has become a member – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  4 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Assembly of Armenia has become a member of the Parliamentary Assembly of Francophony, while three largest educational establishments of Armenia are members of the Agency of Francophone Universities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Հայաստանի Ազգային ժողովն անդամակցել է Ֆրանկոֆոնիայի խորհրդարանական վեհաժողովին, իսկ մեր երեք խոշոր բարձրագույն ուսումնական հաստատությունները` Ֆրանկոֆոնիայի համալսարա¬նա¬կան գործակալությանը։
  www.vimchina.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ARMECONOMBANK has become a Member of “NASDAQ OMX” Armenia OJSC and ARMECONOMBANK is the first Bank in Armenia, the shares of which have been listed at B stand of “NASDAQ OMX ARMENIA”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeb.am as primary domain
Նոյեմբերին, «ՀԱՅԷԿՈՆՈՄԲԱՆԿ» ԲԲԸ-ի և ՎԶԵԲ-ի միջև 15.12.2005թ. կնքված «Համաֆինանսավորման» ծրագրի իրականացման պայմանագրի շրջանակներում կնքվեց նոր համաձայնագիր, որով մինչ այդ գործող 5.0 մլն. ԱՄՆ դոլար միջոցներին ավելացվեց ևս 2.0 մլն. ԱՄՆ դոլար` ծրագրի ընդհանուր արժեքը հասցնելով 7.0 մլն. ԱՄՆ դոլարի:
  3 Hits www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Father Vazgen Movsesyan, a clergyman of the Western Diocese of Armenian Church, has become a member of the board of the LGBT human rights defender organization, Equality Armenia, reports Asbarez. Father Movsesyan speaks of the importance of homosexuals’ human rights […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
ԱՄՆ Արևմտյան հայոց թեմի հոգևորական Հայր Վազգեն Մովսեսյանը դարձել է ԼԳԲՏ իրավապաշտպան «Հավասարություն Հայաստան» կազմակերպության խորհրդի անդամ, հայտնում է «Ասբարեզը»։ Հայր Մովսեսյանը վաղուց է խոսում նույնասեռականների մարդու իրավունքների պաշտպանության կարևորության մասին։ Հեռուստատեսության, ռադիոյի, տպագիր մամուլի և սոցիալական մեդիայի միջոցով նա […]
  www.translation-centre.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This includes, in the case of the Republic of Moldova, legislative measures related to parliamentary reform and local self-government, and, in the case of Armenia, the separation of powers, including increased powers for the National Assembly and improved local self-government. Morocco has become a member of the Venice Commission of the Council of Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translation-centre.am as primary domain
հետ կապված օրենսդրական միջոցառումներ, իսկ Հայաստանի դեպքում` իշխանությունների բաժանում, այդ թվում` ՀՀ ազգային ժողովի լիազորությունների ընդլայնում և բարելավված տեղական ինքնակառավարում: Մարոկկոն դարձել է Եվրոպայի խորհրդի Վենետիկի հանձնաժողովի անդամ: Այն կառավարության անդամների` դատական կարգով պատասխանատվության ենթարկելու և տեղական ինքնակառավարման բարեփոխումների ուղղությամբ արձանագրել է առաջընթաց: Եգիպտոսը ներկայացրեց սահմանադրական բարեփոխումների փաթեթ` նպատակ ունենալով, ի թիվս այլոց, երկիրը մինչև 2008 թվականի հուլիսը դուրս բերել արտակարգ իրավիճակից: Հորդանանն ընդունեց Տեղական ինքնակառավարման մարմինների մասին նոր օրենք, որով նախատեսվում է ավագանու անդամների և քաղաքապետերի (բացառությամբ Ամանի) ուղղակի ընտրություն և ուստի արձանագրեց առաջընթաց տեղական ժողովրդավարության խթանման գործում: Խորհրդարանական մշակույթի հետագա զարգացման հարցում կարևոր դերակատարություն կարող են ունենալ խորհրդարանների միջև ծավալվող հարաբերությունները: Ինչպես նշվել էր 2007 թվականի նոյեմբերի ԵՀՔ-ի վերաբերյալ Եվրոպական պառլամենտի զեկույցում, գործընկեր երկրների խորհրդարանների հետ համագործակցությունը խորացնելու իր մտադրություններն այս առումով կլինեն հիմնական գործոնը: