submit proposals – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  www.harkadir.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chief Compulsory Enforcement Officer of the Republic of Armenia paid special attention to the improvement of the procedure of implementation of online auctions in the Service and instructed the heads of the relevant departments to submit proposals on further increasing of accessibility and general transparency of the auction process in a very short period of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain
ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարողն առանձնակի ուշադրություն է հրավիրել Ծառայությունում հարկադիր էլեկտրոնային աճուրդի իրականացման ընթացակարգի բարելավմանը և հանձնարարել է իրավասու ստորաբաժանումների ղեկավարներին սեղմ ժամկետում առաջարկներ ներկայացնել աճուրդային գործընթացի մատչելիության և ընդհանուր թափանցիկության էլ ավելի բարձրացման վերաբերյալ:
  3 Hits www.translation-centre.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
submit proposals to the management of the public authority that requested the conduct of control, with a view to taking relevant measures in respect of detected abuses and other violations within the control framework that results in criminal and administrative liability;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translation-centre.am as primary domain
ե) առաջարկություններ ներկայացնել ստուգում նշանակող պետական մարմնի ղեկավարությանը` վարչական կամ քրեական պատասխանատվություն առաջացնող ստուգման շրջանակներում բացահայտված չարաշահումների և այլ խախտումների կապակցությամբ համապատասխան միջոցներ ձեռնարկելու համար.
  2 Hits www.eif.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interested applicants are invited to submit Proposals for PPPs. Minimum amount of funding per PPP is 300.000 USD. This means that a proposed PPP requires at least 600,000 USD in total funding, where partner contribution must be not less than 50%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain
Հետաքրքրված կողմերին հրավիրում եք մասնակցության հայտ ներկայացնել ՀՄՀ ֆինանսավորման համար: Ֆինանսավորման նվազագույն շեմը մեկ նախաձեռնության համար կազմում է 300.000 ԱՄՆ դոլլարին համարժեք դրամ: Այսինքն առաջարկվող յուրաքանչյուր նախաձեռնության ընդհանուր ֆինանսավորումը պետք է կազմի 600.000 ԱՄՆ դոլլարին համարժեք դրամ, որից հայտատու կոնսորցիումի համաֆինանսավորումը պետք է կազմի ոչ պակաս, քան ընդհանուր գումարի 50%-ը:
  4 Hits www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the previous meeting held to that effect, the head of government told the representatives of all the ministries and agencies concerned to take up the matter in corresponding working groups and, within a week’s time, to submit proposals on implementation of actions for improvement of the business environment... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր կառավարությունում տեղի է ունեցել Հայաստանի ազգային մրցունակության հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի նիստ, որը վարել է վարչապետ, խորհրդի նախագահ Տիգրան Սարգսյանը: Բացման խոսքում կառավարության ղեկավարը մասնավորապես նշել է. «Մենք այսօր Ազգային մրցունակության հիմնադրամի նիստում մի հարց ենք քննարկելու, որը նախապատրաստել են ՄքՔինզիի մեր գործընկերները: Այն վերաբերում է նաև ապագայում Ազգային մրցունակության հիմնադրամի գործունեության հստակեցմանը, թե ինչ խնդիրներով մենք պետք է զբաղվենք,... մանրամասն »
  3 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting brought together representatives of Trade Unions and NGOs to participate in the discussions. The Committee Chair Elinar Vardanyan urged the participants to submit proposals in written form, on the basis of which recommendation would be presented to improve the laws regulating the sphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Քննարկումներին մասնակցում էին նաև արհեստակցական միությունների և հասարակական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ: Հանձնաժողովի նախագահ Էլինար Վարդանյանը մասնակիցներին հորդորել է գրավոր առաջարկներ ներկայացնել, որոնց հիման վրա ոլորտը կանոնակարգող օրենսդրությունը բարեփոխելու առաջարկ կներկայացվի: Առաջիկայում ևս մեկ հանդիպում կազմակերպելու պայմանավորվածություն է ձեռք բերվել:
  8 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Cooperation with tax authorities should be institutional. We must jointly prepare a document concerning the cooperation mechanisms, the frequency and the ways of exchanging information, conducting checks etc.” the Prime Minister stressed. He told the Public Revenue Committee to submit proposals on the ways of tackling these problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Նույն օրը վարչապետ Սերժ Սարգսյանը հանդիպել է Ֆրանսիայի իշխող` «Համախմբում հանուն ժողովրդական շարժման» կուսակցության գլխավոր քարտուղար Պատրիկ Դևեջյանի հետ: Զրուցակիցները քննարկել են ամենատարբեր բնագավառներում հայ-ֆրանսիական հարաբերությունների զարգացմանն ու համագործակցության ընդլայնմանը վերաբերող հարցեր: