pottery – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  5 Hits www.gallery.am  
The Pottery and Bronze of Ancient Greece
Ռուսական մշակույթ, 19-րդ դարի վերջ-20-րդ դարի սկիզբ.
  www.euneighbours.eu  
“Creativity does not imply any restrictions, so we have chosen 64 directions including pottery, woodworking, handicraft and knitting. Our goal is not only to educate people about crafts, but also to teach them to create a product in a month and sell it.”
«Ստեղծագործելու սահամանափակում չկա, մենք ընտրել ենք 64 ուղղություններ, նախորդ տարի աշխատել ենք 20 ուղղություններով՝ կավագործություն, փայտագործություն, ասեղնագործություն, շյուղագործություն և այլն: Մեր նպատակն այն չէ, որ միայն ձեռքի աշխատանք սովորեցնենք մարդկանց, նպատակն այն է, որ մեկ ամսում մարդուն սովորեցնենք պատրաստել և վաճառել»,- նշեց նա:
  www.armenpress.am  
A large number of pottery fragments, iron weapons and remains of tools have been discovered during 2016 excavations of the “Zorats Karer” archaeological settlement, Ashot Piliposyan, deputy director of scientific works of the “Preservations Service for Historic-Cultural reserve-museums and historic environment” state non commercial organization (SNCO) told a press conference.
Փիլիպոսյանի խոսքով` Կենտրոնական դամբարանից, որը շահարկվում էր որպես աստղադիտարան, 4-ից ավելի սալեր են դուրս եկել: «Այս բոլոր գտածոները խոսում են այն մասին, որ հուշարձանը երկաթի դարի կառույց է, որի պեղումները նախատեսվում է շարունակել նաեւ 2017 թվականին»,-ասաց Փիլիպոսյանը՝ հույս հայտնելով, որ «Զորաց քարեր»-ի եւ դամբարանադաշտում, եւ բնակատեղիում առաջիկայում շատ ավելի կոնկրետ փաստեր կունենանք:
  armenpress.am  
A large number of pottery fragments, iron weapons and remains of tools have been discovered during 2016 excavations of the “Zorats Karer” archaeological settlement, Ashot Piliposyan, deputy director of scientific works of the “Preservations Service for Historic-Cultural reserve-museums and historic environment” state non commercial organization (SNCO) told a press conference.
Փիլիպոսյանի խոսքով` Կենտրոնական դամբարանից, որը շահարկվում էր որպես աստղադիտարան, 4-ից ավելի սալեր են դուրս եկել: «Այս բոլոր գտածոները խոսում են այն մասին, որ հուշարձանը երկաթի դարի կառույց է, որի պեղումները նախատեսվում է շարունակել նաեւ 2017 թվականին»,-ասաց Փիլիպոսյանը՝ հույս հայտնելով, որ «Զորաց քարեր»-ի եւ դամբարանադաշտում, եւ բնակատեղիում առաջիկայում շատ ավելի կոնկրետ փաստեր կունենանք:
  2 Hits www.president.am  
The Museum is an important structure which presents Armenian cultural heritage – coins, articles made of ceramics, pottery, carpets, religious articles, stamps, textile, metal work, maps, printed works and a rich collection of medieval miniatures.
Մարտի 28-ին մեկնարկել է Նախագահ Սերժ Սարգսյանի աշխատանքային այցը Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ: Հանրապետության Նախագահը Մասաչուսեթս նահանգում այցելել է հայաշատ Ուոթերթաուն քաղաք, որտեղ հայերն անցյալ երկու դարերի ընթացքում հիմնել են ազգային լուրջ կառույցներ: Սերժ Սարգսյանը նախ հյուրընկալվել է Ամերիկայի հայկական գրադարան-թանգարանում: Այն հիմնվել է 1971 թվականին: Թանգարանը հայկական մշակութային ժառանգությունը ներկայացնող կարևոր կառույցներից է` ունի դրամների, հախճապակյա իրերի, խեցեգործական իրերի, գորգերի, կրոնական պարագաների, դրոշմանիշների, տեքստիլի, մետաղյա իրերի, քարտեզների, տպագիր նյութերի և միջնադարյան մանրանկարչության հարուստ հավաքածու: ՀՀ Նախագահը շրջել է գրադարան-թանգարանում, ծանոթացել ցուցադրանյութին, մշակութային այս հաստատության գործունեության վերաբերյալ զրուցել պատասխանատուների հետ: Հանրապետության Նախագահը գրադարան-թանգարանի հավաքածուն համալրել է Ժանսեմի ստեղծագործություններից մեկով, որը նվեր է հանձնել հաստատությանը: