respectively – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The minimum and maximum transactions are limited to 100 AMD and 2000 AMD respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Մեկ փոխանցման գումարը պետք է լինի նվազագույնը 100 դրամ, առավելագույնը` 2000 դրամ:

  www.idcarmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A study of the present case revealed that the information which became subject to a lawsuit was published in the "Hayq" newspaper issue No. 24(1503), dated 08 February 2008 and the court has accepted the case and heard it during 2010-2011. Moreover, the court has heard the case prior to the adoption of the Civil Code’s 1087.1 and respectively, before the adoption of amendments to Article 19.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idcarmenia.am as primary domain

Սույն գործի ուսումնասիրությունից պարզվեց, որ հայցադիմումի համար հիմք հանդիսացած տեղեկությունները հրապարակվել են «Հայք» թերթի 2008 թվականի փետրվարի 8-ի թիվ 24 (1503) համարում, իսկ դատարանը գործն ընդունել ու քննել է 2010-2011 թվականների ընթացքում: Ընդ որում, դատարանը գործի քննությունը կատարել է մինչև Քաղաքացիական օրենսգրքի 1087.1 հոդվածի ընդունումը և, համապատասխանաբար, նույն օրենսգրքի 19-րդ հոդվածի փոփոխությունները: Այսինքն` դատարանը գործը քննել ու լուծել է հին իրավակարգավորման ներքո՝ Քաղաքացիական օրենսգրքի նախկին 19-րդ հոդվածի հիմքով: Ժամանակի մեջ իրավական ակտերի գործողության կանոնակարգումը հիմնվում է այն տրամաբանության վրա, որ իրավական ակտերի հետադարձ ուժով գործողության մերժումն ընդհանուր կանոն է, իսկ այդ ակտերի հետադարձ ուժով գործողության հնարավորությունը` բացառություն ընդհանուր կանոնից:  Յուրաքանչյուր կոնկրետ դեպքում տվյալ օրենքով պետք է սահմանված լինի տվյալ ակտին հետադարձ ուժ տալու վերաբերյալ դրույթ:  ՀՀ քաղաքացիական օրենսգրքի 5-րդ հոդվածը սահմանում է վերը նշված ընդհանուր կանոնը, իսկ նույն հոդվածի այլ դրութներով վիրավորանքի ու զրպարտութան իրավահարաբերությունների մասով որևէ բացառություն սահմանված չէ: Հետևաբար, 2008 թվականին ծագած իրավահարաբերությունների լուծումը նախկին օրենսդրական կարգավորմամբ բխում է օրենսդրության և սահմանադրական նորմերի պահանջից:

  www.translation-centre.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The political dialogue with ENP partners was also strengthened following the Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, which adopted a joint African-EU Strategy and a first Action Plan and will create further synergies in relations between the EU and African partner countries respectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translation-centre.am as primary domain

2008 թվականի մարտին Եվրոպական խորհուրդը եվրոպական միջերկրածովյան երկրների համար հաստատեց Միության սկզբունքը, որը կընդգրկի ԵՄ անդամ պետությունները և ԵՄ անդամ պետություն չհանդիսացող միջերկրածովյան մերձառափնյա պետությունները: Այն հրավիրեց Հանձնաժողովին, որպեսզի վերջինս Խորհրդին ներկայացնի այսպես կոչված «Բարսելոնայի գործընթաց. միություն միջերկրածովյան երկրների համար » գործընկերության մեթոդները սահմանելու համար անհրաժեշտ առաջարկները` 2008 թվականի հուլիսի 13-ին կայանալիք գագաթաժողովի ակնկալիքով: Հանձնաժողովն արագ կերպով կներկայացնի այդ առաջարկները, և այս գործընթացում խորհրդակցություններ կկազմակերպի նաև հարավային հարևանների հետ:

  www.wikilm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First three places shared Austria (Conchita Wurst “Rise Like a Phoenix”, 290 points), Netherlands ( The Common Linnets “Calm After The Storm”, 238 points) and Sweden( Sanna Nielsen “Undo”, 218 points) respectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain

«Եվրատեսիլ -2014» երգի մրցույթը տեղի ունեցավ Կոպենհագենում` Էմիլի դե Ֆորեսթի «Եվրատեսիլ 2013»-ում հաղթելուց հետո: Ներքին ընտրության արդյունքում որոշվեց, որ Հայաստանը մրցույթին ներկայացնելու է Aram Mp3-ն` “Not Alone” երգով: Երգի երաժշտությունը գրել էր հենց Արամը, իսկ բառերը՝ Գարիկ Պապոյանը: Արամի մասնակցության մասին հայտարարվեց 2013 թ-ի դեկտեմբերի 31-ին, իսկ երգը տեսահոլովակի հետ միասին ներկայացվեց 2014 թ-ի մարտի 14-ին:

  22 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with RA Prime Minister Tigran Sargsyan's decisions, Aharon Chilingaryan and Arthur Afrikyan were discharged from the posts of first deputy head of RA State Tax Service by the Government and deputy head of RA State Customs Committee by the Government respectively to be appointed as first deputy heads of RA State Revenue Committee by the Government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

Այսօր տեղի է ունեցել ՀՀ կառավարության նիստ, որը վարել է ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը: Մինչ օրակարգի հարցերին անցնելը, վարչապետն անդրադարձել է հարկային վարչարարության կատարելագործման հետ կապված խնդիրներին, որոնց լուծումը, ըստ նրա, համատեղ ջանքեր է պահանջում: Տիգրան Սարգսյանը, մասնավորապես, ասել է. «Ես այսօր ուզում եմ ձեզ և մեր քաղաքացիներին դիմել խնդրանքով, որ եթե մենք կարևորում ենք հսկիչ դրամարկղային մեքենաների կիրառումը, ինչի շնորհիվ միայն կարող ենք բացահայտել իրական... մանրամասն »

  sut.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, according to the letter received from the Municipality, 700 buses and 1730 minibuses functioned in Yerevan in 2013. Today that number makes up 668 and 1440 respectively. In other words, the number of vehicles has decreased by 322 instead of being increased, as Taron Margaryan had promised.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain

Այս տարների ընթացքում երևանցիների համար թերևս ամենացավոտը հասարակական տրանսպորտի խնդիրն է: Տարոն Մարգարյանը խնդիրն առաջարկել է լուծել միջին և մեծ ուղևորատարողությամբ ավտոբուսների քանակի ավելացմամբ, սակայն խնդիրը տարեց տարի ավելի է խորացել: Ավելին, քաղաքապետարանից ստացված գրության համաձայն՝ 2013 թվականին Երևանում գործել է 700 ավտոբուս և 1730 միկրոավտոբուս, այսօր այդ թիվը կազմում է համապատասխան  668 և 1440: Այլ կերպ ասած, շարժակազմերը թիվը ոչ թե աճել է, ինչպես խոստացել էր Տարոն Մարգարյանը, այլ նվազել 322 միավոր մեքենայով: Տրոլեյբուսի պարկի թարմացման վերաբերյալ խոստման մասին ավելորդ է անգամ խոսել, քանի որ դրա քանակը այս տարների ընթացքում չի փոխվել՝ մնալով 78 միավոր:

  16 Hits gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with RA Prime Minister Tigran Sargsyan's decisions, Aharon Chilingaryan and Arthur Afrikyan were discharged from the posts of first deputy head of RA State Tax Service by the Government and deputy head of RA State Customs Committee by the Government respectively to be appointed as first deputy heads of RA State Revenue Committee by the Government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

Այսօր տեղի է ունեցել ՀՀ կառավարության նիստ, որը վարել է ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը: Մինչ օրակարգի հարցերին անցնելը, վարչապետն անդրադարձել է հարկային վարչարարության կատարելագործման հետ կապված խնդիրներին, որոնց լուծումը, ըստ նրա, համատեղ ջանքեր է պահանջում: Տիգրան Սարգսյանը, մասնավորապես, ասել է. «Ես այսօր ուզում եմ ձեզ և մեր քաղաքացիներին դիմել խնդրանքով, որ եթե մենք կարևորում ենք հսկիչ դրամարկղային մեքենաների կիրառումը, ինչի շնորհիվ միայն կարող ենք բացահայտել իրական... մանրամասն »

  5 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Upon the order of the RA Chief Compulsory Enforcement Officer, transient prizes of "Best Division of JACES Central Body" and "Best Division among Yerevan city and marz divisions of JACES" — established two years ago and being awarded annually — were awarded by Chief Compulsory Enforcement Officer Mihran Poghosyan to the General Department of JACES and the Yerevan City Department of Levies under Administrative Acts, respectively, based on the results of activities carried out in 2014.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain

ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարողի հրամանով "ԴԱՀԿ ապահովող ծառայության կենտրոնական մարմնի լավագույն բաժին" և "ԴԱՀԿ ապահովող ծառայության Երևան քաղաքի և մարզային բաժինների լավագույն բաժին" փոխանցիկ մրցանակները, որոնք սահմանվել են երկու տարի առաջ և ամենամյա բնույթ են կրում, 2014 թվականին կատարված աշխատանքների արդյունքով ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարող Միհրան Պողոսյանը նշված մրցանակները համապատասխանաբար հանձնել է ԴԱՀԿ ծառայության Ընդհանուր բաժնին և Երևան քաղաքի վարչական ակտերով բռնագանձումների բաժնին:

  16 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First Lady of the Republic, Honorary Chairperson of the Board of Trustees of the Aragil Reproduction Medical Fund Rita Sargsyan on November 19 visited Mother and Child scientific and research center where two triples were born through the assistance of the Aragil Reproductive Center. Residents of Yerevan the Gasparians and the young family of the Simonians from Azokh village in Artsakh after waiting for 14 and 12 years respectively now have triplets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain

ՀՀ առաջին տիկին, Վերարտադրողական բժշկության «Արագիլ» հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի պատվավոր նախագահ Ռիտա Սարգսյանը նոյեմբերի 19-ին այցելել է «Մոր և մանկան» առողջության պահպանման գիտահետազոտական կենտրոնում Վերարտադրողական բժշկության «Արագիլ» հիմնադրամի աջակցությամբ ծնված երկու եռյակներին: Երևանաբնակ Գասպարյանները 14 տարի, իսկ Արցախի հանրապետության Ազոխ գյուղում բնակվող Սիմոնյանների երիտասարդ ընտանիքը 12 տարի սպասելուց հետո եռյակ են ունեցել: Երկար...

  2 Hits www.vimchina.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the Customer does not free the box within 7 days following the end of leasing, the bank opens it, holds its consistence respectively sealed at the bank's depositary, imposing fines on it in accordance with existing bank tariffs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeb.am as primary domain	Վարձակալման ժամկետը լրանալուց 180 օրվա ընթացքում պահատեղը չազատելու դեպքում, Բանկը բացում է այն, պարունակությունը ակտի հիման վրա կնքված վիճակում պահպանում է Բանկի զետեղարանում՝ պահպանման յուրաքանչյուր օրվա համար հաճախորդից գանձելով տուգանք՝ համաձայն գործող սակագների:

  www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	United Nations agencies congratulate Belarus for eliminating mother-to-child transmission of both HIV and syphilis and Armenia and the Republic of Moldova for eliminating mother-to-child transmission of HIV and syphilis, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Նոյեմբերի 17-ին ՄԱԿ-ի Անվտանգության Խորհրդում տեղի ունեցավ «Պահպանելով միջազգային խաղաղությունը և անվտանգությունը` արտացոլելով պատմությունը. Անվտանգություն, զարգացում և հակամարտությունների արմատները» խորագրով բաց քննարկումը, որը նախագահում էր ՄԹ-ի միջազգային զարգացման նախարար Ջ.Գրինինգը: Քննարկմանը ելույթով հանդես եկավ նաև ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ, դեսպան Զոհրաբ Մնացականյանը:

  www.bedacamstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The applicants from Armenia apply to the Embassy of Japan in Moscow, and applicants from Japan - to the Embassy of Armenia in Tokyo respectively, through filling up the application form and receiving the right to use the official logo for the forthcoming event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japan.mfa.am as primary domain

2012թ. նշվելու է Հայաստանի և Ճապոնիայի միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 20-ամյա հոբելյանը: Այս առիթով երկու երկրների կառավարությունները որոշեցին համատեղ ջանքերով իրականացնել մի շարք քաղաքական, տնտեսական, գիտակրթական ու մշակութային միջոցառումներ: Ընդունվեց հոբելյանը խորհրդանշող լոգոյի ձև, որն օգտոգործելու իրավունքը կշնորհվի Հայաստանում, Ճապոնիայում, ինչպես նաև որևէ այլ երկրում տվյալ առնչությամբ կայանալիք միջոցառման կազմակերպիչներին:

  10 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Armenia’s HDI value is below the average of 0.746 for countries in the high human development group and below the average of 0.756 for countries in Europe and Central Asia. Armenia’s immediate neighbors – Iran, Georgia, Turkey and Azerbaijan, have HDIs ranked 69, 70, 71 and 78 respectively, while the Russian Federation is ranked 49th.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Հայաստանի ՄԶՀ արժեքը ցածր է մարդկային զարգացման բարձր համաթիվ ունեցող երկրների միջին 0․746 ցուցանիշից, ինչպես նաև Եվրոպայի և Կենտրոնական Ասիայի երկրների միջին 0․756 ցուցանիշից։ Հայաստանի հարևաններ Իրանի, Վրաստանի, Թուրքիայի և Ադրբեջանի ՄԶՀ-ն համապատասխանաբար 69, 70, 71 և 78 է, մինչդեռ Ռուսաստանի Դաշնությունը 49-րդն է։

  3 Hits www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the participants from Gyumri the acceleration will be organized in Gyumri Technology Center, for Vanadzor applicants in Vanadzor Technology Center respectively. Applicants from other regions can choose either to participate in Vanadzor or Gyumri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain	Գյումրու հայտատուների համար ակսելերացիոն ծրագիրն կանցկացվի Գյումրու տեխնոլոգիական կենտրոնում, Վանաձորի հայտատուների համար՝ Վանաձորի տեխնոլոգիական կենտրոնում: Այլ մարզերի հայտատուները կարող են ընտրել մասնակցել Վանաձորի կամ Գյումրիի ծրագրին:

  www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A number of young professionals from different states of America who are currently taking internship in the Armenian National Committee and the Armenian Assembly of America visited the Armenian Embassy to the United States on July 1 and on July 14, 2015, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Հուլիսի 1-ին և 14-ին ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպանությունը հյուրընկալեց համապատասխանաբար Հայ դատի և Հայկական համագումարի վաշինգտոնյան գրասենյակների երիտասարդ փորձնակներին, որոնք եկել են ԱՄՆ տարբեր նահանգներից:

  4 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The United States isranked 14th (27,3); Russia and Spain - 73rd (3,4); Israel - 94th (1,8); Armenia and Azerbaijan – 115th and 116th, respectively (0,3; 0,4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	5.Եվրամիության երկրներում բռնաբարության դեպքերը աշխարհի միջին ցուցանիշից 1 տոկոսով պակաս է (10,19 դեպք 100 000 բնակչի հաշվով), ամենաբարձր ցուցանիշը Հարավային Աֆրիկայում է (132, 4);

  www.interarch-steiermark.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The stamps depict the sports which will represent Armenia at the Winter Olympic Games: cross-country skiing on the first stamp and Alpine skiing on the second one, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	‹‹Հայփոստ›› Փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից փոստային բաժանմունքների և փոստային մասնաճյուղերի մաքրության ապահովման ծառայությունների ձեռքբերման նպատակով կազմակերպվող մրցույթ

  sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Martirosyan drew with Hrant Melkumyan in the last round. Tigran Kotanjian and Andrey Zhigalko (Belarus) took the 2-3 places respectively with 7 points each.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Վերջին տուրում Մարտիրոսյանը ոչ-ոքի է խաղացել Հրանտ Մելքումյանի հետ: 2-3-րդ տեղերը կրկին 7 միավորով զբաղեցրել են Տիգրան Քոթանջյանն ու Անդրեյ Ժիգալկոն (Բելառուս):

  4 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The United States isranked 14th (27,3); Russia and Spain - 73rd (3,4); Israel - 94th (1,8); Armenia and Azerbaijan – 115th and 116th, respectively (0,3; 0,4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	5.Եվրամիության երկրներում բռնաբարության դեպքերը աշխարհի միջին ցուցանիշից 1 տոկոսով պակաս է (10,19 դեպք 100 000 բնակչի հաշվով), ամենաբարձր ցուցանիշը Հարավային Աֆրիկայում է (132, 4);

  4 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first master class on creative thinking for the high students of Ajapnyak and Davitashen administrative districts will be held on November 12 and 13 respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	«Մտածում ենք ստեղծագործաբար» թեմայով առաջին վարպետաց դասերը, որոնք նախատեսված են Աջափնյակ և Դավթաշեն վարչական շրջանների դպրոցների բարձր դասարանների աշակերտների համար, տեղի կունենան նոյեմբերի 12-ին և 13-ին համապատասխան վարչական շրջաններում:

  4 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first master class on creative thinking for the high students of Ajapnyak and Davitashen administrative districts will be held on November 12 and 13 respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	«Մտածում ենք ստեղծագործաբար» թեմայով առաջին վարպետաց դասերը, որոնք նախատեսված են Աջափնյակ և Դավթաշեն վարչական շրջանների դպրոցների բարձր դասարանների աշակերտների համար, տեղի կունենան նոյեմբերի 12-ին և 13-ին համապատասխան վարչական շրջաններում:

  71 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instances of 15,7 million AMD and 14,1 million AMD embezzlement were disclosed in Artik and Akhuryan branches of VTB-Armenia Bank CJSC respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	«ՎՏԲ Հայաստան բանկ» ՓԲԸ-ի «Արթիկ» և «Ախուրյան» մասնաճյուղերում բացահայտվել են համապատասխանաբար 15,7 մլն դրամի և 14,1 մլն դրամի յուրացումների դեպքեր:

  4 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2016, the number of people favoring the EAEU further decreased to form 46%. The number of indifferent and opposing people increased and reached 33% and 15% respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	2016թ.-ին ԵԱՏՄ-ին կողմ արտահայտվող քաղաքացիների թիվն էլ ավելի նվազել կազմելով 46 տոկոս։ Մեծացել է անտարբեր և դեմ արտահայտվող հայերի թիվը, համապատասխանաբար 33 և 15 տոկոս։

  www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A number of young professionals from different states of America who are currently taking internship in the Armenian National Committee and the Armenian Assembly of America visited the Armenian Embassy to the United States on July 1 and on July 14, 2015, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Հուլիսի 1-ին և 14-ին ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպանությունը հյուրընկալեց համապատասխանաբար Հայ դատի և Հայկական համագումարի վաշինգտոնյան գրասենյակների երիտասարդ փորձնակներին, որոնք եկել են ԱՄՆ տարբեր նահանգներից:

  5 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Low-fat dairy products such as low-fat milk and yogurt contain 90 percent and 85 percent water respectively. Not only do these foods help you stay hydrated, they’re also a great source of protein, phosphorus, potassium, and the vitamins A and D – all good reasons to get your recommended three cups a day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Ցածր յուղայնությամբ կաթնամթերքը եւ յոգուրտը համապատասխանաբար 90 եւ 85 տոկոս ջուր են պարունակում: Դրանց օգնությամբ ոչ միայն ջրազրկումից կխուսափեք, այլ նաեւ` սպիտակուցների, ֆոսֆորի, կալիումի եւ A, D վիտամինների անհրաժեշտ պաշար կընդունեք: Օրական երեք բաժակ կաթը նույնիսկ խորհուրդ է տրվում:

  4 Hits www.aipa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. Economic entities registered in the Centralized Register of Economic Entities having Dominant Position shall be obliged to submit to the Commission, according to the procedure defined by the latter and at 6-month intervals, information regarding the volumes of products sold (acquired) by them on the given product market, cost structure and price flows (in case of price changes – with appropriate justifications) as of July 1st and January 1st of the coming year - by August 15th of the current year and February 15th of the coming year, respectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aipa.am as primary domain

2. Վարույթ, հետազոտություն, ստուգում, ուսումնասիրություն (այդ թվում` ապրանքային շուկայի ուսումնասիրության) և (կամ) դիտանցում իրականացնելու կամ տնտեսվարող սուբյեկտներին առնչվող այլ հարցի կապակցությամբ Հանձնաժողովի ընդունած որոշման հիման վրա տնտեսվարող սուբյեկտները պարտավոր են Հանձնաժողով ներկայացնել որոշմամբ սահմանված փաստաթղթեր և այլ տեղեկատվություն: