session of the board – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  13 Hits www.president.am  
The 24th session of the Board of Trustees of the Hayastan All-Armenian Fund took place today at the RA Government Reception House which was presided over by board president Serzh Sargsyan, President of the Republic of Armenia.
Այսօր ՀՀ կառավարության ընդունելությունների տանը տեղի է ունեցել «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի 24-րդ նիստը, որը վարել է խորհրդի նախագահ, ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանը:
  www.gov.am  
A cabinet sitting was held today under the chairmanship of Prime Minister Tigran Sargsyan Tigran Sargsyan informed the meeting that the first session of the Board of the All-Armenian Bank had been held at which Vahram Nercisiants was nominated to post of executive director.
Բարև ձեզ հարգելի գործընկերներ։ Մինչև օրակարգի ձևավորումը ես մի քանի հայտարարություն եմ ուզում անել։ Առաջինը, Եվրամիության հետ մեր հարաբերությունների վերաբերյալ. կա համագործակցության զգալի մեծ ներուժ և Եվրամիության կողմից մի մեծ գործիքակազմ, տեխնիկական ֆինանսական օժանդակություն, որից մենք այսօր արդյունավետ չենք օգտվում։ Այդ կապակցությամբ ուզում եմ ձեզ տեղյակ պահել, որ դեկտեմբերի 11-ի առավոտյան Երևանի «Կոնգրես» հյուրանոցում տեղի է ունենալու մեզ համար չափազանց կարևոր գիտաժողով, որը... մանրամասն »
  www.thalershop.com  
On June 19, attending the session of the Board on “UNICEF Strategic Plan, 2014-2017”, the Permanent Representative of Armenia to the United Nations, Ambassador Garen Nazarian commended the transparent and participatory process of developing the midterm plan, and welcomed the emphasis on equity proposed in the Strategic Plan as a way to the realization of the rights of all children including the most disadvantaged and excluded ones.
Հունիսի 19-ին նիստի ընթացքում ներկայացվեց հիմնադրամի 2014-2017թթ. միջնաժամկետ ռազմավարական ծրագիրը (UNICEF Strategic Plan, 2014-2017: Advancing the rights of every child, especially the most disadvantaged), որին հաջորդեցին փաստաթղթի վերաբերյալ պատվիրակությունների ելույթները:
  www.bombonette.com  
On June 19, attending the session of the Board on “UNICEF Strategic Plan, 2014-2017”, the Permanent Representative of Armenia to the United Nations, Ambassador Garen Nazarian commended the transparent and participatory process of developing the midterm plan, and welcomed the emphasis on equity proposed in the Strategic Plan as a way to the realization of the rights of all children including the most disadvantaged and excluded ones.
Հունիսի 19-ին նիստի ընթացքում ներկայացվեց հիմնադրամի 2014-2017թթ. միջնաժամկետ ռազմավարական ծրագիրը (UNICEF Strategic Plan, 2014-2017: Advancing the rights of every child, especially the most disadvantaged), որին հաջորդեցին փաստաթղթի վերաբերյալ պատվիրակությունների ելույթները:
  hetq.am  
At a September 5, 2006 session of the board of trustees of the Alaverdi Manes Fund, this issue was spontaneously addressed by Valery Mejlumyan, the founder of the fund and executive director of ACP, and it became clear that the flyers had been drafted by ACP management and posted all over Alaverdi at the insistence of the EBRD.
Թե ծրագիրը ալավերդցիներին մեծապես հուզող առողջապահական կոնկրետ ի՞նչ խնդիրներ է իրականում ընդգրկում, թռուցիկը չի բացատրում: Սակայն, այն երաշխավորում է, որ ծրագրի գործողությամբ թաց մաքրման սարքավորումներ կներդրվեն, որոնց արդյունքում շրջակա միջավայրի անօրգանական փոշու արտանետումները 2007թ.-ին կնվազեն շուրջ 98 տոկոսով, իսկ ծծմբային գազերի արտանետումը 2009թ.-ից սկսած այսօրվա համեմատ կկրճատվի ավելի քան 60 տոկոսով: Բնականաբար, ներդրողն առանց ակնկալիքի ոչ մի ներդրում չի անում: