of the topic and issue, consideration of needs of women and vulnerable groups as well as investigation feasibility,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pjc.am as primary domain	տեխնիկական առաջադրանքի հիմնավորվածությունը, ներառյալ թեմայի ու խնդրի արդիականությունը/հիմնավորվածությունը, կանանց և խոցելի խմբերի կարիքների տեսանկյունից և աշխատանքի ժամկետների իրատեսական լինելը,

2 Hits www.alcappellorosso.it

Show text Show cached source Open source URL	Not only the oppression of the LGBTIQ society by the Israeli regime, but also the siege of lives by Islamist groups as well as seculars in the name of “morality”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pinkarmenia.org as primary domain	Ոչ միայն ԼԳԲՏԻՔ հասարակության նկատմամբ ճնշումները Իսրայելական ռեժիմի կողմից, այլ նաև իսլամական խմբերի կողմից պաշարումները

transparency.am

Show text Show cached source Open source URL

The Organization is open to work co-operatively with all individuals and groups, as well as representatives of government, civil society, business community, media and international institutions committed to the promotion of good governance. It respects diversity of opinions, beliefs and ideas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transparency.am as primary domain

Կազմակերպությունը պատրաստակամ է համագործակցելու արդյունավետ կառավարման խթանմանը ջատագով բոլոր անհատների ու խմբերի, ինչպես նաև կառավարության, քաղաքացիական հասարակության, գործարար համայնքի, լրատվամիջոցների և միջազգային կառույցների հետ: Այն հարգում է կարծիքների, դավանանքների և գաղափարների բազմազանությունը:

2 Hits jam-news.net

Show text Show cached source Open source URL

Here, Dayanat Rzayev commented to Radio Liberty on the reasons for increased suicide rate in Azerbaijan, on the risk groups, as well as on the need to keep statistical records of such cases and inquire into their causes, that had been neglected in Azerbaijan. “90 % of suiciders are mentally healthy people. Men commit suicide more often than women, though women tend to talks about suicide more.” The psychotherapist says, suicides are mostly committed due to social injustice, as well as because there is no one a person could address for help to solve the problems he/she is facing.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jam-news.net as primary domain

Այստեղ, Ազատություն ռադիոկայանին տված իր մեկնաբանությունում Դայանաթ Ռզաևը խոսում է Ադրբեջանում ինքնասպանությունների հաճախակի դառնալու պատճառների, ռիսկի խմբերի և այն մասին, որ պետք է այդպիսի դեպքերի վիճակագրություն վարել և պատճառները քննել, ինչին Ադրբեջանում հարկ եղած ուշադրություն չի դարձվում: «Ինքնասպանություն գործածների 90 տոկոսը հոգեբանորեն առողջ մարդիկ են: Դա ավելի հաճախ տղամարդիկ են, քան կանայք, չնայած որ կանայք ավելի շատ են խոսում ինքնասպանությունից»: Հոգեբանն ասում է, որ հաճախ ինքնասպանության պատճառ է դառնում սոցիալական անարդարությունն ու խնդիրները, որոնց լուծման համար մարդն օգնության խնդրանքով դիմելու տեղ չունի:

ifightdepression.com

Show text Show cached source Open source URL

We believe the projects with a total budget of over 1,9 million Euro (EU contribution is 1,74 million Euro) will make a difference by addressing the issues of human rights advocacy, State budget monitoring, participatory rural development and economic empowerment of vulnerable groups as well as by creating new jobs, engaging citizens in decision-making processes and fostering public debates in the country on the most pressing issues relevant to every resident of Armenia.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pjc.am as primary domain

Հայաստանում Եվրոպական միության (ԵՄ) պատվիրակությունն ուրախ է ներկայացնել ԵՄ-ի կողմից ֆինանսավորված հինգ նոր քաղաքացիական հասարակության ծրագրերը, որոնք կիրականացվեն Հայաստանում 2018-2019 թվականներին: Մենք խորապես հավատում ենք, որ 1,9 մլն եվրո ընդհանուր բյուջե ունեցող ծրագրերը կարող են փոփոխությունների աղբյուր դառնալ՝ արծարծելով մարդու իրավունքների պաշտպանության, պետական բյուջեի մշտադիտարկման, մասնակցային մարզային զարգացման և խոցելի խմբերի տնտեսական հզորացման խնդիրները, ինչպես նաև կարող են ստեղծել նոր աշխատատեղեր, քաղաքացիներին ներգրավել որոշումների կայացման գործընթացներում և խթանել երկրում Հայաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացուն հուզող առավել հրատապ խնդիրների շուրջ հանրային քննարկումները:

3 Hits www.president.am

Show text Show cached source Open source URL

I attach great importance to the comprehension of the importance of these reforms, which here in the Police, is rather noticeable. However, no major program can advance if there is no united approach towards the principles, objectives, form and idea around it. We need to talk about this constantly. I will be participating much more actively in the processes of police reformation. I will be involved on a daily basis in the resolution of the problems which impede the reformation; I will support positive developments, stand by dedicated policemen, assist in promotion of professional and committed cadre. Together, we will be working on creating new opportunities, getting funds, improvement of technical base, more rapid establishment of professional groups, as well as on other issues.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain

Հաշվետվությունները, որոնք մենք լսեցինք, վկայում են, որ բարեփոխումները ոստիկանությունում ընթանում են: Կա նպատակ, հստակ է ուղին, և համապատասխան քայլեր կատարվում են: Հիմնականը, ինչի վրա ես ուզում եմ ուշադրություն հրավիրել, բարեփոխումների տեմպն է, քայլերի արագությունը և, անշուշտ, շոշափելի արդյունքների ձեռքբերումը: Բավականաչափ աշխատանք է կատարված իրավական, նորմատիվ դաշտի կատարելագործման ուղղությամբ, բայց ժամանակն է արդեն տեսանելի լուրջ արդյունքներ ունենալ գործնական հարթությունում, կյանքում, որպեսզի և՛ մենք տեսնենք, և՛ դուք տեսնեք, և՛ մեր հասարակությունը տեսնի:

www.hotel-santana.ch

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orer.eu as primary domain

«Հանրային հայացք՝ փակ աշխարհին. փակ հաստատություններում մարդուիրավունքների իրավիճակի մասին իրազեկման բարձրացում» երկամյա ծրագիրն իրականացնում են «Հանրային լրագրության ակումբ» և «Հանուն հավասար իրավունքների» ՀԿ-ները: Այս ծրագիրը կլուսաբանի փակ հաստատություններում ապրող հայերի ամենօրյա կյանքը: Սա վերաբերում է այն քաղաքացիներին, ովքեր գտնվում են նախնական կալանքի տակ, դատապարտված են ազատազրկման կամ ապրում են մասնագիտացված փակ հաստատություններում ծանր ֆիզիկական և մտավոր հաշմանդամություն ունենալու պատճառով: Նախագիծը կառաջարկի լրատվամիջոցների ներկայացուցիչների համար հատուկ դասընթացների շարք՝ հետագայում փակ հաստատություններում ապրող մարդկանց իրավունքների վերաբերյալ հավասարակշռված և համապարփակ հասարակական բանավեճեր անցկացնելու, փակ հաստատություններում կյանքի վերաբերյալ մի շարք հեռուստահաղորդումներ և տեսանյութեր նկարահանելու համար, որոնք ուղղված կլինեն հանրության ներգրավմանը և հասարակ քաղաքացիների տեղեկացվածության մակարդակի բարձրացմանը: 278,072 եվրո ընդհանուր բյուջե ունեցող (ԵՄ ներդրումը՝ 264,168 եվրո) ծրագիրը կիրականացվի Հայաստանի բոլոր մարզերում մինչև 2019 թվականի դեկտեմբերը:

groups as well – Armenian Translation – Keybot Dictionary