regional and international issues – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   7 Domains
  54 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the request of Ali Larijani, President Serzh Sargsyan spoke about the anticrisis measures undertaken by the Armenian Government. The parties exchanged views on a number of regional and international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Նույն օրը Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ Սերժ Սարգսյանը հանդիպում է ունեցել Իրանի Իսլամական Հանրապետության Մեջլիսի նախագահ Ալի Լարիջանիի հետ: Զրուցակիցներրը բարձր են գնահատել հայ-իրանական բարեկամության պատգամավորական խմբի աշխատանքները` կարևորելով միջխորհրդարանական համագործակցության դերը երկու երկրների ու ժողովուրդների միջև բարեկամության ամրապնդման ու զարգացման հարցում: Անդրադառնալով բարձր մակարդակով բանակցությունների ընթացքում քննարկվող ծրագրերին, Իրանի Մեջլիսի նախագահը նկատել է, որ դրանք իրատեսական են և իրագործելի: Ալի Լարիջանիի խնդրանքով Սերժ Սարգսյանը ներկայացրել է հայաստանյան իշխանությունների ձեռնարկած հակաճգնաժամային միջոցառումների մասին: Կողմերը կարծիքներ են փոխանակել տարածաշրջանային ու միջազգային օրակարգի տարբեր խնդիրների վերաբերյալ:
  2 Hits www.nyfxclub.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the meeting the sides exchanged views on a number of regional and international issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain
Հանդիպմանը կողմերը մտքեր փոխանակեցին տարածաշրջանային և միջազգային մի շարք հարցերի շուրջ։
  www.ucom.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“As platinum sponsor of the ENOG / RIPE NCC Regional Meeting, we are glad to host in Armenia the leading international and regional experts, network operators, service providers, internet community representatives, in a word, - all our partners. ENOG / RIPE NCC Regional Meeting is an excellent platform for experience exchange and discussion of the most important regional and international issues concerning the internet community. Some of the key topics relate, first of all, to free and safe access to the Internet”, - said Hayk Yesayan, the General Director at Ucom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain
«Որպես ENOG / RIPE NCC տարածաշրջանային համաժողովի պլատինե հովանավոր ուրախ ենք Հայաստանում հյուրընկալել առաջատար միջազգային և տարածաշրջանային փորձագետներին, ցանցային օպերատորներին, ծառայություններ մատուցողներին, ինտերնետ-հանրության ներկայացուցիչներին, մի խոսքով՝ մեր բոլոր գործընկերներին։ Այստեղ փորձի փոխանակման, ինտերնետ-համայնքի թե՛ տարածաշրջանային, և թե՛ միջազգային մակարդակի կարևորագույն խնդիրների քննարկման համար փայլուն հնարավորություն է ստեղծված։ Քննարկման առանցքային թեմաներից մի քանիսը վերաբերում են նախևառաջ ազատ և անվտանգ մուտքին դեպի համացանց», - նշեց Ucom ընկերության գլխավոր տնօրեն՝ Հայկ Եսայանը: