related information – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  4 Hits transparency.am  
Directory "Environment-Related Information in the State Institutions of the Republic of Armenia"
«Շրջակա միջավայրի ոլորտին առնչվող տեղեկատվությունը ՀՀ պետական կառույցներում» տեղեկատու
  uicarmenia.org  
First of all, it is worth mentioning that the Police delayed the provision of the related information by all possible means. In general, we have been able to get information on received foreign grants from different ministries within one month at the latest.
Նախևառաջ նշենք, որ ոստիկանությունը բոլոր հնարավոր միջոցներով հետաձգում էր տեղեկատվության տրամադրումը: Այսպես, եթե տարբեր նախարարություններից դրամաշնորհների մասին տեղեկատվությունը կարողանում էինք ստանալ ամենաշատը մեկ ամիս ժամկետում, ապա ոստիկանության դեպքում նույնաբովանդակ տեղեկատվության ստացումը տևեց մի տարի:
  www.pareto.no  
The standardization process will be designed to ensure a unified structure for government websites (including budget related information in data formats that will support public expenditure analysis), the publication of essential information on government websites, and the successful usability of the sites for all target audiences.
Բարձրաստիճան պաշտոնատար անձանց էթիկայի հանձնաժողովն իր աշխատանքները սկսել է 2012թ. հունվարից: Այժմ արդեն բոլոր հայտարագրերը հրապարակվում են հանձնաժողովի պաշտոնական կայք-էջում՝ համաձայն ՀՀ կառավարության որոշմամբ սահմանված հայտարարագրման ենթակա տվյալների ցանկի: Հայտարարագրերի վերլուծության արդյունքում բացահայտվել է 25 անհամապատասխանություն, որոնց հիմնական պատճառները հայտարարագիրը ուղեցույցի պահանջներին չլրացնելն է կամ հայտարարագիր լրացնելու կանոններ չիմանալը:
  www.ogp.am  
Standardization of Official websites’ content: The standardization process will be designed to ensure a unified structure for government websites (including budget related information in data formats that will support public expenditure analysis), the publication of essential information on government websites, and the successful usability of the sites for all target audiences.
Պաշտոնական ինտերնետային կայքերի բովանդակության ստանդարտացում: Գործընթացն ուղղված է լինելու պետական ինտերնետային կայքերի միասնական կառուցվածքի, պետական կայքերում անհրաժեշտ տեղեկությունների հրապարակման և թիրախային խմբերի համար կայքերի արդյունավետ կիրառելիության ապահովմանը։ Ստանդարտացման միասնական չափանիշները նաև կապահովեն «Տեղեկատվության ազատության մասին» ՀՀ օրենքով սահմանված պարտադիր հրապարակման ենթակա տեղեկությունների հրապարակումը, ինչպես օրինակ բյուջեն, բյուջեի կատարման հաշվետվությունները, բյուջեի հետ կապված տվյալները համապատասխան ձևաչափերով ներկայացնելը, որն առավել լայն հնարավորություն կտա համապարփակ վերլուծություն իրականացնել։
  www.armenpress.am  
The following instruments were signed, in particular: the Protocol between the RA Ministry of Energy Infrastructures and Natural Resources and Rosatom State Corporation on implementation of practical steps to comply with the obligations assumed under the October 7, 2015 agreement between the governments of the Republic of Armenia and the Russian Federation on early notification of nuclear accidents and exchange of nuclear and radiation safety-related information; the 2016-2021 program of interregional cooperation between the governments of the Republic of Armenia and the Russian Federation; a memorandum of cooperation between the RA Ministry of Economic Development and Investment and the RF Ministry of Industry and Trade.
Մասնավորապես, ստորագրվել են «Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկ ենթակառուցվածքների և բնական պաշարների նախարարության և «Ռոսատոմ» ատոմային էներգիայի պետական կորպորացիայի (ՌԴ) միջև՝2015 թ. հոկտեմբերի 7-ի՝ «Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև միջուկային վթարի վերաբերյալ օպերատիվ իրազեկման ու միջուկային և ռադիացիոն անվտանգության բնագավառում տեղեկատվության փոխանակման մասին» համաձայնագրով նախատեսված պարտավորությունների կատարմանն ուղղված գործնական միջոցառումների իրականացման մասին» արձանագրությունը, «Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև միջտարածաշրջանային համագործակցության 2016-2021 թթ.» ծրագիրը, ինչպես նաև՝ Հայաստանի Հանրապետության տնտեսական զարգացման և ներդրումների նախարարության և Ռուսաստանի Դաշնության արդյունաբերության և առևտրի նախարության միջև համագործակցության հուշագիրը:
  2 Hits armenpress.am  
The following instruments were signed, in particular: the Protocol between the RA Ministry of Energy Infrastructures and Natural Resources and Rosatom State Corporation on implementation of practical steps to comply with the obligations assumed under the October 7, 2015 agreement between the governments of the Republic of Armenia and the Russian Federation on early notification of nuclear accidents and exchange of nuclear and radiation safety-related information; the 2016-2021 program of interregional cooperation between the governments of the Republic of Armenia and the Russian Federation; a memorandum of cooperation between the RA Ministry of Economic Development and Investment and the RF Ministry of Industry and Trade.
Մասնավորապես, ստորագրվել են «Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկ ենթակառուցվածքների և բնական պաշարների նախարարության և «Ռոսատոմ» ատոմային էներգիայի պետական կորպորացիայի (ՌԴ) միջև՝2015 թ. հոկտեմբերի 7-ի՝ «Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև միջուկային վթարի վերաբերյալ օպերատիվ իրազեկման ու միջուկային և ռադիացիոն անվտանգության բնագավառում տեղեկատվության փոխանակման մասին» համաձայնագրով նախատեսված պարտավորությունների կատարմանն ուղղված գործնական միջոցառումների իրականացման մասին» արձանագրությունը, «Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև միջտարածաշրջանային համագործակցության 2016-2021 թթ.» ծրագիրը, ինչպես նաև՝ Հայաստանի Հանրապետության տնտեսական զարգացման և ներդրումների նախարարության և Ռուսաստանի Դաշնության արդյունաբերության և առևտրի նախարության միջև համագործակցության հուշագիրը: