Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 19 Résultats 6 Domaines

12 Résultats transparency.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I. Malkhasyan, the brother of M. Malkhasyan, deputy chairman of Yerkrapah Volunteers Union is accused of keeping throwing weapon which happened to be an iron stick discovered in his car. The fingerprints of I. Malkhasyan were not found on the stick His car was examined twice and only during double examination were witnesses to a search invited.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transparency.am comme domaine prioritaire

ՀՀ ԱԺ պատգամավոր, ԵԿՄ փոխնախագահ Մ.Մալխասյանի եղբայր Ի.Մալխասյանը մեղադրվում է «նետողական զենք կրելու մեջ», ինչը նրա մեքենայում իբրև թե հայտնաբերված երկաթե ձողն է: Դրա վրա չեն հայտնաբերվել Ի.Մալխասյանի մատնահետքերը, նրա մեքենան զննվել է երկու անգամ, և միայն կրկնակի զննության ժամանակ են հրավիրվել ընթերականներ: Ի.Մալխասյանը համոզված է, որ «նետողական զենքը» մեքենայի մեջ է գցվել առաջին, անօրինական զննման ընթացքում: Քննիչների կողմից «թխված» հերթական այս գործը քննվում է Երևանի Շենգավիթ համայնքի ընդհանուր իրավասության դատարանում, որի նախասրահի պատին մեծադիր տառերով փորագրված է Ցիցերոնի «Դատավորը խոսող օրենք է, օրենքը` համր դատավոր» ասույթը:

www.colectivosvip.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During a visit to India this year, I had the opportunity to practice yoga with one of my senior advisors. Although he happened to be a son of the country, I might equally have done the same with many other colleagues from different parts of the world.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.am comme domaine prioritaire

Այս տարի Հնդկաստան այցի ընթացքում ես հնարավորություն ունեցա յոգայի պարապմունքի մասնակցել իմ ավագ խորհրդականներից մեկի հետ: Թեպետ այնպես էր ստացվել, որ նա այդ երկրի զավակն էր, սակայն ես կարող էի ճիշտ նույնը արած լինել իմ բազմաթիվ այլ գործընկերների հետ՝ աշխարհի տարբեր մասերից: Յոգան ավանդական կանոնների միասնություն հանդիսացող հնագույն գիտական ուղղություն է, որի ժողովրդականությունը մեծացել է՝ տարածվելով բոլոր տարածաշրջաններում: Հունիսի 21-ը հռչակելով Յոգայի միջազգային օր՝ Ընդհանուր վեհաժողովը ճանաչել է ժամանակի սահմաններից դուրս գտնվող այս գործունեության համընդգրկուն օգուտները և խորքային նեդաշնակությունը Միավորված ազգերի կազմակերպության սկզբունքներին և արժեքներին:

2 Résultats www.consul.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I do remember being offended when someone suggested that I shouldn’t have got the math and science award my senior year because another male student – who also happened to be a friend – might not get into MIT since he didn’t get the award.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asyou.pinkarmenia.org comme domaine prioritaire

Ո´չ, քանի դեռ չներգրավվեցի «Մենք ու մեր մարմինը» աշխատության մեջ: Իրականում ես այնքան էլ չէի գիտակցում առողջապահական համակարգում կանանց նկատմամբ խտրականության, սեքսիզմի ու հովանավորչության բավականին մեծ խնդիրը: Ես հիշում եմ, թե ինչպես էի վիրավորվել, երբ ինչ-որ մեկն ինձ խորհուրդ էր տվել չվերցնել մաթեմատիկայի և գիտության մրցանակը իմ ավարտական տարում, քանի որ արական սեռի այլ ուսանող, ով նաև իմ ընկերն էր, չէր կարողանա ընդունվել Էմ-Այ-Թի, եթե չստանար այդ մրցանակը: Սակայն այդ դիտողությունն ես չընդունեցի որպես սեքսիստական, չնայած հայրս ասում էր, որ ուշադրություն չդարձնեմ դիտողությանը: Հետագայում ես գիտակցեցի, որ դա ոչ թե պարզապես հերթական դիտողություն էր, այլ սեքսիստական հասարակության հասկանալի արդյունք:

www.ucom.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ucom and PicsArt together have initiated courses with total duration of 5 months. Thirty participants selected from 600 applicants are mainly winners of international Olympiads, doctors of science, who happened to be taught by specialists having studied abroad.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ucom.am comme domaine prioritaire

Կրթական բացն այս պահին յուրաքանչյուր ընկերություն իր ձևով է լրացնում։ Ucom-ը և PicsArt-ը համատեղ դասընթացներ են իրականացնում, որոնց ընդհանուր տևողությունը 5 ամիս է։ 600 հայտից ընտրված 30 մասնակիցները հիմնականում միջազգային օլիմպիադաների հաղթողներ են, գիտությունների թեկնածուներ են, ում բախտ է վիճակվել ուսանելու արտասահմանյան ԲՈՒՀ-երում կրթություն ստացած մասնագետների մոտ։ Վերջիններիս շարքում ընդգրկված են Մասաչուսեթսի Տեխնոլոգիական ինստիտուտն ավարտած մասնագետներ, Google ընկերությունում աշխատած անձինք, Ռուսաստանի առաջատար ՏՏ ընկերություններում աշխատող ինժեներներ և այլն։ Ինտենսիվ դասընթացի ավարտին մնացել է 3 ամիս։

happened to be – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot