president of russia – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   7 Domains
  2 Hits uicarmenia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On February 27 to 28, President of Russia Vladimir Putin visited three countries of Central Asia, namely, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain
Փետրվարի 27-ին և 28-ին տեղի ունեցավ ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինի այցը Միջին Ասիայի երեք երկրներ՝ Ղազախստան, Տաջիկստան և Ղրղզստան:
  75 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am grateful to the President of Russia for the unequivocal position regarding every pivotal issue on our agenda. Taking this opportunity, I reconfirmed the invitation to President Putin to conduct a state visit to Armenia at the time of his convenience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Ես շնորհակալ եմ Ռուսաստանի նախագահին՝ մեր օրակարգի բոլոր առանցքային հարցերի շուրջ միանշանակ մոտեցման համար: Օգտվելով առիթից՝ ես հաստատեցի Հայաստան Նախագահ Պուտինի պետական այց կատարելու հրավերը նրան հարմար ցանկացած ժամանակ:
  sut.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obviously, these facts, among others, allow us to doubt the authenticity of statements of the President of Russia and consider them as yet another official veil used to cover up the real mission of Russian troops in Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain
Այս փաստերը անշուշտ թույլ են տալիս կասկածի տակ դնել ՌԴ նախագահի հայտարարությունների իսկությունը և համարել այն որպես հերթական պաշտոնական քող, որի նպատակն է կոծկել ռուսական զինուժի իրական առաքելությունը Սիրիայում:
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia is the only force, which has revised Georgia’s internationally recognized borders. On August 26, 2008 Moscow recognized Abkhazia and South Ossetia as independent states (decrees No 1260 and No 1261issued by the President of Russia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ՆԱՏՕ-Վրաստան փոխհարաբերությունը սկսվել է 1994 թվականից, այսինքն՝ այն բանից հետո, երբ Թբիլիսիի իրավասությունը դադարեց տարածվելուցԱբխազիայի և Ցխինվալի տարածաշրջանի վրա: Չնայած դրան, տարածքային հիմնախնդիրներ չեն եղել/կա Հյուսիս-Ատլանտյան ինտեգրմանը խոչընդոտող գործոն: 2008 թվականի Բուխարեստի Վեհաժողովում ՆԱՏՕ-ն ընդունեց որոշում, որ Վրաստանն անպայման կդառնա Դաշինքի անդամ: Տարածքային հիմնախնդիրների կարգավորումը երբեք չի անվանվել անդամագրության նախապայման: Նախապայման է երկրի ժողովրդավարական զարգացումը և ՆԱՏՕ-ի չափանիշերի բավարարումը:
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia is the only force, which has revised Georgia’s internationally recognized borders. On August 26, 2008 Moscow recognized Abkhazia and South Ossetia as independent states (decrees No 1260 and No 1261issued by the President of Russia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ՆԱՏՕ-Վրաստան փոխհարաբերությունը սկսվել է 1994 թվականից, այսինքն՝ այն բանից հետո, երբ Թբիլիսիի իրավասությունը դադարեց տարածվելուցԱբխազիայի և Ցխինվալի տարածաշրջանի վրա: Չնայած դրան, տարածքային հիմնախնդիրներ չեն եղել/կա Հյուսիս-Ատլանտյան ինտեգրմանը խոչընդոտող գործոն: 2008 թվականի Բուխարեստի Վեհաժողովում ՆԱՏՕ-ն ընդունեց որոշում, որ Վրաստանն անպայման կդառնա Դաշինքի անդամ: Տարածքային հիմնախնդիրների կարգավորումը երբեք չի անվանվել անդամագրության նախապայման: Նախապայման է երկրի ժողովրդավարական զարգացումը և ՆԱՏՕ-ի չափանիշերի բավարարումը:
  gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following the meeting with Mayor of Moscow Yuri Luzhkov, RA President-elect, Prime Minister Serzh Sargsyan met with President of Russia Vladimir Putin. First of all, Serzh Sargsyan expressed gratitude for the invitation to visit the Russian Federation and the message of congratulations sent by Vladimir Putin in connection with his election as President of Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր Երևանի «Մետրոպոլ» հյուրանոցի նիստերի դահլիճում աշխատանքն է սկսել ՀՀ-ի և ՌԴ-ի միջև տնտեսական համագործակցության հարցերով հայ-ռուսական միջկառավարական հանձնաժողովի նիստը: Մինչ նիստն սկսվելը, տեղի է ունեցել հանձնաժողովի համանախագահներ` ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի և ՌԴ տրանսպորտի նախարար Իգոր Լևիտինի առանձնազրույցը: Այնուհետև համանախագահները մասնակցել են Հայ-ռուսական միջկառավարական հանձնաժողովի 10-րդ` հոբելյանական լիագումար նիստի բացմանը: Նիստի մասնակիցներին ուղղված իր խոսքում միջկառավարական... մանրամասն »