requested by – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  3 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Articles Armenia’s Ministry of Education Spends Over $100,000 for Textbooks not Requested by Schools
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Լուրեր Արտաշարի դպրոցի աշակերտները թունավորվել են վառարանի անսարքության պատճառով
  6 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Information requested by ordinary citizens and non-governmental organisations, and access to information at the local level, needs to be provided more quickly and fully;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
- Հարկ է արագ և ամբողջությամբ ապահովել շարքային քաղաքացիներին և հասարակական կազմակերպություններին անհրաժեշտ և տեղական մակարդակով հասանելի տեղեկատվությունը:
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turkey’s Telecommunications Directorate (TÝB) has finally delivered the phone records requested by the court overseeing the case of Hrant Dink, Turkish-Armenian journalist and Agos bilingual newspaper editor-in-chief, who was assassinated in 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
«Ակոս» թերթի խմբագրի Հրանտ Դինքի սպանության վայրից հեռախոսային խոսակցությունների ձայնագրությունները փոխանցվել են Ստամբուլի դատարան, գրում է թուրքական Hurriyet-ը: Ա
  www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Governments, business and civil society begin the mammoth project of tackling climate change and realizing the Sustainable Development Goals, the United Nations will assist Member States and society at large at every stage. As a first step in implementing the Paris Agreement, I will convene, as requested by the Agreement and by the Convention, a high-level signing ceremony in New York, on 22 April next year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Քանի որ կառավարությունները, գործարար ոլորտն ու քաղաքացիական հասարակությունը մեկնարկում են կլիմայի փոփոխության դեմ պայքարի հսկայական ծրագրի և Կայուն զարգացման նպատակների իրագործումը, ՄԱԿ-ը լայնորեն կօժանդակի անդամ երկրներին ու հասարակություններին բոլոր փուլերում: Որպես Փարիզի համաձայնագրի իրականացման առաջին քայլ, ինչպես սահմանված է Համաձայնագրով ու Կոնվենցիայով, հաջորդ տարվա ապրիլի 22-ին Նյու Յորքում կկազմակերպեմ բարձր մակարդակի ստորագրման արարողություն:
  uicarmenia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding the property and equipment received gratuitously, the RA Police informed that they do not carry out separate inventory and, hence, it is “not possible” to provide the information requested by our NGO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain
Այսպես, ոստիկանությունից դեռևս 2015թ.-ի մարտ ամսին ստացել ենք հստակ պատասխան, որ ՀՀ ոստիկանությունը 2005-2014թթ.-ին օտարեկրյա «դրամաշնորհ չի ստացել»: Դրամաշնորհ գումարի տեսքով չի ստացել, բայց խորհրդատվական, ուսումնական բնույթի աջակցություններ ստացել է, իսկ դրանց իրականացման հետ կապված գումարի չափի մասին ՀՀ ոստիկանությունը «տեղեկություններ չունի»: Անհատույց ստացված գույքի մասով էլ ոստիկանությունից տեղեկացանք, որ առանձնացված հաշվառում չի իրականացվում, ուստի մեր կողմից հայցվող տեղեկատվությունը «հնարավոր չէ» տրամադրել: