Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 30 Results 16 Domains

2 Hits www.apvcameroun.cm

Show text Show cached source Open source URL	Get support in communicating and resolving issues with public authorities
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uite.org as primary domain	Աջակցել պետական մարմինների հետ հարաբերությունների կարգավորմանն ու խնդիրների լուծմանը

moodle.tcaps.net

Show text Show cached source Open source URL

Before the Constitution comes to force, the elected or appointed incumbent members of the constitutional bodies of public authorities and state officials shall continue to remain in office until the expiry of their term of office.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.nkr.am as primary domain

Մինչեւ Սահմանադրության ուժի մեջ մտնելը ընտրված կամ նշանակված հանրային իշխանության սահմանադրական մարմինների, պաշտոնատար անձանց լիազորությունների ժամկետը ավարտվում է մինչեւ Սահմանադրության ուժի մեջ մտնելը գործող իրավանորմերով սահմանված ժամկետի ավարտը:

www.consul.pt

Show text Show cached source Open source URL

It contains a socio-legal analysis of the situation of lesbian, gay, bisexual and transgender people across the 47 Council of Europe member states, relying on data and information made available by public authorities, national human rights structures, non-governmental organizations and experts.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asyou.pinkarmenia.org as primary domain

Եվրոպայի Խորհուրդը (այսուհետ` ԵԽ) ներկայացրել է զեկույց եվրոպական երկրներում ԼԳԲՏ (Լեսբուհի, գեյ, բիսեքսուալ, տրանսգենդեր) քաղաքացիների իրավիճակի մասին: Զեկույցը երկու տարի տևած ուսումնասիրության արդյունք է: Այն պարունակում է ԵԽ 47 անդամ պետությունների լեսբուհի, գեյ, բիսեքսուալ (երկսեռական) և տրանսգենդեր (գենդերափոխ) (այսուհետ` ԼԳԲՏ) անձանց մասին հասարակական-իրավական վերլուծություն` հիմնվելով իշխանությունների, մարդու իրավունքներով զբաղվող ազգային կառույցների, հասարակական կազմակերպությունների և փորձագետների կողմից տրամադրված տվյալների և տեղեկատվության վրա:

5 Hits transparency.am

Show text Show cached source Open source URL

Description: The project aims to exchange knowledge, skills and experience to raise the capacity of civil society organizations in monitoring conflict of interest policies at central and local level; initiate a dialogue between CSOs and public authorities to advocate for the institution of efficient conflict of interest policies; ensure visibility of the action and conduct awareness campaign.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transparency.am as primary domain

Նկարագրություն` Ծրագրի նպատակն է գիտելիքների, հմտությունների ու փորձի փոխանակման միջոցով բարձրացնել քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների կարողությունը կենտրոնական և տեղական մակարդակով շահերի բախման քաղաքականության մոնիտորինգ իրականացնելիս, նախաձեռնել երկխոսություն ՔՀԿ-ների և հանրային իշխանությունների միջև`ջատագովելու շահերի բախման արդյունավետ քաղաքականության հաստատումը, ապահովել գործողությունների տեսանելիությունը և անցկացնել իրազեկման քարոզարշավ:

www.nkr.am

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nkr.am as primary domain

Մինչև Սահմանադրության ուժի մեջ մտնելը ընտրված կամ նշանակված հանրային իշխանության սահմանադրական մարմինների, պաշտոնատար անձանց լիազորությունների ժամկետը ավարտվում է մինչև Սահմանադրության ուժի մեջ մտնելը գործող իրավանորմերով սահմանված ժամկետի ավարտը:

www.ogp.am

Show text Show cached source Open source URL

Thanks to a number of modifications introduced in the system of Compulsory enforcement of judicial orders, the "Live auction" was introduced. It allows the organization of electronic auctions, which excludes any interference from public authorities or any person not provided by the law in the auction process.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ogp.am as primary domain

Դատական ակտերի հարկադիր կատարման համակարգում տեղ գտած մի շարք փոփոխությունների շնորհիվ ներդրվել է «Առցանց աճուրդ» համակարգը, որը հնարավորություն է տվել կատարել հարկադիր էլեկտրոնային աճուրդ, բացառելով պետական որևէ մարմնի կամ որևէ անձի օրենքով չնախատեսված միջամտությունն աճուրդի ընթացքին։

2 Hits www.gov.am

Show text Show cached source Open source URL

Greeting the guest, the Prime Minister said to be highly appreciative of existing ties of cooperation with the Global Ecological Fund. Stating his government’s environmental efforts, Tigran Sargsyan spoke about the effective civil society-public authorities environmental dialog.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.am as primary domain

Այսօր տեղի է ունեցել ՀՀ կառավարության նիստ, որը վարել է ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը։ Ստեղծվում են բարենպաստ պայմաններ ՀՀ կառավարությունը փոփոխել է իր ավելի վաղ ընդունած որոշումներից մեկը, ինչը պայմանավորված է տրանսպորտային միջոցը հաշվառումից ժամանակավոր հանելու և հաշվառումից ժամանակավոր հանված տրանսպորտային միջոցի հաշվառումը վերականգնելու ծախսերը նվազագույնի հասցնելու անհրաժեշտությամբ։ Մասնավորապես, վերը նշված գործողությունները այլևս չեն համարվի հաշվառման գործողություններ... մանրամասն »

www.euneighbours.eu

Show text Show cached source Open source URL

The project also intends to reduce the level of poverty in the region by encouraging public authorities and citizens to install green energy facilities, which can generate income and improve quality of life.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euneighbours.eu as primary domain

Եվրամիությունը (ԵՄ) իր տարբեր նախաձեռնություններով և ծրագրերով աջակցում է Հայաստանին անցում կատարել կանաչ էներգիայի: Այդ նախագծերից մեկը «Կանաչ էներգիա հանուն կանաչ սոցիալ-տնտեսական առաջընթացի» նախագիծն է: Այն հայտնի է «Կանաչ էներգիայի նախագիծ» անունով և նպատակ ունի նպաստել վերականգնվող էներգիային Շիրակի մարզի հասարակության, տեղի իշխանությունների և քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների շրջանում: Նախագիծը նաև մտադիր է նվազեցնել մարզում աղքատության մակարդակը՝ պետական մարմիններին և քաղաքացիներին խրախուսելով տեղադրել կանաչ էներգիայի սարքավորումներ, ինչը կարող է եկամուտ տալ և բարելավել կյանքի մակարդակը: Օրինակ, օդորակիչներով ջերմոց կառուցելը կարող է երկարացնել բերքահավաքի եղանակը և ավելացնել եկամուտը:

www.eif.am

Show text Show cached source Open source URL

Fortunately, both public authorities- traffic police, municipality and private organizations- mobile operators, dealers and others enthusiastically responded to our offer of cooperation, clearly understanding the benefits and convenience of the website in providing information and services to drivers.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eif.am as primary domain

Սակայն այդքանով բավարարվել չէր կարելի, պետք էր ընդլայնել ծառայությունները: Բարեբախտաբար, թե պետական մարմինները՝ ճանապարհային ոստիկանությունը, քաղաքապետարանը, թե մասնավոր ընկերությունները՝ բջջային օպերատորները, դիլերները և այլն, ոգևորությամբ արձագանքեցին համագործակցության մեր առաջարկին, հստակ հասկանալով այն առավելությունները և հարմարավետությունը, որը կայքն առաջարկում է վարորդական հանրությանը տեղեկություններ և ծառայություններ տրամադրելու հարցում: Այսօր արդեն, հարթակն իր ծառայությունների շրջանակն անհամեմատ մեծացրել է, առաջարկելով այնպիսի անհրաժեշտ ծառայություններ, ինչպես բջջային հեռախոսով և օնլայն երթևեկության խախտումների ծանուցումը, կայանատեղիների գնումը, պաշտոնական Carfax համակարգ, որի միջոցով ավտոգնորդները կկարողանան ստուգել գնվող մեքենայի պատմությունը, օնլայն ընդարձակ ավտոշուկա ուր անհատները և դիլերները վաճառում են հազարավոր նոր և օգտագործված ավտոմեքենաներ, ավտոդպրոց՝ թեսթերով և վարորդական խաղերով, երթևեկությանն առնչվող օրենքներն ու ակտերը և այլն:

public authorities – Armenian Translation – Keybot Dictionary