statement in which – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  11 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result of my visit, we have made a joint statement in which Austria, as a friendly state who is interested in establishing peace in our region, in harmony with its high international reputation and its neutral state status continues to back the efforts of the Minsk Group Co-Chairs at resolving the conflict in compliance with the norms and principles of international law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Այցի արդյունքներով մեր համատեղ հայտարարությամբ ամրագրված է, որ Ավստրիան՝ որպես բարեկամ երկիր, որը հետաքրքրված է մեր տարածաշրջանում խաղաղությամբ, միջազգային հարաբերություններում իր բարձր համբավին և չեզոք պետության կարգավիճակին համահունչ շարունակում է աջակցել Մինսկի խմբի համանախագահների ջանքերին՝ ուղղված հակամարտության կարգավորմանը միջազգային իրավունքի նորմերի և սկզբունքների վրա:
  2 Hits sut.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thirteen months ago the RA Road Police issued a statement in which they promised to make changes in the organization of traffic on Baghramyan-Moskovyan intersection in order to ensure considerable and quick unloading of the intersection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain
Դեռևս 13 ամիս առաջ՝ 2015 թվականի հոկտեմբերի 19-ին ՀՀ ԿԱ ոստիկանության «Ճանապարհային Ոստիկանություն» ծառայությունը հանդես եկավ հայտարարությամբ, որով խոստացավ  Երևան քաղաքի Բաղրամյան պողոտայի և Մոսկովյան փողոցի խաչմերուկում կատարել երթևեկության կազմակեպման փոփոխություն՝ այդ խաչմերուկի էական ու արագ բեռնաթափման համար:
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presidents of Islamic Development Bank and the World Bank visited Beirut together with him. Neither at the UN official website, nor in the Western media can be found any statement in which the Secretary General criticizes the Baltic states and Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ՄԱԿ-ի Գլխավոր քարտուղար Բան կի Մունը, աճած քաղաքական, տնտեսական, գաղթի հիմնախնդիրների ֆոնի վրա Հյուսիսային Աֆրիկայի և Մերձավոր Արևելքի երկրներ Լիբանան, Հորդանան և Թունիս այցելեց 2016 թվականի մարտի 24-28-ը: Արևմտյան զանգվածային լրատվական միջոցների տեղեկությամբ, Լիբանան այցի ժամանակ նա ուշադրությունը կենտրոնացրեց Սիրիայում ընթացող հակամարտության և փախստականների հարցերի վրա: Սիրիացի փախստականներին ընդունելու համար նա Լիբանանի կառավարությանը շնորհակալություն հայտնեց: Նրա հետ միասին Բեյրութում հյուրընկալվեցին Իսլամական զարգացման բանկի և Համաշխարհային բանկային խմբի նախագահները: Այդ նույն ժամանակ ոչ ՄԱԿ-ի պաշտոնական էջի վրա, ոչ էլ արևմտյան հրատարակություններում չի գտնվի հայտարարություն, որտեղ Գլխավոր քարտուղարը քննադատի Բալթյան երկրներին և Ուկրաինային:
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presidents of Islamic Development Bank and the World Bank visited Beirut together with him. Neither at the UN official website, nor in the Western media can be found any statement in which the Secretary General criticizes the Baltic states and Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
ՄԱԿ-ի Գլխավոր քարտուղար Բան կի Մունը, աճած քաղաքական, տնտեսական, գաղթի հիմնախնդիրների ֆոնի վրա Հյուսիսային Աֆրիկայի և Մերձավոր Արևելքի երկրներ Լիբանան, Հորդանան և Թունիս այցելեց 2016 թվականի մարտի 24-28-ը: Արևմտյան զանգվածային լրատվական միջոցների տեղեկությամբ, Լիբանան այցի ժամանակ նա ուշադրությունը կենտրոնացրեց Սիրիայում ընթացող հակամարտության և փախստականների հարցերի վրա: Սիրիացի փախստականներին ընդունելու համար նա Լիբանանի կառավարությանը շնորհակալություն հայտնեց: Նրա հետ միասին Բեյրութում հյուրընկալվեցին Իսլամական զարգացման բանկի և Համաշխարհային բանկային խմբի նախագահները: Այդ նույն ժամանակ ոչ ՄԱԿ-ի պաշտոնական էջի վրա, ոչ էլ արևմտյան հրատարակություններում չի գտնվի հայտարարություն, որտեղ Գլխավոր քարտուղարը քննադատի Բալթյան երկրներին և Ուկրաինային: