sold it – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  7 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanadzor mayor once bought Mercedes T-Class company car from his cousin, and in a few years time sold it to the municipality chief of staffs son at "auction."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Ժամանակին Վանաձորի քաղաքապետը S-կլասի «Մերսեդես» ծառայողական մեքենա է գնել հորեղբոր որդուց և մի քանի տարի անց այն «աճուրդով» վաճառել է քաղաքապետարանի աշխատակազմի ղեկավարի որդուն:
  hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, while paying $2.5 for one box of the Indian drug (one pill 10-12 drams), the company turned around and sold it to the government for five times more. And now, when one pill of the Indian drug costs some 20 drams, it is selling it for 44.7 drams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Ակնհայտ է, որ այն չի վերջանա այնքան ժամանակ, քանի դեռ ունի բարձրաստիճան հովանավորներ, և այստեղ խնդիրն ամենևին էլ բարձր գինը, որակը կամ շաքարային 2-րդ տիպի դիաբետ ունեցող 67 000 մարդիկ չեն։
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“At first it was hard; the first reaction from people was that we were using them for their labour,” Natacha admits. “But we helped them, trained them and they took what they had produced to the New Year's fair and sold it. Then they came to me and said, ‘now, Natacha, we believe that we can’.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Կարևորը, որ մարդիկ արդեն հավատում են այս գործին: «Սկիզբը  դժվար էր, առաջին արձագանքը որ եղավ, հետևյալն էր՝ դուք եկել եք, որ մեզ օգտագործեք: Մենք նրանց օգնեցինք սովորեցինք, Նոր տարվա տոնավաճառին իրանց ապրանքն արդեն վաճառեցին: Մարդիկ կային, որ երկու օրում ապրանքը սպառվեցին, եկան ինձ ասացին՝ լավ, Նատաշա, հիմա հավատում ենք, որ կարող ենք»,- պատմեց նա:
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“There was nothing left for us, everything was sold. It’s a hard but highly profitable job. I sold dried peaches, apricots and apples without syrup for AMD3,000 (approximately US$6) per kilo. This type of dried fruits is in high demand. I should prepare more of them this summer. As for the dried apricots, peaches, plums, pears, apples and mulberry with syrup, I sold them for AMD5,000 (about US$10) per kilo,” says Hasmik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
«Իմ տան համար անգամ չմնաց, ամբողջը  տարան: Տանջանքը մեծ է, բայց շահավետ է: Ծիրանի, դեղձի, խնձորի առանց օշարակի պատրաստած չրերը վաճառել եմ կիլոգրամը 3000 դրամով ($6): Այս չրերի պահանջարկը շատ մեծ է, այս տարի ամռանը շատ ավելի կպատրաստեմ: Օշարակով պատրաստած`ծիրանի, դեղձի, սալորի, տանձի, խնձորի, թթի չրերը վաճառել եմ կիլոգրամը 5000 դրամով ($10)»,- պատմում է Հասմիկը: