parliament has – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   10 Domains
  3 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The delegation of Vyacheslav Volodin, Chairman of Russia’s State Duma (lower house of Parliament) has arrived in Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Մրգի ապրանքախմբում 2017թ. փետրվարին 2016թ. փետրվարի համեմատ արձանագրվել է 20.8% գնաճ, իսկ 2017թ. հունվարի համեմատ`1.3% գնանկում:
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to monitoring results the current parliament has failed to fulfill its legislative duty sufficiently
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Մոնիտորինգի արդյունքների համաձայն` գործող խորհրդարանն իր օրենսդրական գործառույթն իրականացրել է ոչ լիարժեք
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BUCHAREST.- Romanian Parliament has endorsed new Cabinet of Victor Ponta on December 21, due to which Armenian Varujan Vosganian was
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
ԹԲԻԼԻՍԻ. – Վրաստանի արտգործնախարար Մայա Պանջիկիձեն քննադատել է արևմտյան քաղաքական ուժերին Բիձինա Իվանիշվիլիի  նոր կառավարության նկատմամբ ոչ ճիշտ դիրքորոշում ունենալու
  4 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
YEREVAN, FEBRUARY 3, ARMENPRESS. The proposal on constitutional changes, adopted by Turkey’s Parliament, has been submitted to President Recep Tayyip Erdogan for approval, Anadolu reported.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Երկրի նախագահն առաջարկը հաստատելու կամ հետ վերադարձնելու համար ունի 15 օր: Հաստատելու դեպքում հանրաքվեի մասին որոշումը կհրապարակվի թուրքական Պաշտոնաթերթում, ապա դրան հաջորդող 60-րդ օրվանից հետո առաջին կիրակի օրը կանցկացվի հանրաքվե: Ակնկալվում է, որ քվեարկությունը պետք է տեղի ունենա ապրիլի 9-ին կամ 16-ին:
  4 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through all years of independence, our parliament has preserved its unique place and role in statebuilding and development of the country. Unfortunately, some of our deputies passed away but they stay alive in our minds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Անկախության ողջ ընթացքում մեր խորհրդարանն իր ուրույն դերն ու նշանակությունն է ունեցել պետության կայացման ու զարգացման գործում: Ցավոք, մեր պատգամավորներից ոմանք հեռացան կյանքից` մնալով բոլորիս հուշերում: Այսօր մեր շնորհավորանքն ու երախտագիտությունը պետք է ուղղենք նրանց ընտանիքներին: Հավերժ հիշատակ նրանց, և թող սերունդները մշտական հպարտությամբ հիշեն նրանց վաստակը:
  hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Armenia’s parliament has long since lost its political significance, turning into a servant for ruling elite and the president. In this milieu, where the parties and the parliament do not execute their political functions, the social and political demand to shape quality MP’s is impossible to achieve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Մեծամասնական ընտրակարգով ընտրությունների ելքն իսկապես գրեթե միշտ լինում է կանխորոշված, և ընտրվում են մարդիկ, ովքեր ոչ մի առնչություն չունեն օրենսդրական գործունեության հետ: Բայց նույն կերպ այս որակի պատգամավորներ ընտրվում են նաև կուսակցական ցուցակներով:
  2 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More girls are now in school, and women have gained ground in parliamentary representation over the past 20 years in nearly 90 per cent of the 174 countries with data. The average proportion of women in parliament has nearly doubled during the same period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Ավելի մեծ թվով աղջիկներ են այժմ դպրոց հաճախում, եւ անցած 20 տարվա ընթացքում կանայք 174 երկրների շուրջ 90 տոկոսում առաջընթաց են արձանագրել խորհրդարանում ներկայացվածության առումով: Նույն ժամանակահատվածում խորհրդարաններում կանանց միջին համամասնությունը մոտավորապես կրկնապատկվել է: Մինչեւ հինգ տարեկանը մահացող երեխաների ցուցանիշը կրճատվել է ավելի քան կիսով չափ՝ 1990 թ.-ից հետո ամեն 1000 կենդանի ծննդի հաշվով 90 մահվան դեպքից նվազելով մինչեւ 43-ի: Մայրական մահացության ցուցանիշներն ամբողջ աշխարհում նվազել են 45 տոկոսով, ընդ որում, կրճատման մեծ մասն արձանագրվել է 2000 թվականից հետո: