Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 4 Domänen

6 Treffer armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The president informed the guests that Armenia was forced to take anti-democratic measures, taking into account the AMD inflation level and the increase in electricity cost price. According to him, of course, the government has considered the option to support socially insecure families through subsidization.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

Ըստ Նախագահի, ճիշտ կլիներ, եթե միջկառավարական հանձնաժողովը յուրահատուկ ուշադրություն դարձնի Հայաստանում ռուսաստանյան ընկերությունների գործունեությանը: Ռուսաստանը Հայաստանի առաջին ներդրողն է՝ ՌԴ համախառն ներդրումները կազմել են ավելի քան 3 մլրդ ԱՄՆ դոլար, ինչը Հայաստանի տնտեսության համար լուրջ թիվ է: «Մենք մի կողմից ուզում ենք, որ դուք զբաղվեք այդ ներդրումների պաշտպանությամբ, իսկ մյուս կողմից՝ տվյալ հարցին նայեք այդ ընկերությունների սոցիալական պատասխանատվության տեսանկյունից»,-ասել է Սերժ Սարգսյանը:

3 Treffer www.armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

www.hotel-santana.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Panorama.am’s correspondent in Strasburg reports that after presenting the agenda, PACE President informed that the question of discussing the reconsideration of the sanctions against the delegation of the Russian Federation, that was included in the schedule, would not take place for the monitoring committee had not registered any progress.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orer.eu als Prioritätsdomäne definieren

Ինչպես հայտնում է Ստրասբուրգում Panorama.am-ի թղթակիցը, ներկայացնելով օրակարգը՝ ԵԽԽՎ նախագահը տեղեկացրել է, որ օրակարգում ընդգրկված հարցը, որով պետք է քննարկվեր Ռուսաստանի Դաշնության պատվիրակության նկատմամբ պատժամիջոցների վերանայման հարցը, չի կայանա, քանի որ մոնիտորինգի հանձնաժողովը որևէ առաջընթաց չի գրանցել։

7 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The president informed Ban Ki-moon about the current stage of the conflict, the present problems and especially about the tensions at the Armenian-Azerbaijani border and the contact line with Nagorno-Karabakh caused by the resent ceasefire violations of Azerbaijan, which he had also touched upon at the 70th session of the UN General Assembly.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren

Հանդիպմանն անդրադարձ է եղել ղարաբաղյան հիմնախնդրի կարգավորման բանակցային գործընթացին: Նախագահը Բան Կի-Մունին տեղեկացրել է գործընթացի ներկա փուլի, առկա խնդիրների և Ադրբեջանի կողմից հատկապես վերջին օրերին հրադադարի խախտման հետևանքով հայ-ադրբեջանական սահմանին և Լեռնային Ղարաբաղի հետ շփման գծում առաջացած լարվածության մասին, որին անդրադարձել է նաև ՄԱԿ-ի 70-րդ վեհաժողովի նստաշրջանում: ՄԱԿ-ի Գլխավոր քարտուղարը մտահոգություն է հայտնել ստեղծված լարված իրավիճակի կապակցությամբ` կարևորելով ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների միջնորդությամբ խնդրի կարգավորումը:

president informed – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch