sms – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.wikilm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.05.2017 Armenia qualified for Eurovision 2017 Grand Final As a result of professional jury and sms voting Artsvik received a spot in the Grand Final and she will continue her struggle on May 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain	10.05.2017 Հայաստանը «Եվրատեսիլ 2017»-ի եզրափակչում է Ուկրաինայի մայրաքաղաք Կիևում կայացավ «Եվրատեսիլ 2017»-ի 1-ին կիսաեզրափակիչ փուլը, որին Հայաստանը ներկայացրեց Արծվիկը:

  www.jurasbanga.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  bo-sai.city.yokohama.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iraq.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  www.stezkakorunamistromu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain

1996 թ-ից սկսած ամեն տարի Լոս Անջելեսից հեռարձակվող ամենամյա հեռուստամարաթոնը հանրագումարի է բերում տարվա ընթացքում Հայաստանում, Արցախում ու Սփյուռքում հավաքագրված գումարները, հաշվետվություն ներկայացնում նվիրատուներին և հայությանը համախմբում հայրենիքի համար կենսական կարևորության ձեռնարկի շուրջ: Հեռուստամարաթոններում հավաքված նվիրատվություններն ուղղվում են հոգաբարձուների խորհրդի ամենամյա նիստերում հաստատված խոշորածավալ ռազմավարական ծրագրերի իրագործմանը:

  darululoom-deoband.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france.mfa.am as primary domain

Հիմնադրամի աշխատանքներում ակտիվ մասնակցություն և մեծ ներդրում ունեն նրա 22 տեղական մարմինները, որոնք ներկայումս գործում են աշխարհի 19 երկրներում. Միացյալ Նահանգներում` Լոս Անջելեսում և Նյու Յորքում, Ֆրանսիայում, Կանադայում` Տորոնտոյում և Մոնրեալում, Մեծ Բրիտանիայում, Գերմանիայում, Հոլանդիայում, Շվեյցարիայում, Ավստրիայում, Շվեդիայում, Լիբանանում, Ավստրալիայում, Բրազիլիայում, Արգենտինայում` Բուենոս Այրեսում և Կորդոբայում, Հունաստանում, Կիպրոսում, Սիրիայում, Ուրուգվայում ,Ռումինիայում եւ Ռուսաստանի Դաշնությունում:

  www.blueshellresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain

1996 թ-ից սկսած ամեն տարի Լոս Անջելեսից հեռարձակվող ամենամյա հեռուստամարաթոնը հանրագումարի է բերում տարվա ընթացքում Հայաստանում, Արցախում ու Սփյուռքում հավաքագրված գումարները, հաշվետվություն ներկայացնում նվիրատուներին և հայությանը համախմբում հայրենիքի համար կենսական կարևորության ձեռնարկի շուրջ: Հեռուստամարաթոններում հավաքված նվիրատվություններն ուղղվում են հոգաբարձուների խորհրդի ամենամյա նիստերում հաստատված խոշորածավալ ռազմավարական ծրագրերի իրագործմանը:

  www.armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The second option is bank transfer. The Central Bank has already issued the respective accounts opened with four currencies. Works are being carried out also with mobile operators so that people can make a donation through SMS”, he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Նա նշեց, որ բացի կայքէջից կա եւս մեկ ճանապարհ կամավոր նվիրատվություն անելու համար: «Երկրորդը բանկային փոխանցումն է: Կենտրոնական բանկում արդեն իսկ հրապարակված են համապատասխան հաշիվները՝ բացված չորս արժույթով: Աշխատանք է տարվում նաեւ բջջային օպերատորների հետ, որպեսզի մարդիկ կարողանան նաեւ հաղորդագրությունների միջոցով նվիրատվություն անել»,-ներկայացրեց նա:

  www.heijsgroep.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  www.pneumatech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  12 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Online discussions on these issues also took place on the WorldWeWant2015 web platform, which brought together communities of experts. Almost one million people participated through the MY World 2015 options survey, using digital channels, SMS and extensive offline interactions through a network of over 700 civil society partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain

Ավելի քան 300 հազար մարդ ընդգրկվել են դեմ առ դեմ հանդիպումների 88 երկրներում և մասնակցում են տարբեր բնույթի 11 քննարկումների այնպիսի հարցերի շուրջ, ինչպիսիք են սննդի անվտանգությունը, ջրի հասանելիությունը, և կառավարումը: Այս հարցերի շուրջ առցանց քննարկումները նույնպես տեղի ունեցան «Մեր ուզած աշխարհը 2015» համացանցային հարթակի վրա, որը համախմբեց փորձագետների համայնքների: Գրեթե մեկ միլիոն մարդ մասնակցեց «Իմ 2015-ի աշխարհը» տարբերակների հարցմանը, կիրառելով թվային կապուղիներ, կարճ հաղորդագրություններ և լրացուցիչ արտացանցային հաղորդակցման միջոցներ քաղաքացիական հասարակության ավելի քան 700 գործընկերների ցանցի միջոցով:

  ssl.centuryhotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  ciawi-conf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  3 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the registration, if an enforcement proceeding is instituted on you, the registered mobile number will receive an SMS message indicating the number of instituted enforcement proceeding, the claimant's name (in case of a natural person-name and surname) and the size of the attachment imposed on your property and monetary funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	Գրանցվելուց հետո, եթե Ձեր վերաբերյալ կհարուցվի կատարողական վարույթ, գրանցում կատարած բջջային հեռախոսահամարին կստանաք SMS հաղորդագրություն, որում նշված կլինի հարուցված կատարողական վարույթի համարը, պահանջատիրոջ անվանումը (ֆիզիկական անձի դեպքում՝ անուն, ազգանուն) և Ձեր գույքի ու դրամական միջոցների վրա կիրառված արգելանքի չափը։

  bellevue-sanbernardino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The funds’ financial resources are obtained through a variety of fundraising activities including annual telethons, phoneathons, radiothons, benefit bike rides, gala dinners, concerts, and exhibitions, donations made at post offices in Armenia or through SMS, as well as contributions to donor-defined projects and wills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk.mfa.am as primary domain	Տեղական մարմինները սերտորեն համագործակցում են իրենց երկրների հայ համայնքի եկեղեցական, հասարակական և բարեգործական կազմակերպությունների ներկայացուցիչների, ինչպես նաև սփյուռքահայ ճանաչված բարերարների և գործիչների հետ: Հիմնադրամի` Երևանում գործող գործադիր վարչությունը և աշխարհասփյուռ տեղական մարմինները հաշվետու են հոգաբարձուների խորհրդին:

  2 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3. s/he will receive payment reminders regarding the domain name registration expiration date by means of SMS to his/her mobile phone and/or message sent to his/her e-mail address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.am as primary domain	5.3. Դոմենի գրանցման ժամկետի ավարտի մասին Կատարողը վճարում կատարելու համար հիշեցումներ է ուղարկելու Պատվիրատուի կողմից տրամադրված հեռախոսահամարի վրա կարճ հաղորդագրության (SMS) միջոցով և/կամ Պատվիրատուի կողմից տրամադրված էլեկտրոնային փոստին ուղղված նամակով։

  style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurovision 2014: We’ll spend all our phone money on sending SMS for Aram MP3 – Raffi Arto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	Lumière Festival կինոփառատոն. Քվենթին Տարանտինոն հայտնել է 70-ական թվականների ոճով նոր ֆիլմի մասին

  3 Hits www.ekeng.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Enter the username and e-mail address sent via SMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekeng.am as primary domain	3. Մուտքագրել ստացված օգտվողի անունը և էլ. փոստի հասցե:

  85 Hits it-visnyk.kpi.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	premium SMS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fun.orangearmenia.am as primary domain	պրեմիում SMS

  www.vimchina.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fast activation of received amount on the card only by one phone call or sms message,*,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeb.am as primary domain	ստացված գումարի անհապաղ մուտքագրում քարտին, միայն մեկ հեռախոսազանգի կամ կարճ հաղորդագրության միջոցով*,

  www.armbusinessbank.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduction of tariffs for SMS services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armbusinessbank.am as primary domain	SMS ծառայության սակագների իջեցում

  5 Hits www.hotel-aquis-grana.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SMS notification service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acba.am as primary domain	Քարտային հաշվի համալրում

  2 Hits mirhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UNDP and AUNA Project Implementation Teams jointly developed a special SMS message and on December 2, 2005 organized its distribution to all users of ”ArmenTel” mobile service commemorating the International Day for “Abolition of the Slavery”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auna.am as primary domain	ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի և ՄԱԿ ՀԱ-ի Ծրագրի իրականացման թիմերը համատեղ մշակեցին հատուկ SMS հաղորդագրություն և 2005թ. դեկտեմբերի 2-ին տարածեցին այն "Արմենթելի" բոլոր բջջային բաժանորդներին' նշելով "Ստրկության վերացման" միջազգային օրը: Քարոզարշավի ամբողջ ընթացքը տեսագրել և քարոզարշավի մասին պատմող ֆիլմ է նկարահանել "Մոնարք TV" ընկերությունը:

  7 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The article addressed the creation of an online platform for the Armenian voters who for the first time ahead of the forthcoming parliamentary election might have an opportunity to report and register election violations by making calls, sending SMS, photographs and video.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain

«ԱրմենիաՆաու»-ն լուսաբանել է Թրանսփարենսի ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնի և Լրատվամիջոցների բազմազանության ինստիտուտի` iԴիտորդ ծրագիրն իրականացնելու համատեղ նախաձեռնությանը` ապրիլի սկզբին iditord.org կայքի մեկնարկմամբ: Հոդվածն անդրադառնում է ընտրախախտումների արձանագրման առցանց հարթակին, որն առաջին անգամ Հայաստանում առաջիկա խորհրդարանական ընտրությունների նախաշեմին հնարավորություն կտա ընտրողներին հեռախոսով ահազանգել ընտրախախտումների մասին, ուղարկել հաղորդագրություն, նկարներ և տեսանյութեր: