sixty – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   19 Domains
  3 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sixty Ways the United Nations Makes a Difference // 2008 // DPI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
60 բնագավառ, ուր գործում է ՄԱԿ-ը // 2008 // ՀՏՎ
  3 Hits www.president.nkr.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Any draft legislation deemed urgent by the Government resolution shall be debated and voted on by the National Assembly within a sixty day period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain
Կառավարության որոշմամբ անհետաձգելի համարվող օրենքի նախագիծը Ազգային Ժողովը քննարկում և քվեարկում է վաթսունօրյա ժամկետում:
  2 Hits weddings.hyattmeetings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than sixty eye-witness testimonies were video recorded in Armenia, the United States, Lebanon, France and the Altai region of Russia. A large amount of archival material was amassed – personal documents, family photographs, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Հայաստանում, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում, Լիբանանում, Ֆրանսիայում, Ռուսաստանի Դաշնության Ալթայի երկրամասում նկարահանվեցին 60-ից ավելի վկայություններ, հավաքվեց մեծ ծավալի արխիվային նյութ՝ անձնական փաստաթղթեր, ընտանեկան լուսանկարներ եւ այլն։
  2 Hits www.brightfish.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than sixty eye-witness testimonies were video recorded in Armenia, the United States, Lebanon, France and the Altai region of Russia. A large amount of archival material was amassed – personal documents, family photographs, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Հայաստանում, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում, Լիբանանում, Ֆրանսիայում, Ռուսաստանի Դաշնության Ալթայի երկրամասում նկարահանվեցին 60-ից ավելի վկայություններ, հավաքվեց մեծ ծավալի արխիվային նյութ՝ անձնական փաստաթղթեր, ընտանեկան լուսանկարներ եւ այլն։
  12 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For nearly sixty year you have been selflessly and devotedly serving at your native theater, always sincere with your spectators, creating personages full of inner dramatic force and wisdom which today too are recalled warmly by the grateful audiences,” reads the congratulatory message of the President of Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Շուրջ վաթսուն տարի անմնացորդ նվիրումով հանդես գալով հարազատ թատրոնում՝ Դուք մշտապես անկեղծ եք եղել հանդիսատեսի հետ, կերտել ներքին դրամատիզմով և ասելիքի խորությամբ հարուստ կերպարներ՝ հիշարժան դերեր, որոնք այսօր էլ ջերմությամբ է հիշում երախտագետ հանդիսատեսը»,-ասված է ՀՀ Նախագահի շնորհավորական ուղերձում:
  www.bombonette.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On June 24, around sixty UN members states including Armenia participated in the Security Council open debate entitled "Sexual violence in Conflicts". The discussions were presided over by the United Kingdom Foreign Secretary William Hague and attended by UN Secretary General Ban Ki-moon, his Special Representative on Sexual Violence in Conflict Zainab Bangura, and the Special Envoy of UN High Commissioner for Refugees Angelina Jolie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain
ՄԱԿ-ում Հայաստանի դեսպանն ի թիվս կազմակերպության վեց տասնյակից ավելի անդամ պետությունների ներկայացուցիչների մասնակցեց ու ելույթով հանդես եկավ ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի (ԱԽ) հունիսի 24-ի նիստին, որը նվիրված էր հակամարտություններում սեռական ոտնձգությունների թեմային:
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two months after her return home, Satenik got a job as a Child Protection and Education Coordinator of World Vision Armenia in c region. She now works in her hometown Chambarak, covering sixty communities and three towns in this region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
«Երբ ավարտեցի ծրագիրը, ես հնարավորություն ունեի շարունակել իմ ուսումը կամ ունենալ նոր աշխատանք արտասահմանում, բայց ես միշտ գիտեի, որ ես ուզում եմ վերադառնալ Հայաստան և փոփոխություն բերել»,- ասում է Սաթենիկը: Տուն վերադառնալուց երկու ամիս անց Սաթենիկը աշխատանք գտավ Վորլդ Վիժն Հայաստանում որպես Գեղարքունիքի մարզի Երեխաների պաշտպանության և կրթության ծրագրերի համակարգող: Այժմ նա աշխատում է հայրենի Ճամբարակում և գործունեություն է ծավալում վաթսուն համայնքում և երեք քաղաքում:
  www.thalershop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On June 24, around sixty UN members states including Armenia participated in the Security Council open debate entitled "Sexual violence in Conflicts". The discussions were presided over by the United Kingdom Foreign Secretary William Hague and attended by UN Secretary General Ban Ki-moon, his Special Representative on Sexual Violence in Conflict Zainab Bangura, and the Special Envoy of UN High Commissioner for Refugees Angelina Jolie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain
ՄԱԿ-ում Հայաստանի դեսպանն ի թիվս կազմակերպության վեց տասնյակից ավելի անդամ պետությունների ներկայացուցիչների մասնակցեց ու ելույթով հանդես եկավ ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի (ԱԽ) հունիսի 24-ի նիստին, որը նվիրված էր հակամարտություններում սեռական ոտնձգությունների թեմային:
  6 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negotiations are underway with the World Bank. In addition, Department Head Ishkhanyan informed that during 2005 disciplinary punishment was imposed upon sixty-six employees of the system. During 2006 only seven inspectors of the Motor Licensing Department were subjected to disciplinary penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
«Պետավտոտեսչության համակարգի բարեփոխումների իրականացման մասին քաղաքական որոշումն արդեն ընդունված է»,- ասել է ՀՀ ոստիկանության պետավտոտեսչության պետ, գնդապետ Իշխան Իշխանյանը: Ենթադրվում է, որ բազմաթիվ կոռուպցիոն ռիսկեր վերացնող բարեփոխումները ավարտվելու են 2007թ. հունիսին, թեև այդ հարցում շատ է կարևորվում ֆինանսական հարցը: Այդ առումով բանակցություններ են վարվում Համաշխարհային բանկի հետ: Ի.Իշխանյանը հայտնել է, որ 2005թ. համակարգի 66 աշխատակից ենթարկվել է կարգապահական պատժի: 2006թ. կարգապահական պատժի է ենթարկվել 7 ավտոտեսուչ, «սակայն տարին դեռ առջևում է», ասել է գնդապետը: