public servant – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   7 Domains
  gov.am  
1995 -1997, School of Management (long-term training, 1st issue), "Public administration and local self-government" training, qualification of public servant
1995 -1997 թթ. - ՀՀ կառավարման դպրոց (երկարատև ուսուցում, 1-ին թողարկում), «Պետական կառավարում և տեղական ինքնակառավարում» դասընթաց, պետական ծառայողի որակավորում
  www.gov.am  
1995 -1997, School of Management (long-term training, 1st issue), "Public administration and local self-government" training, qualification of public servant
1995 -1997 թթ. - ՀՀ կառավարման դպրոց (երկարատև ուսուցում, 1-ին թողարկում), «Պետական կառավարում և տեղական ինքնակառավարում» դասընթաց, պետական ծառայողի որակավորում
  2 Hits hetq.am  
“In the course of their international professional career our partners have worked also in Armenia through a number of successful international projects. None of our partners have had any relations with Armenian public officials other than professional. It is important to clarify that none of our partners has ever worked in any ministry as a public servant; instead, as stated above, they have been advisers to the Government of Armenia through international projects.”
Մեր հարցին, թե ինչ առնչություն ունեն Կիպրոսում գրանցված ընկերության հայ բաժնետերերը ՀՀ պաշտոնյաների հետ, որի մասին գրվել է հայկական մամուլում, Մարիա Տասիուլան պատասխանել է. «Իրենց միջազգային պրոֆեսիոնալ գործունեության ընթացքում մեր գործընկերները աշխատել են նաև Հայաստանում բազում միջազգային հաջողված ծրագրերի միջոցով: Մեր գործընկերներից որևէ մեկը որևէ առնչություն չունի Հայաստանի պաշտոնատար անձանց հետ` բացի մասնագիտական առնչությունից: Հարկավոր է հստակեցնել, որ մեր գործընկերներից ոչ մեկը երբևէ չի աշխատել որևէ նախարարությունում՝ որպես պետական ծառայող, փոխարենը, ինչպես վերևում նշվեց, նրանք եղել են Հայաստանի կառավարության խորհրդատուներ՝ միջազգային ծրագրերի միջոցով»:
  12 Hits transparency.am  
Chief Architect of Yerevan is considered to be public servant. According to article 24 of RA Law on Public Service, "Public servant and high ranking official shall not have the right to be personally engaged in entrepreneurial activity."
Երևանի գլխավոր ճարտարապետը հանդիսանում է հանրային ծառայող: Համաձայն «Հանրային ծառայության մասին» ՀՀ օրենքի 24-րդ հոդվածի՝ «Հանրային ծառայողը և բարձրաստիճան պաշտոնատար անձը չեն կարող անձամբ զբաղվել ձեռնարկատիրական գործունեությամբ»:
  uicarmenia.org  
The ratio is calculated by the formula A1+A2+A3, where A1 is dependent on the speed of execution of the test assignment, while A2 will give an additional 0.5 points for the applicant, if they are a public servant.
Համաձայն որոշման հավելվածի` նախնական ընտրությունն իրականացվում է դիմումների տեղեկությունների ուսումնասիրության հիման վրա՝ ըստ համայնքների՝ առավելագույն գործակից ստացողներից։ Գործակիցը հաշվարկվում է Ա1+Ա2+Ա3 բանաձևով, որտեղ՝ Ա1-ը կախված է թեստային առաջադրանքի կատարման արագությունից, իսկ ահա Ա2-ը դիմողին կտա լրացուցիչ 0․5 միավոր, եթե վերջինս հանդիսանում է հանրային ծառայող։ Այսպիսով՝ ստացվում է, որ ընտրությունների ժամանակ մասնագետի աշխատանքի համար դիմողներից հանրային ծառայողները կունենան 0․5 միավորի առավելություն։