Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats 6 Domaines

gov.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

V. Margaryants did not get to work too long: the Third Republic was rising from the ashes of the Soviet Union which was being disintegrated: people stood up for their rights as old institutions proved increasingly non-functional.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.am comme domaine prioritaire

Վ. Մարգարյանցին չվիճակվեց երկար աշխատել՝ ծնվում էր Երրորդ Հանրապետությունը. Խորհուրդները քանդվում էին, նախկին կառույցներն ապացուցում էին իրենց սնանկությունը, ժողովուրդը ոտքի էր կանգնել՝ իր իրավունքներին տե դառնալու համար:

5 Résultats www.president.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We entered the battlefield for the human and peoples’ rights, for freedom. We had already seen the smoke rising from the Armenian Church in Baku, and it was the last and most convincing sign for those who still had doubts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire

Եվ մենք մտանք: Մտանք հանուն մարդու և ժողովրդի իրավունքների, հանուն ազատության: Մենք արդեն տեսել էինք Բաքվի հայկական եկեղեցուց բարձրացող ծուխը, որ վերջին և ամենահամոզիչ ազդանշանն էր բոլոր կասկածողների համար: Ավելի ուշ՝ արդեն մեր օրերում հրկիզված ու պայթեցված կրոնական օջախներից բարձրացող ծուխը պիտի տեսներ ողջ աշխարհը և զարմանքի ու վրդովմունքի սարսուռ ապրեր:

www.gov.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.am comme domaine prioritaire

2 Résultats www.armenpress.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Famous Russian figure skater, Olympic Champion Evgeni Plushenko dedicated his performance to the memory of the Spitak earthquake victims during the KINGS ON ICE PRESENT-FASHION ON ICE show. The performance symbolically depicted a man rising from the ashes and ruins.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir armenpress.am comme domaine prioritaire

ԵՐԵՎԱՆ, 28 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ռուս հայտնի գեղասահորդ, օլիմպիական չեմպիոն Եվգենի Պլյուշչենկոն Երևանում «KINGS ON ICE PRESENT-FASHION ON ICE» շոուի ընթացքում իր սահքը նվիրեց Սպիտակի երկրաշարժի զոհերի հիշատակին` խորհրդանշական կերպով պատկերելով մոխրից ու փլատակից հառնող ու կյանքը շարունակող մարդուն: Շոուի ընթացքում հնչում էր կենդանի կատարում. բեմում էր երաժշտության հեղինակ կոմպոզիտոր Հայկոն (Հայկ Հակոբյան):

rising from – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot