hazard – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  hetq.am  
Articles Sick and Tired: Residents Say Noxious Fumes from “Technique Plus” a Health Hazard
Լուրեր Նախեւառաջ պետք է ճանապարհները վերականգնել, ապա` հուշարձանները
  5 Hits www.colectivosvip.com  
Risk reduction information and early warning is etched into the programming of broadcasters in highly hazard-prone countries such as Japan and Australia, noted Ms. Natalia Ilieva of the Asia-Pacific Broadcasting Union.
Աղետների ոչ միայն պարզապես լուսաբանումը, այլ նաև դրանց ռիսկի նվազեցման վերաբերյալ պատմություններ գրելու խմբագրական որոշումները կարող են կյանքեր փրկել այնպիսի երկրում, ինչպիսին օրինակ Ֆիլիպիններն է, որտեղ տարեկան մոլեգնում ենավելի քան մեկ տասնյակ թայֆուններ:
  www.president.am  
When everyone of us realizes that we all do one job, that we all fight one common hazard, that we all together in one boat and we all face a very perilous crisis, in that case, I am confident, we will act much more coherently.
Մենք բոլորս պետք է հասկանանք, որ մեկ ընդհանուր գործ ենք անում: Պետական պաշտոնյայի ու գործարարի համագործակցությունը եւ համատեղ աշխատանքը պետք է խարսխվի փոխադարձ հարգանքի վրա: Երբ մեզնից յուրաքանչյուրը քաջ գիտակցի, որ իրականում բոլորս էլ նույն գործն ենք անում, նույն վտանգի դեմ ենք պայքարում, որ բոլորս միասին նույն խրամատում ենք գտնվում, իսկ մեր դեմ խիստ վտանգավոր ճգնաժամն է, այդ դեպքում, համոզված եմ, շատ ավելի համաքայլ կգործենք:
  www.gov.am  
Today RA Prime Minister A. Margaryan has received President of Executive Board of International Scientific-Technical Center (ISTC) Doctor Ronald Leman and Vice-President Elin Virginio who are in Armenia to attend the international seminar referred to as "Regional Cooperation in Natural Hazard Management Matters: risk management tools."
ՀՀ վարչապետ Սերժ Սարգսյանն այսօր մասնակցել է ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի տարեկան ընդհանուր ժողովին, որտեղ քննարկվել են ՀՀ ԳԱԱ 2006թ. գիտական և գիտակազմակերպչական գործունեության արդյունքները: Ժողովից հետո, պատասխանելով ՀՀ կառավարության և վարչապետի հետագա գործունեության հետ կապված լրագրողների հարցերին, Սերժ Սարգսյանը, մասնավորապես, նշել է. «Չեմ կարծում, որ պիտի հիմա լուրջ փոփոխություններ լինեն կառավարության կազմում, որովհետև մնացել է համարյա 40 օր աշխատելու, և մեր կարևորագույն... մանրամասն »
  gov.am  
Today RA Prime Minister A. Margaryan has received President of Executive Board of International Scientific-Technical Center (ISTC) Doctor Ronald Leman and Vice-President Elin Virginio who are in Armenia to attend the international seminar referred to as "Regional Cooperation in Natural Hazard Management Matters: risk management tools."
ՀՀ վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանն այսօր ընդունել է Միջազգային գիտատեխնիկական կենտրոնի (ՄԳՏԿ) ղեկավարների խորհրդի նախագահ, դոկտոր Ռոնալդ Լեմանին և նրա տեղակալ Էլին Վիրջինիոյին, որոնք Հայաստանում են գտնվում «Տարածաշրջանային համագործակցություն՝ բնական վտանգների հարցերով: Ռիսկի կառավարման միջոցները» միջազգային սեմինարին մասնակցելու կապակցությամբ: Ողջունելով հյուրերին, վարչապետը գոհունակություն է հայտնել ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի և միջազգային գիտատեխնիկական կենտրոնի միջև... մանրամասն »