gun – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   16 Domains
  12 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smoking Gun? Revolver Found During a Search of Hayrikian Shooting Suspect's House
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Պարույր Հայրիկյանը նորից փոշմանեց. նա հետ է վերցրել ...
  2 Hits www.interarch-steiermark.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• items having gun appearance, gun toys
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain
• փոշիներ, պայթուցիկներ
  style.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 47-year-old looked pensive as she wore a sleeveless top, trousers and a gun on her hip to play Harlee Santos…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain
ԱՄՆ առաջին տիկին Մելանյա Թրամփն, անկասկած, այժմ նորաձեւությանն ու ոճին երանգ հաղորդողներից մեկն է...
  www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We weren’t permitted to see him that night. The next morning, very early, we grabbed everything and went. We also took a guy with a gun. We called out for my father-in-law. We started to open the locks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Գիշերը թույլ չտվեցին տեսակցել: Առավոտ կանուխ ամեն ինչ առանք, եկանք, մի հատ ավտոմատով մարդ դրեցին հետներս, աներոջս կանչեցին, մեկ էլ սկսեցին զամոկները բաց անել՝ տախ-տուխ, երեւում է՝ երկաթե դուռ, հետո փայտե դուռ… Աներս եկավ, բոռաց: Կինս սկսեց լաց լինել: Աղջի՛կս՝ ասաց, եթե լաց լինես, ես հետ կգնամ. եթե ողջ ինձ տեսել ես, գնա՛, իմ գործերով զբաղվի: Ինձ ազատե՛ք էստեղից, եթե ես էստեղ մնամ` կմեռնեմ, առողջություն չունեմ:
  5 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today our society is rightfully concerned with the occasionally heard gun shots, with the fact that some individuals still possess a large number of illegal arms and ammunition. Our citizens justly demand that these outbreaks in our country and in our capital are resolutely curbed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Այսօր մեր հանրությանը արդարացիորեն մտահոգում է այն իրողությունը, որ ժամանակ առ ժամանակ ականատես ենք լինում հնչող կրակոցների, որ մեր քաղաքացիների ձեռքում դեռեւս մնում է մեծ քանակությամբ անօրինական զենք ու զինամթերք: Մեր քաղաքացիների արդարացի պահանջն այն է, որ երկրում ու մայրաքաղաքում հաստատակամորեն զսպվեն այս երեւույթները: Ես այդ մասին արդեն խոսել եմ, համապատասխան ցուցումներ եմ տվել, եւ մենք պարտավոր ենք լուրջ արդյունքներ ունենալ:
  www.lareserveparisapartments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In February 1992 the building of the television broadcast station undergone gun-missile integrated weapon system attack from Shoushi and was completely destroyed. After the liberation of Shoushi Artsakh TV employees undertook the establishment of a new TV studio corresponding to contemporary standards with the support of their colleagues from Armenia during a short time period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
1992թ. փետրվարին Շուշիից իրականացված հրթիռահրետանակոծության հետևանքով հեռուստակենտրոնի շենքը լիովին ավերվեց: Շուշիի ազատագրումից հետո Արցախի հեռուստատեսության աշխատակիցները հայաստանյան գործընկերների օգնությամբ կարճ ժամկետում ձեռնամուխ եղան նոր, ժամանակավոր հեռուստաստուդիայի ստեղծմանը, որտեղից առաջին անգամ հաղորդումները եթեր տրվեցին 1992թ.հունիսի 23-ին:
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considered a politician of great integrity, he was respected on both sides of the aisle and credited for his ability to work with members of both parties to enact legislation of great consequence to the state in the areas of transportation, law and order, gun control and public safety to name but a few.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
«Այսօր ևս մեկ հայորդի միացավ հայ ազգի բացառիկ հասարակական գործիչներին, այդ թվում՝ Քըրք Քըրքորյանին և Հայկական ընդհանուր բարեգործական միության նախկին նախագահ Ալեք Մանուկյանին, ովքեր թողել են հույսի և ոգեշնչման անսպառ ժառանգություն:»,- ասել է ՀԲԸՄ նախագահ Պերճ Սեդրակյանը:
  weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We weren’t permitted to see him that night. The next morning, very early, we grabbed everything and went. We also took a guy with a gun. We called out for my father-in-law. We started to open the locks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Գիշերը թույլ չտվեցին տեսակցել: Առավոտ կանուխ ամեն ինչ առանք, եկանք, մի հատ ավտոմատով մարդ դրեցին հետներս, աներոջս կանչեցին, մեկ էլ սկսեցին զամոկները բաց անել՝ տախ-տուխ, երեւում է՝ երկաթե դուռ, հետո փայտե դուռ… Աներս եկավ, բոռաց: Կինս սկսեց լաց լինել: Աղջի՛կս՝ ասաց, եթե լաց լինես, ես հետ կգնամ. եթե ողջ ինձ տեսել ես, գնա՛, իմ գործերով զբաղվի: Ինձ ազատե՛ք էստեղից, եթե ես էստեղ մնամ` կմեռնեմ, առողջություն չունեմ:
  2 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The symbol of peace for our children are the long time “imprisoned” weapons, the tanks with flowers and balloons in their gun barrels instead of shells, unused rifles turned into props for newly planted trees,” she noted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
ԿՀԶ ՀԿ նախագահ Գոհար Մարկոսյանը նշեց, որ տեղական և միջազգային գործիչների համար շատ կարևոր կլինի տեսնել, թե ինչպես են երեխաները վերաբերվում պատերազմին, ինչպես են փորձում ամեն կերպ հակազդել պատերազմի գաղափարախոսությանը: «Խաղաղության խորհրդանիշը մեր երեխաների համար արդեն վաղուց բանտարկված զենքերն են, տանկերը, որոնց փողերից արկերի փոխարեն ծաղիկներ ու փուչիկներ են դուրս գալիս, հրացանները, որոնք այնքան երկար ժամանակ չեն օգտագործվել, որ դարձել են հենարան նորատունկ ծառերի համար»,- նշեց տիկ. Մարկոսյանը։ Նա մեջբերեց մրցույթի մասնակիցներից 9-ամյա Միլենայի ուղերձ-ցանկությունը. «Թող հավերժ լռեն բոլոր զենքերը և աշխարհում տիրի խաղաղությունը»։
  9 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Nalbandyans and Makichyans were illegally deprived of gas supply; fearing of being beaten, S. Barseghyan did not response to oral notification to go to Tumanian department of police and they "discovered" 30 bullets of submachine gun as a result of search in his house; despite the teacher's complaints teacher A. Shermazanyan was deprived of her duties as head of the teaching department, the flour mill of Aghvanyan brothers that supplied flour to the residents of Odzun and the 10 surrounding villages was set to fire at midnight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Արտակարգ դրություն մտցնելուց հետո Լ.Տեր-Պետրոսյանի կողմնակիցների հետապնդումները իրականացվել են նաև Լոռու մարզում, հատկապես մարզի Օձուն բնակավայրում: Օձունցի Նալբանդյանների և Մակիչյանների ընտանիքներն անօրինական ձևով զրկվում են գազամատակարարումից, ծեծվելու վախից Ս.Բարսեղյանը չի արձագանքում ոստիկանության Թումանյանի բաժնի բանավոր հրավերին, և նրա տանը կատարված խուզարկությունը «հայտնաբերում» է ավտոմատի 30 փամփուշտ, չնայած մանկավարժների բողոքներին` ուսմասվարի պարտականություններից զրկվում է ուսուցչուհի Ա.Շերմազանյանը, կեսգիշերին այրվում է Աղվանյան եղբայրների ալրաղացը, որը ալյուր էր մատակարարում Օձունի և շրջակա 10 գյուղերի բնակիչներին:
  www.union-nat-parachutistes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For instance, an unclassified 1964 CIA report on KGB methods, “Soviet Use of Assassination And Kidnapping”, provides details about a “gun which fires vaporized poison which killed the target almost instantly upon being inhaled”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetruthmustbetold.com as primary domain
Կարինե Հարությունյանը պնդում է, որ իր հոր մահվան պատճառը սրտի կաթվածն էր: Թեև News.am-ը դա ներկայացնում է իբրև իմ ու Վարդգես Պարսամի պնդումները սխալ հանելու վկայություն, պիտի շեշտեմ, որ այդ վարկածը որևէ կերպ չի հակասում տեսանյութում հնչածին: Պետք չէ լինել ՊԱԿ գործակալ իմանալու համար, որ կա այնպիսի երևույթ, ինչպիսին արտաքնապես պատճառվող սրտի կաթվածն է: Օրինակ, ՊԱԿ-ի կիրառած մեթոդների մասին «ԽՍՀՄ կողմից սպանությունների և առևանգումների իրականացումը» ամերիկյան Կենտրոնական հետախուզական գործակալության 1964 թ. գաղտնազերծված զեկույցում, մանրամասներ կան մի ատրճանակի մասին, «որը գոլորշիացած թույն է կրակում` թիրախին սպանելով ներշնչելուն պես, գրեթե ակթարթորեն»: Կարևորն այն է, որ այս տեսակի ատրճանակները ոչ մի վերք կամ մահվան պատճառի այլ վկայություն իրենց հետևից չեն թողնում. «Ենթադրվում է, որ ոչ մի օտարածին նյութ հնարավոր չէ հայտնբերել ո՛չ մարմնում, ո՛չ էլ զոհի շորերի վրա` անկախ նրանից թե որքան մանրազնին կատարվի հերձումը»: