prelude – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  2 Hits www.packagemedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prelude to Silence, A
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain
Նվագախումբն անցավ փողոցով
  7 Hits judocanada.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
''Mourning Prelude''
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spendiaryanmuseum.am as primary domain
«Սգո պրելյուդ»
  www.houshamadyan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From Friday the preparations for the Lenten fast are begun, with the women preparing soup with syrup as a prelude to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houshamadyan.org as primary domain
Բուն Բարեկենդանի Ուրբաթը կը կոչուի Մկատէօն (Մկատօն)։ Կիներ այսօր եւս ո'չ կար կը կարեն, ո'չ մանած կը մանեն, որ չըլլայ թէ մուկերը բոլոր տարին տան հագուստները եւ կարասիները կրծեն:
  www.pannonnovum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Misinformation regarding ties between Armenia and Kurdistan Workers Party is possible prelude to aggression: Armen Ayvazyan" , REGNUM, 26.12.2007
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ararat-center.org as primary domain
Հոդվածը որպես զեկուցում կարդացվել է 2008 թ. նոյեմբերի 13-14-ին` Թեհրանում կայացած «Հայ Դատն այսօր» 6-րդ խորհրդաժողովում։
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be remiss of me if I did not recall the words of the one of the greatest sons of the Polish nation, a person utterly devoted to the all-human values and solidarity among the people - John Paul II, “The Armenian Genocide had become a prelude to the horrors which were to take place during the two World Wars, in the concentration camps and countless regional conflicts, claiming millions of lives.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Իրողության կոծկումից ու ժխտումից մինչև հանցավոր լռություն և անտարբեր հանդուրժողականություն` ահա այսպիսի պայմաններում են տեղի ունենում մարդկության պատմության ծանրագույն ոճիրները: Մայդանեկը կարող էր և գոյություն չունենալ, եթե ժամանակին հայերի դեմ իրականացված XX-րդ դարի առաջին ցեղասպանությունն արժանանար համընդհանուր դատապարտման, իսկ մեղավորները կրեին իրենց հասանելիք պատիժը: