skin – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  29 Treffer erebunimed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Reduce the sensitivity of the skin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	մաշկի զգայունության իջեցում,

  6 Treffer www.eurocommunicator.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This is not the first instance when Asaval-Dasavali publishes materials on the basis of the Russian-language sources of suspicious integrity. On March 28, this newspaper published a material on the basis of Russian media sources, claiming that in Britain clothes were made by human skin, which was not verified by any source.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	Սա առաջին դեպքը չէ, երբ «Ասավալ-դասավալ»-ը իր հրապարակումներում հենվում է կասկածելի ռուսալեզու աղբյուրների վրա: Մարտի 28-ին, նույնպես ռուսական զանգվածային լրատվական միջոցների աղբյուրների վրա հենվելով, թերթը հրապարակեց նյութ իբրև Բրիտանիայում մարդու մաշկից հագուստ են պատրաստում, ինչը չհաստատվեց ոչ մի աղբյուրով:

  6 Treffer eurocommunicator.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This is not the first instance when Asaval-Dasavali publishes materials on the basis of the Russian-language sources of suspicious integrity. On March 28, this newspaper published a material on the basis of Russian media sources, claiming that in Britain clothes were made by human skin, which was not verified by any source.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	Սա առաջին դեպքը չէ, երբ «Ասավալ-դասավալ»-ը իր հրապարակումներում հենվում է կասկածելի ռուսալեզու աղբյուրների վրա: Մարտի 28-ին, նույնպես ռուսական զանգվածային լրատվական միջոցների աղբյուրների վրա հենվելով, թերթը հրապարակեց նյութ իբրև Բրիտանիայում մարդու մաշկից հագուստ են պատրաստում, ինչը չհաստատվեց ոչ մի աղբյուրով:

  www.furtenbachadventures.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Commander was General-Mjor Never Safaryan. The commander of the Armenian Division, who bore the catastrophs of two World Wars of the XX century on his own skin, had one sole dream – to see Armenia united.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshoghakat.am als Prioritätsdomäne definieren	1963թ. հոկտեմբերի 11-ին Կոկտոն հեռանում է կյանքից: Նա վերջնական հանգիստը գտնում է մահվան գրկում, որին ընդառաջ էր գնում իր ստեղծագործություններով: Դրանից տարիներ առաջ ավանգարդիստների մանիֆեստում նա գրել էր. «Պետք է լինել և կենդանի մարդ և հետմահու նկարիչ՝ միաժամանակ»: Թվում է՝ այս հարցում նա հուսախաբ չարեց ոչ մեկին...

  www.euneighbours.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

She told us that while "cultivating" her idea, she studied the beneficial properties of the strawflower. The oil obtained from these flowers can be used to treat various organs and rejuvenate the skin.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren

Ռուզաննա Ղալաչյանը դիմահարդար է աշխատում արդեն 8 տարի, սկզբում աշխատել է Ռուսաստանում, հետո՝ վերադարձել Հայաստան, այժմ գործունեություն է ծավալում ծննդավայրում՝ Աշտարակ քաղաքում: Կարեւորում է բնական միջոցների կիրառումը բուժական կոսմետոլոգիայում: Մեզ հետ զրույցում նա ասում է, որ նախքան իր գաղափարի ուղղությամբ քայլեր անելն ուսումնասիրել է անթառամ ծաղկի օգտակար հատկությունների մասին տեղեկատվությունը: Այս ծաղկից ստացված յուղը, նրա խոսքով, հնարավոր է օգտագործել և տարբեր օրգանների բուժման, և մաշկի երիտասարդացման համար: Այս յուղը Հայաստանում չի արտադրվում, առաջին անգամ պետք է այդ ուղղությամբ աշխատանք տարվի:

  5 Treffer www.consul.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If my hair is straight they need to make it curly and whenever they are curly they definitely need to be straightened, otherwise I simply look “unbearable”. The natural beauty we, as humans, posses, no matter which part of our body it is, hair, nails, skin, body shape, everything needs to be altered once you enter a beauty salon.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Ամեն անգամ, երբ գնում եմ գեղեցկության սրահ, միշտ ինչ-որ «կարևոր» բան են փորձում անել ինձ հետ, որ դարձնեն ավելի «նորմալ տեսքով»` անկախ նրանից, թե ինչ տեսք ունեմ։ Եթե իմ մազերը ուղիղ են, ապա դրանք խուճուճացնում են, իսկ եթե խուճուճ են՝ միանշանակ կարիք ունեն ուղղվելու, այլապես ես «անտանելի» տեսք ունեմ։ Երբ մտնում ես գեղեցկության սրահ, բնական գեղեցկությունը, որ մենք ունենք` անկախ նրանից, թե մարմնի որ մասում է` մազերը, եղունգները, մարմնի ձևը, մաշկը, պետք է փոփոխությունների ենթարկենք:

  www.colectivosvip.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Reflecting on President Kennedy’s tragic death a half century ago, I realize perhaps I should revise my regrets over losing his autograph. That signature had not simply faded off the paper into a void; it had been absorbed into the skin of my friends thanks to their enthusiasm.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenun.am als Prioritätsdomäne definieren

Վերհիշելով կես դար առաջ նախագահ Քենեդիի ողբերգական մահը` ես հասկանում եմ, որ գուցե զուր է, որ ես զղջացել եմ նրա ինքնագիրը կորցնելու համար: Այդ ստորագրությունը պարզապես անհետ չջնջվեց թղթից. իմ ընկերները կլանեցին այն մաշկով՝ շնորհիվ իրենց խանդավառության: Ես հույս ունեմ շարունակել տարածել այս մարդու մտքերը, մի մարդ, ով ամուր կառչած էր բարձր սկզբունքներից և այդպիսի հավատ էր տածում Միավորված ազգերի, բոլոր մարդկանց ու, հատկապես, աշխարհի երիտասարդության հանդեպ:

  www.nkr.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Discrimination based on gender, race, color of skin, ethnic and social origins, genetic characteristics, language, faith, political or other views, national minorities, and propertied or other status, such as birth, disability, age or any other individual and social nature is prohibited.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennkr.am als Prioritätsdomäne definieren	2.4) առկա է հանցագործություն կատարած լինելու հիմնավոր կասկած, կամ երբ դա անհրաժեշտ է անձի կողմից հանցագործության կատարումը կամ այն կատարելուց հետո նրա փախուստը կանխելու նպատակով.

  4 Treffer style.news.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Banana masks for all types of skin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstyle.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Ամառային դիետա. սննդակարգ՝ 7 օրվա համար

  250 Treffer med.news.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	'Electronic skin' could revolutionize breast cancer detection
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmed.news.am als Prioritätsdomäne definieren	ՄՌՏ հետազոտությունը` ողնաշարի հիվանդությունների ախտորոշման լավագույն մեթոդ

  2 Treffer transparency.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Attorney Ruzanna Ter-Vardanyan, appointed to defend other peoples rights, felt on her own skin the impact of law enforcement agencies - justice chain of corruption.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransparency.am als Prioritätsdomäne definieren	Այլոց իրավունքները պաշտպանելուն կոչված փաստաբան Ռուզաննա Տեր-Վարդանյանն իր կաշվի վրա է զգացել իրավապահ մարմիններ-արդարադատություն կոռուպցիոն շղթայի ազդեցությունը:

  29 Treffer www.erebunimed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Reduce the sensitivity of the skin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	մաշկի զգայունության իջեցում,

  2 Treffer bedandbreakfast.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Body Skin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccea.info als Prioritätsdomäne definieren	Մարմին Մաշկ

  7 Treffer www.euromelanoma.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Prevent skin cancer
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuromelanoma.org als Prioritätsdomäne definieren	Կանխարգելում

  www.ucom.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Second Skin - Scooter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenucom.am als Prioritätsdomäne definieren	Don't Cry Tonight (Rap Mix) - Savage

  16 Treffer jam-news.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Add softness to your skin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjam-news.net als Prioritätsdomäne definieren	Մաշկին փափկություն հաղորդեք

  www.president.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

People, who felt on their own skin the indescribable and unutterable horrors of genocide, irremediable pain of loss, yearn, homeland dispossession, and at the time they should have bade farewell to their own past and future.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresident.am als Prioritätsdomäne definieren

Համաժողովի այս տարվա խորագիրը` «Ցեղասպանության վերապրած վկաները», թույլ է տալիս մեզ վեր հանել ինչպես հետևանքների վերացման, այնպես էլ կանխարգելման առումներով կարևորագույն նշանակություն ունեցող հարցերը: Եվ այսօր մեզ հետ այս դահլիճում, մեր կողքին են ցեղասպանության վերապրած վկաները։ Մարդիկ, ովքեր սեփական մաշկի վրա են զգացել ցեղասպանությունների՝ բառերով անփոխանցելի սարսափները, կորստի, կարոտի, հայրենազրկման անամոքելի ցավը՝ մի պահ, թերևս, հրաժեշտ տալով անցյալին ու ապագային։ Նրանցից յուրաքանչյուրի համար դժվար է եղել լավատես լինելը, բայց նրանք այստեղ են՝ փաստելու համար, որ ցեղասպանություն իրականացնողները չեն հաղթել։ Վստահ եմ՝ նրանք բոլորն էլ անցել են հերոսական մի ճանապարհ և այդ ճանապարհին հանդիպել մարդկանց, ովքեր ձեռք են մեկնել, ովքեր օգնել են ոտքի կանգնել, ովքեր հույս են ներշնչել... Մարդիկ, ովքեր ընդվզել են ժամանակի չարիքների դեմ՝ չհամակերպվելով անտարբերության հետ, սեփական շահն անտեսել՝ չհամակերպվելով անարդարության հետ, վտանգել են իրենց՝ հանուն ևս մի մարդկային կյանքի փրկության։

  panarmenian.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It’s true that during the World War II destruction of the fellow men was put on, one can say, industrial basis. According to certain sources, a healthy middle-aged Jew, i.e. what was left of him - teeth, hair and skin - was worth fifteen hundred marks.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpanarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Օսմանյան կայսրության մեկուկես միլիոն քաղաքացիներ միայն այն պատճառով, որ հայ են ծնվել, սկսեցին իրենց ուղին դեպի անհայտություն, դեպի հավերժություն: Միլիոնավոր քսքստացող ոտքերից երկիրը գվվում էր: Օսմանյան կայսրության փայլը և հպարտությունը ոտնատակ արվեցին, անարգվեցին ոչինչ անել չկարողացող ցեղերի և մարդասպանների հրոսակների կողմից: Թեև նրանք մի բան կարողանում էին անել՝ սպանել, հասցնելով հնարամտությունը գրեթե կատարելության: Գերմանացիներն իրենց գազային խցիկներով ուղղակի նմանակողներ էին: Ճիշտ է, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում մարդու կողմից իր նմանին ոչնչացնելը, կարելի է ասել, դրված էր արդյունաբերական հիմքի վրա: Որոշ տվյալներով, միջին տարիքի մեկ առողջ հրեան արժեր հինգ հարյուր մարկ: Այսինքն այն, ինչ նրանից մնացել էր՝ ատամները, մազերը, մաշկը: Բայց սպանության էությունը դրանից չի փոխվել, կարելի է որքան ասես խոսել Հայոց ցեղասպանության և Հոլոքոսթի զոհերի անհամարժեքության մասին, համեմատել մեկուկես միլիոնը վեցի հետ: Կարելի է, բայց յուրաքանչյուրն ունի իր «մահվան քայլերգը», և ով գիտի, ինչն է ավելի սարսափելի, դեգերել անապատում, իմանալով, որ դառնալու ես ավազակների զոհ կամ գնալ գազային խցիկներ… Օսմանյան կայսրությունում ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի հյուպատոսների մեզ հասած հիշողությունների համաձայն, ամենասարսափելին, որ կարելի էր տեսնել այն բանից հետո, երբ անհայտություն էր գնացել թալանված և կեղեքված հայերի հերթական քարավանը, շների ոհմակներն էին, կշտացած մարդկային մսով, որոնք նույնպես վերածվել էին գիշատիչների իրենց տերերի նման: