our recent – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There hasn’t been any other immigration to the homeland, not only after the international war, but generally, in our recent history. It’s my wish that it doesn’t remain the last.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Ոչ միայն համաշխարհային պատերազմեն հետո, այլեւ ընդհանրապես մեր ժամանակակից պատմության մեջ այլ որեւէ կազմակերպված ներգաղթ չի եղած։ Դա եղավ առաջին կազմակերպված ներգաղթը. իմ ցանկությունս է, որ վերջինը չի մնա։
  www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There hasn’t been any other immigration to the homeland, not only after the international war, but generally, in our recent history. It’s my wish that it doesn’t remain the last.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Ոչ միայն համաշխարհային պատերազմեն հետո, այլեւ ընդհանրապես մեր ժամանակակից պատմության մեջ այլ որեւէ կազմակերպված ներգաղթ չի եղած։ Դա եղավ առաջին կազմակերպված ներգաղթը. իմ ցանկությունս է, որ վերջինը չի մնա։
  gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before proceeding to the agenda, I would like to inform you that during our last meeting, which focused on healthcare issues, clear instructions were given to the Minister of Healthcare and the State Revenue Committee Chairman. As a follow-up, we will hold a consultative meeting tomorrow to summarize the findings of our recent surveys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Բարև ձեզ, հարգելի գործընկերներ։ Մինչև օրակարգի ձևավորումը ցանկանում եմ ձեզ տեղյակ պահել, որ մեր նախորդ խորհրդակցության ժամանակ, որը նվիրված էր առողջապահության ոլորտին, տրվել էին հստակ հանձնարարականներ` ինչպես առողջապահության նախարարին, այնպես էլ պետական եկամուտների կոմիտեի նախագահին, և մենք վաղն անցկացնելու ենք խորհրդակցություն, որի ընթացքում կփորձենք ամփոփել այդ ուսումնասիրությունների արդյունքները։ Երկրորդը` շինարարության ոլորտում հիշում եք, որ տրված էր հանձնարարություն վարչապետի... մանրամասն »
  2 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I warmly recall our recent meetings in Moscow and Saint Petersburg. As always they were conducted in the atmosphere of mutual trust and in constructive spirit and proved once again that the Armenian-Russian relations have great future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Որպես պատասխանատու քաղաքական գործիչ Դուք շատ բան եք անում Հայաստանի սոցիալ տնտեսական զարգացման, միջազգային ասպարեզում նրա հեղինակության բարձրացման գործում: Ռուսաստանում բարձր են գնահատում Ձեր հետեւողական քայլերը մեր երկրների միջեւ ռազմավարական գործընկերության ամրապնդման, բազմաբնույթ համագործակցության ընդլայնման ուղղությամբ:
  www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before proceeding to the agenda, I would like to inform you that during our last meeting, which focused on healthcare issues, clear instructions were given to the Minister of Healthcare and the State Revenue Committee Chairman. As a follow-up, we will hold a consultative meeting tomorrow to summarize the findings of our recent surveys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Բարև ձեզ, հարգելի գործընկերներ։ Մինչև օրակարգի ձևավորումը ցանկանում եմ ձեզ տեղյակ պահել, որ մեր նախորդ խորհրդակցության ժամանակ, որը նվիրված էր առողջապահության ոլորտին, տրվել էին հստակ հանձնարարականներ` ինչպես առողջապահության նախարարին, այնպես էլ պետական եկամուտների կոմիտեի նախագահին, և մենք վաղն անցկացնելու ենք խորհրդակցություն, որի ընթացքում կփորձենք ամփոփել այդ ուսումնասիրությունների արդյունքները։ Երկրորդը` շինարարության ոլորտում հիշում եք, որ տրված էր հանձնարարություն վարչապետի... մանրամասն »