situation in ukraine – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recognition will hold until “a political solution to the situation” in Ukraine is found.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Ճանաչումը կգործի մինչև Ուկրաինայում «իրավիճակի քաղաքական կարգավորումը»
  3 Hits media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discussion: Situation in Ukraine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Ազգային ժողովի մոտ 70 պատգամավոր «լուռ» է
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, we are concerned about the situation in Ukraine. Should you deem it necessary, Vladimir Vladimirovich, I would appreciate being informed on the measures taken by Russia. In turn, I will give you the details of the situation in our region and the reasons behind Azerbaijan’s premeditated actions to escalate the situation on the Armenian-Azerbaijani border and contact line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Իհարկե, մեզ անհանգստացնում է իրավիճակը Ուկրաինայում: Եթե Դուք անհրաժեշտ կհամարեք, Վլադիմիր Վլադիմիրի, տեղեկացրեք մեզ այն միջոցառումների մասին, որոնք ձեռնարկում է Ռուսաստանը, իսկ ես իմ հերթին մանրամասնորեն Ձեզ կտեղեկացնեմ մեր տարածաշրջանում իրավիճակի մասին և հայ-ադրբեջանական սահմանին ու շփման գծում Ադրբեջանի կողմից իրավիճակի կանխամտածված շիկացման պատճառների մասին»:
  www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prior to the meeting, at his residence in Hotel Oreanda, the Prime Minister met with famous mountain-climber of Armenian nationality Sergey Kaifajyan who handed over to the Prime Minister the "Peak Armenia" golden commemorative medal and a nominal certificate. As a result of the aggravating political situation in Ukraine, Prime Minister Victor Janukovich made an... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
ՀՀ նախագահի պաշտոնում ընտրվելու կապակցությամբ, Սերժ Սարգսյանին իր շնորհավորանքն է հղել Հայաստան համահայկական հիմնադրամի նախագահ, Լինսի հիմնադրամի ավագ փոխնախագահ Հարութ Սասունյանը: Ուղերձում, մասնավորապես, ասված է. «Հարգարժան նորընտիր նախագահ Սերժ Սարգսյան, Ցանկանում եմ Ձեզ շնորհավորել Հայաստանի երրորդ նախագահ ընտրվելու կապակցությամբ: Երկար տարիներ զբաղեցրած լինելով բազմաթիվ ղեկավար պաշտոններ, Ձեզանից ակնկալվում են մեծ նվաճումներ Հայ ժողովրդի բարեկեցության համար: Ես հուսով եմ` Դուք... մանրամասն »
  gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prior to the meeting, at his residence in Hotel Oreanda, the Prime Minister met with famous mountain-climber of Armenian nationality Sergey Kaifajyan who handed over to the Prime Minister the "Peak Armenia" golden commemorative medal and a nominal certificate. As a result of the aggravating political situation in Ukraine, Prime Minister Victor Janukovich made an... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր Յալթայում (Ուկրաինա) տեղի է ունեցել ԱՊՀ անդամ պետությունների կառավարությունների ղեկավարների խորհրդի նիստ, որին մասնակցել է նաև ՀՀ վարչապետ Սերժ Սարգսյանը: Մինչ այդ, սակայն, «Օրեանդա» հյուրանոցի իր կեցավայրում վարչապետը հանդիպում է ունեցել հայազգի հայտնի լեռնագնաց Սերգեյ Կայֆաջյանի հետ, որը վարչապետին է հանձնել «Արմենիա լեռնագնաց» ոսկե հուշամեդալ և անվանական վկայական: Ուկրաինայում ներքաղաքական իրավիճակի լարվածության պատճառով, այդ երկրի վարչապետ Վիկտոր Յանուկովիչը մայիսի 24-ին... մանրամասն »