shareholder – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      75 Ergebnisse   10 Domänen
  20 Treffer transparency.am  
In 2008, Sanasar Zadoyan who was a shareholder of a garage cooperative since 1991, clarified that it was another person who owned his semi-constructed garage.
1991-ից ավտոտնակային կոոպերատիվի փայատեր Սանասար Զադոյանը 2008-ին պարզում է, որ մեկ այլ անձ տիրացել է նրա կիսակառույց ավտոտնակին:
  missingx.com  
Shareholder
Բաժնետերեր
  4 Treffer www.armbusinessbank.am  
CHRYSTIE MANAGEMENT INC. as 100% shareholder
ՔՐԻՍՏԻ ՄԵՆԵՋՄԵՆԹ ընկերությունը 100% բաժնետեր
  2 Treffer moodle.tcaps.net  
“GM holding” company recognized as a shareholder of CJSC “Artsakhgas”
Արայիկ Հարությունյանն ընդունել է «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի մի խումբ բարերարների
  www.vimchina.com.cn  
The social condition of the customer (high ranked official representative, major organization, significant shareholder, director)
Հաճախորդի սոցիալական կարգավիճակը (բարձրաստիճան պաշտոնյա, խոշոր կազմակերպությունում նշանակալից մասնակցություն ունեցող բաժնետեր, ղեկավար):
  2 Treffer www.president.am  
The Armenian president toured the newly-opened hotel complex built in accordance with high international hotel brand standards, familiarized with the investments, the newly-created jobs and the quality of services offered. The opening of the hotel was carried out by Yerevan Mayor Taron Margaryan, Renco CEO Giovanni Rubini and a shareholder in Renco, Giovanni Gasparini.
Հանրապետության Նախագահը շրջել է միջազգային բարձրակարգ հյուրանոցային ապրանքանիշի պահանջներին համապատասխան կառուցված նորաբաց հյուրանոցային համալիրում, ծանոթացել իրականացված ներդրումներին, ստեղծված աշխատատեղերին և առաջարկվող ծառայությունների որակին: Հյուրանոցի բացումը կատարել են Երևանի քաղաքապետ Տարոն Մարգարյանը, «Ռենկո» ընկերության գլխավոր տնօրեն Ջովաննի Ռուբինին, ընկերության բաժնետեր Ջովաննի Գասպարինին:
  3 Treffer www.franckgoddio.org  
The company has been one of the largest investors in Armenia for more than 10 years already and being the main shareholder of the Zangezur Copper Molybdenum Combine is well aware of the main issues in Armenia.
-Նախ, ասեմ, որ ՔՐՈՆԻՄԵՏ բարեգործական հիմնադրամը ստեղծվել է ս.թ. հունիսին, եւ հիմնադիրն է ՔՐՈՆԻՄԵՏ Մայինինգ գերմանական ընկերությունը: Ընկերությունը գործունեություն է ծավալում Հայաստանում ավելի քան 15 տարի, եւ հանդիսանալով Զանգեզուրի պղձամոլիբդենային կոմբինատի հիմնական բաժնետեր՝ քաջատեղյակ է երկրում առկա խնդիրներին: ՔՐՈՆԻՄԵՏ ընկերությունների խումբը եւ ԶՊՄԿ-ն հատուկ ուշադրություն են դարձնում նաեւ երկրում առկա սոցիալական խնդիրների լուծմանը: Ընկերությունը մշտապես մշակում և իրականացնում է բազմաբնույթ սոցիալական, կրթական եւ մշակութային ծրագրեր հանրապետության ողջ տարածքում` դրանց տրամադրելով զգալի ֆինանսական միջոցներ: Առաջին հերթին աջակցում ենք առավել կարիքավոր երեխաներին. հիմնականում Հայաստանի տարբեր մարզերում մենք աշխատում ենք մանկատների, հատուկ և գիշերօթիկ դպրոցների, խնամքի կենտրոնների հետ: Ներկայումս ներգրավված են Սիսիանի, Կապանի և Դիլիջանի հաստատությունները, որտեղ ապրում և սովորում են սոցիալապես անապահով ընտանիքների և մտավոր խնդիրներ ունեցող երեխաները: Այսօր մենք աշխատում ենք ավելի քան 300 երեխաների հետ, 2012-ին այդ թիվը միանշանակ կավելանա: Օժանդակելու ենք նաեւ նախադպրոցական և հիմնական կրթությանը՝ աշխատելով հանրակրթական դպրոցների հետ: Նախատեսված է նաեւ աջակցություն տրամադրել բարձրագույն կրթությանը եւ երիտասարդական նորարար նախաձեռնություններին: Այս կոմպոնենտի շրջանակներում կիրականացվեն ուսանողների փոխանակման ծրագրեր, համագործակցություն արտասահմանյան ԲՈՒՀ-երի հետ: Բնակչության առավել անապահով խավերի համար նույնպես մշակել ենք հատուկ ծրագրեր՝ ընդհուպ մինչեւ առողջապահական ծառայությունների ֆինանսավորումը: