report prepared – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watch the report prepared by Ar TV about “Youth Taking Action and Making News” Project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Դիտեք Ar Tv-ի պատրաստած ռեպորտաժը «Երիատասարդները նախաձեռնում են եւ տեղեկացնում» նախագծի մասին:

  hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The National Youth Report prepared by the Ministry of Culture and Youth Affairs of the Republic of Armenia has revealed that according to sociological polls conducted in 2005, 77 percent of 16-to-30-year olds expressed the desire to leave the homeland, in other words, to emigrate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain

Հայաստանի մշակույթի եւ երիտասարդության հարցերի նախարարության պատրաստած «Երիտասարդության ազգային զեկույցում», որի հիմքում 2005թ. անցկացված սոցիոլոգիական հարցումներն են 16-ից 30 տարեկան բնակչության շրջանում, ցույց է տվել, որ երիտասարդների մոտ 77 տոկոսը ցանկություն է հայտնում հեռանալ հայրենիքից, այսինքն՝ արտագաղթել: Բացի այդ, երիտասարդների միայն 21%-ն է ցանկություն հայտնել շարունակել բնակվել ներկա բնակավայրում:

  www.stezkakorunamistromu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain	Թուրքիայի Մարդու իրավունքների ասոցիացիա, Ստամբուլի մասնաճյուղ -24 ապրիլի, 2006թ.

  www.media-center.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report prepared by the Committee to Protect Freedom of Expression (CPFE) with support of the OSCE Office in Yerevan, analyzes the implementation of the Government’s Action Plan on Transition from Analogue to Digital Broadcasting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain

Հայաստանում հունվար ամսին մեկնարկել է «Մարդու իրավունքները հանուն բազմազանության և հավասարության» ծրագիրը: Այն տևելու է երեք տարի: Ծրագրի նպատակն է նպաստել մարդու իրավունքների պաշտպանության կայացմանը Հայաստանում: Ծրագրի հիմնական թիրախը խոցելի խմբերն են` սեռական, կրոնական և ազգային փոքրամասնությունները: Այս մասին այսօր «Մեդիա կենտրոնում» կայացած ասուլիսի ժամանակ հայտարարեց «Նոր սերունդ» մարդասիրական ՀԿ-ի նախագահ, ծրագրի ղեկավար Սերգեյ Գաբրիելյանը:

  www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FAO “Improving capacities to eliminate and prevent recurrence of obsolete pesticides as a model for tackling unused hazardous chemicals in the former Soviet Union” GCP/RER/040/EC project had organized a workshop the purpose of which was to discuss the Summary Report prepared within the framework of the project based on pesticide management status and needs assessment implemented in the country aiming for its official endorsement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain

ՊԳԿ «Ժամկետանց թունաքիմիկատների վերացման և կանխարգելման կարողությունների ուժեղացում՝ որպես նախկին Խորհրդային Միությունում չօգտագործվող վտանգավոր քիմիկատների վերացման համար մոդել» GCP/RER/040/EC ծրագրի կողմից կազմակերպվել էր սեմինար-քննարկում, որի նպատակն էր քննարկել ծրագրի շրջանակներում երկրում թունաքիմիկատների կառավարման իրավիճակի գնահատման արդյունքների հիման վրա կազմված իրավիճակի ամփոփ հաշվետվությունը` պաշտոնական հաստատման ներկայացնելու նպատակով:

  media-center.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report prepared by the Committee to Protect Freedom of Expression (CPFE) with support of the OSCE Office in Yerevan, analyzes the implementation of the Government’s Action Plan on Transition from Analogue to Digital Broadcasting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain

Եվրանեսթ խորհրդարանական վեհաժողովի համանախագահների, Հարավային Կովկասում Եվրոպական խորհրդարանի պատվիրակության նախագահի բարձր հովանու ներքո, Բաց հասարակության հիմնադրամների և Ժողովրդավարության Եվրոպական հիմնադրամի համագործակցությամբ երեկ Երևանում անցկացվեց քննարկում «Մարդու իրավունքների պաշտպանության և արդարադատության ոլորտները Արևելյան Գործընկերության ժողովրդավարական բարեփոխումների համատեքստում» թեմայով:

  darululoom-deoband.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france.mfa.am as primary domain	Թուրքիայի Մարդու իրավունքների ասոցիացիա, Ստամբուլի մասնաճյուղ -24 ապրիլի, 2006թ.

  2 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- environmental impact assessment report prepared by the mining company covered only the first 8 years of the project - without consideration of consequences within 50 years of project lifetime and beyond, account of emergency situations and risks in a transboundary context;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	- հանքարդյունահանող ընկերության կողմից կազմված շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության գնահատականը մշակվել է միայն նախագծի առաջին 8 տարիների համար` առանց հաշվի առնելու նախագծի 50 տարվա ժամանակահատվածի հետևանքները և, ինչպես նաև արտակարգ իրավիճակները և ռիսկերը` անդրսահմանային համատեքստում,

  www.pneumatech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  bo-sai.city.yokohama.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iraq.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  ssl.centuryhotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Թուրքիայի Մարդու իրավունքների ասոցիացիա, Ստամբուլի մասնաճյուղ -24 ապրիլի, 2006թ.

  2 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watch the report prepared by Ar TV about “Youth Taking Action and Making News” Project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Դիտեք Ar Tv-ի պատրաստած ռեպորտաժը «Երիատասարդները նախաձեռնում են եւ տեղեկացնում» նախագծի մասին:

  www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  www.bedacamstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan.mfa.am as primary domain	Ֆրանսիա, Մեծ Բրիտանիա եւ Ռուսաստան, համատեղ հռչակագիր - 24 մայիսի, 1915թ.

  www.jurasbanga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.mfa.am as primary domain	Թուրքիայի Մարդու իրավունքների ասոցիացիա, Ստամբուլի մասնաճյուղ -24 ապրիլի, 2006թ.

  ciawi-conf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  www.heijsgroep.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  bellevue-sanbernardino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Էլլի Վիզլ հումանիտար կազմակերպություն - 9 ապրիլի, 2007թ.

  www.blueshellresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International Center for Transitional Justice Report Prepared for TARC - February 10, 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain	Թուրքիայի Մարդու իրավունքների ասոցիացիա, Ստամբուլի մասնաճյուղ -24 ապրիլի, 2006թ.

  2 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However in the 2013 report prepared byUNICEF "Juvenile Justice in the CEE/CIS Region: Progress, Challenges, Obstacles and Opportunities” it is stated that: since 2000 the countries of the region increased their effort to establish juvenile justice, which included changes in law and reforms in the penitentiary system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Ռուսական լրատվամիջոցների դիսկուրսում գերակայում է նկարագրությունն այն մասին, որ պատանեկան արդարադատության պրակտիկայի արմատավորումը անարդյունք է և չի օժանդակում անչափահասների հանցագործությունների կրճատմանը: Թերևս, UNICEF-ի կողմից, 2013 թվականին պատրաստված «Պատանեկան արդարադատությունը Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայի/ԱՊՀ-ի տարածաշրջանում. առաջընթաց, մարտահրավերներ, խոչընդոտներ և հնարավորություններ»հաշվետվության մեջ ցույց է տրված, որ 2000թվականից սկսած, տարածաշրջանի երկրները ուժեղացրեցին ջանքերը պատանեկան արդարադատության արմատավորման ուղղությամբ, ինչը նախատեսում էր օրենսդրական փոփոխություններ և բարեփոխումներ արդարադատության համակարգերում: Նշված միջոցառումների արդյունքում, անչափահասների թիվը պատժա-կատարողական հիմնարկներում կրճատվեց: Օրինակ, 2007-2010թվականներին Մոլդովայի Հանրապետությունում, նախնական բանտարկության մեջ գտնվող երեխաների ընդհանուր թվաքանակը, անչափահասների բանտում գտնվող անձանց թվի հետ միասին 68%-ով կրճատվեց: Հայաստանում 2010-2013 թվականների ընթացքում ամրագրվեցին ամենացածր թվերը:

  2 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However in the 2013 report prepared byUNICEF "Juvenile Justice in the CEE/CIS Region: Progress, Challenges, Obstacles and Opportunities” it is stated that: since 2000 the countries of the region increased their effort to establish juvenile justice, which included changes in law and reforms in the penitentiary system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Ռուսական լրատվամիջոցների դիսկուրսում գերակայում է նկարագրությունն այն մասին, որ պատանեկան արդարադատության պրակտիկայի արմատավորումը անարդյունք է և չի օժանդակում անչափահասների հանցագործությունների կրճատմանը: Թերևս, UNICEF-ի կողմից, 2013 թվականին պատրաստված «Պատանեկան արդարադատությունը Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայի/ԱՊՀ-ի տարածաշրջանում. առաջընթաց, մարտահրավերներ, խոչընդոտներ և հնարավորություններ»հաշվետվության մեջ ցույց է տրված, որ 2000թվականից սկսած, տարածաշրջանի երկրները ուժեղացրեցին ջանքերը պատանեկան արդարադատության արմատավորման ուղղությամբ, ինչը նախատեսում էր օրենսդրական փոփոխություններ և բարեփոխումներ արդարադատության համակարգերում: Նշված միջոցառումների արդյունքում, անչափահասների թիվը պատժա-կատարողական հիմնարկներում կրճատվեց: Օրինակ, 2007-2010թվականներին Մոլդովայի Հանրապետությունում, նախնական բանտարկության մեջ գտնվող երեխաների ընդհանուր թվաքանակը, անչափահասների բանտում գտնվող անձանց թվի հետ միասին 68%-ով կրճատվեց: Հայաստանում 2010-2013 թվականների ընթացքում ամրագրվեցին ամենացածր թվերը: