growers – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   3 Domaines
  moodle.tcaps.net  
The Government will assist tobacco-growers
Վարչապետն ընդունել է գերմանացի մի խումբ պատգամավորների
  11 Résultats hetq.am  
News Armenia's Agricultural Ministry to Financially Support Vintners and Grape Growers
Լուրեր Հանդիպել են Հայաստանի և Վրաստանի գյուղատնտեսության նախարարները
  www.president.am  
“On that issue the state will stand by the villager. We must totally utilize the harvested produce. All those companies who have signed agreements with the villagers must fully deliver their part of the deal. It is true that this year’s produce is a little more plentiful than last year. Besides, there are grape growers who didn’t sign agreements neither in previous years nor this spring. However, opportunities must be found to harness that extra amount of the produce as well,” the President of Armenia said.
Նախագահ Սարգսյանն ասել է, որ մթերման գործընթացում առաջացած խնդիրները պետք է լուծվեն գյուղացի-վերամշակող կազմակերպություն հարաբերություններում վաղօրոք ձեռք բերված պայմանավորվածությունների համաձայն: "Այդ հարաբերություններում պետությունը կանգնած է լինելու գյուղացու կողքին: Մենք աճեցված բերքն ամբողջովին մթերելու խնդիր ունենք: Բոլոր այն մթերողները, ովքեր գյուղացիների հետ պայմանագրեր են կնքել, պետք է միանշանակ կատարեն իրենց պայմանագրային պարտավորությունները: Ճիշտ է, այս տարվա բերքը քիչ ավելի է անցյալ տարվանից, բացի այդ, գարնանը կամ նախորդ տարիներին ոչ բոլոր խաղողագործների հետ են պայմանագրեր կնքվել, սակայն, այս ամենով հանդերձ, պետք է հնարավորություններ գտնել` մթերելու նաեւ բերքի այդ մասը",-ասել է Նախագահը: