sharing with – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  7 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sharing with You the pain of this severe lose, we express to You our support and sympathies,” the President of Armenia said in his letter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Վշտակցելով Ձեզ այս ծանր կորստի պահին` մեր զորակցությունն ու սփոփանքն ենք հայտնում»,-ասված է ՀՀ Նախագահի ցավակցական հեռագրում:
  www.erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, this will still economically beneficial enough, since it will be possible to avoid unnecessary stenting. But for the implementation of this method the appropriate knowledge and experience are required. That what we are sharing with our Armenian colleagues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
– Բնական է, որ մեթոդի ներդրումն ինքնըստինքյան կբարձրացնի հետազոտության արժեքը: Սակայն, տնտեսական առումով, այն կօգնի բավականին գումար խնայել, քանի որ կխուսափեն անհարկի ստենտավորումից: Բացի ֆինանսներից անհրաժեշտ են նաև գիտելիքներ և փորձ: Հենց այդ նպատակի իրականացման ճանապարհին ենք այսօր:
  erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, this will still economically beneficial enough, since it will be possible to avoid unnecessary stenting. But for the implementation of this method the appropriate knowledge and experience are required. That what we are sharing with our Armenian colleagues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
– Բնական է, որ մեթոդի ներդրումն ինքնըստինքյան կբարձրացնի հետազոտության արժեքը: Սակայն, տնտեսական առումով, այն կօգնի բավականին գումար խնայել, քանի որ կխուսափեն անհարկի ստենտավորումից: Բացի ֆինանսներից անհրաժեշտ են նաև գիտելիքներ և փորձ: Հենց այդ նպատակի իրականացման ճանապարհին ենք այսօր:
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
V. Gharibyan, who faced a problem of property sharing with his brother during the last two years, beat his cousin who was former caterer of the LLC, by making him write a receipt on his debt of 2 million AMD and compensate his debt via confiscating his Audi 6 car.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Արմավիրի մարզի դատախազությունը կրկնակի անգամ կարճում է «Էլիտ Շանթ» ՍՊԸ-ի տնօրեն Վարշամ Ղարիբյանի նկատմամբ հարուցված քրեական գործը` արհամարհելով նույնիսկ Արմավիրի մարզի դատարանի որոշումը քրգրծի կարճումը վերացնելու մասին: Արմավիրի մարզի ընդհանուր իրավասության դատարանն էլ ստիպված է երկրորդ անգամ քննել դատախազության կողմից քրգրծի կարճումը վերացնելու վերաբերյալ բողոքը: Վ.Ղարիբյանը, որը վերջին երկու տարում ունեցվածքի բաժանման խնդիր ունի հարազատ եղբոր հետ, ծեծել է ՍՊԸ-ի նախկին առաքիչ իր հորաքրոջ որդուն` միաժամանակ ստիպելով նրան ստացական գրել 2 մլն դրամ պարտքի առկայության մասին, ինչը «փոխհատուցել» է վերջինիս «Աուդի Ա 6» ավտոմեքենայով` խլելով դա հորաքրոջ որդուց: Չբավարարվելով դրանով` Վ.Ղարիբյանն իր ազգականին ստիպել է գրել ևս 10 մլն դրամի պարտավորագիր: Վերջինս էլ դիմել է ոստիկանություն, այնտեղ քրեական գործ էր հարուցվել, ինչն էլ երկու անգամ կարճվել է դատախազության կողմից: «Էլիտ Շանթ» ՍՊԸ սեփականատեր երկու եղբայրների ունեցվածքային վեճի մասին նախորդ տարվա դեկտեմբերի 16-ին անդրադարձել էր «Չորրորդ իշխանություն»-ը` նշելով, որ Վ.Ղարիբյանը վայելում է Մաշտոցի շրջանի ոստիկանապետ Արամ Տեր-Թադևոսյանի, ինչպես նաև գլխավոր դատախազ Աղվան Հովսեփյանի հովանավորությունը: