replies – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   10 Domains
  10 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Replies to required information were received
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Ստացվել են հայցվող տեղեկատվության պատասխանները
  www.president.nkr.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Office organizes reception of citizens, examines and replies appeals and proposals of citizens, organizations, state and local self-government organs to the President or the Office of the President.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain
Աշխատակազմը կազմակերպում է քաղաքացիների ընդունելություն, ուսումնասիրում եւ ամփոփում է քաղաքացիների, կազմակերպությունների, պետական եւ տեղական ինքնակառավարման մարմինների` ԼՂՀ Նախագահին եւ աշխատակազմին ուղղված դիմումները եւ առաջարկությունները:
  www.consul.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I had many friend and colleagues like that” – Vardan’s father replies, – “but my son can’t be gay. It’s like caviar – you eat so much of red one, and once you want to try black”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain
«Ես էդպիսի շատ ընկերներ, կոլեգաներ ունեմ», – լուրն ընդունում է Վարդանի հայրը, – «բայց իմ տղեն չի կարա տենց լինի: Էդ ոնց որ իկռա լինի` կարմիր իկռա շատ ես ուտում, սև իկռա ես փորձում»:
  2 Hits www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikael works from 10 in the morning until three or four o’clock in the afternoon. He says that he does his job with pleasure; it is not difficult and he does not get tired. When asked whether he wanted to work before, he replies: “Very much so.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
«Միքայելն իր պրակտիկան սկսել է «Էմիլի Արեգակում», հետո տեղափոխվել է այստեղ աշխատանքի: Հոկտեմբեր ամսին արդեն պայմանագրեր ենք կնքել նրա հետ»,- ասաց Տիգրանուհի Հակոբյանը: Միքայելի աշխատանքն սկսվում է առավոտյան ժամը 10:00-ին, ավարտվում՝ 15:00-16:00-ին: Ասում է, որ սիրով է աշխատում, աշխատանքը հեշտ է, չի հոգնեցնում իրեն: Հարցին, թե նախկինում ցանկացե՞լ է աշխատել, նա կարճ պատասխանում է՝ «հա, շատ»:
  www.ogp.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
01.11.2013 / The Minister for the Cabinet Office replies to a letter from the Open Government Partnership civil society network
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogp.am as primary domain
28.10.2015 / Հայաստանը "Բաց կառավարման գործընկերության" միջազգային մրցանակաբաշխությունում արժանացել է բարձր մրցանակի
  5 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peace, she replies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Լուսանկարները` Նարեկ Ալեքսանյանի
  3 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Communications sent and State replies received remain confidential until they are published in Communications Reports submitted to each regular session of the Human Rights Council (in March, June and September).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Ուղարկված հաղորդումները եւ պետության կողմից ստացված պատասխանները գաղտնի են մնում, քանի դեռ չեն հրապարակվել Մարդու իրավունքների խորհրդի յուրաքանչյուր կանոնավոր նստաշրջանին (մարտին, հունիսին եւ սեպտեմբերին) ներկայացվող՝ հաղորդումների վերաբերյալ զեկույցներում։ Այդուհանդերձ, որոշակի իրավիճակներում, այդ թվում՝ հատկապես մտահոգիչ դեպքերում, հատուկ ընթացակարգի լիազոր մարմինը կարող է հանրային հայտարարություն կատարել նախքան զեկույցի հրապարակումը։