sarah – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  transparency.am  
Sarah Tyler
Սառա Թայլեր
  2 Hits med.news.am  
"The number-one cause of nearly every sign of premature aging on the human face is ultraviolet exposure," said Dr. Sarah L. Taylor, associate professor of dermatology at Wake Forest Baptist Medical Center.
«Ժամանակից շուտ ծերանալու դեպքերի մեծ մասի պատճառը ուլտրամանուշակագույն ճառագայթներն են»,- ասում է մաշկաբան Սառա Թեյլորը Wake Forest բժշկական կենտրոնից:
  2 Hits www.president.am  
Sarah Sargsyan familiarized with working conditions, talked to employees about their functions, projects being implemented and existing problems, inquired about the results of the single-window system introduced jointly with the State Revenue Committee in order to make the process of medicine import more transparent and easier.
Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր այցելել է Առողջապահության նախարարություն: Հանրապետության Նախագահը շրջել է աշխատակազմի մի շարք ստորաբաժանումներում, այդ թվում՝ դեղագործական գործունեության կազմակերպման, դեղերով և տեխնոլոգիաներով ապահովման բաժնում, մոր և մանկան առողջության պահպանման վարչությունում, արտահիվանդանոցային բժշկական օգնության քաղաքականության բաժնում: Սերժ Սարգսյանը ծանոթացել է աշխատանքային պայմաններին, զրուցել աշխատակիցների հետ՝ նրանց գործառույթների, իրականացվող ծրագրերի և առկա խնդիրների մասին, հետաքրքրվել դեղերի ներմուծման գործընթացն ավելի թափանցիկ և դյուրին կազմակերպելու նպատակով պետական եկամուտների կոմիտեի հետ համատեղ ներդրված «մեկ պատուհան» համակարգի արդյունքներով։ Շրջայցն ավարտելուց հետո, Հանրապետության Նախագահը խորհրդակցություն է անցկացրել նախարարության ղեկավար անձնակազմի հետ:
  hetq.am  
Second, my father compiled 35 pages of documents which included multiple psychological evaluations of me from ages 2 to 6 and letters expressing their already unconditional love for me as their new son. Third – a fellow intern by the name of Sarah helped me through the fear, sadness, and immense heaviness of reading all of this information.
Նախ, Ստելլա Գրիգորյանը 5 էջանոց էլեկտրոնային նամակ գրեց ինձ՝ հստակեցնելով իմ կյանքի ու մանկատան շրջանի իրողությունները: Երկրորդ, հայրս ի մի բերեց 35 էջ փաստաթղթեր, որոնք ներառում էին 2-ից 6 տարեկանում իմ բազմաթիվ հոգեբանական վերլուծություններ եւ նամակներ, որոնցում գրված էր, որ իրենք արդեն անվերապահորեն սիրում են ինձ՝ որպես իրենց նոր որդու: Երրորդ, ինձ հետ նույն ծրագրով Հայաստան եկած ընկերներիցս մեկը՝ Սարան, օգնեց ինձ անցնել վախի, տխրության եւ այս ողջ տեղեկատվությունը կարդալու հսկայական ծանրության միջով: