subsidized – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   13 Domains
  2 Hits panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The government’s relative calmness can be explained by the fact that most of the economic programs that were subsidized are being successfully implemented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Պաշտոնական վիճակագրական տվյալների համաձայն 2011-ի հունիսին Հայաստանի սպառողական շուկայում 2010-ի նույն շրջանի համեմատ գրանցվել է գների աճ 8.5 տոկոսի չափով
  www.vimchina.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subsidized interest rate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeb.am as primary domain
Ընդհանուր տեղեկատվություն
  www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accredited representatives of visitor bureaus, controlled, operated, or subsidized in whole or in part by a foreign government, who engage primarily in disseminating factual visitor information about that country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն օտարերկրյա կառավարության կողմից վերահսկվող, շահագործվող կամ սուբսիդավորվող` ԱՄՆ-ում գտնվող լրատվամիջոցի հավատարմագրված ներկայացուցիչներ, որոնք զբաղվում են առաջին հերթին երկրի վերաբերյալ այցելուի համար փաստացի տեղեկություններ տարածելով։
  topescortbabes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On April 19, 2010 a new loan agreement was concluded between the RA Central Bank and the KfW bank, on granting a loan of EUR 20 million at a subsidized interest rate within the framework of the "Development of sustainable housing market" loan program of the German-Armenian Fund (phase III).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaf.am as primary domain
2010թ. ապրիլի 19-ին ՀՀ Կենտրոնական բանկի և KfW բանկի միջև կնքվեց վարկային նոր պայմանագիր` Գերմանահայկական հիմնադրամի ՙԲնակարանային ֆինանսավորում կայուն շուկայի զարգացում՚ (երրորդ փուլ) վարկային ծրագրի շրջանակներում արտոնյալ տոկոսադրույքով 20 մլն. եվրո վարկի տրամադրման վերաբերյալ:
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We counter and will continue to counter lies and falsifications and black propaganda subsidized with the petromoney of our neighbor with our world-wide human potential, and we will prevail because lies and falsifications don’t get far.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Բոլորի համար էլ պարզ է, որ Արցախի հիմնախնդրի լուծումը պետք է գտնվի խաղաղ բանակցությունների ճանապարհով: Ամբողջ աշխարհն այսօր բացառում է ռազմական ուղին, միայն Ադրբեջանն է, որ (իրենց խոսքերով) «երբեք չի ժխտում հարցի լուծման ռազմական ճանապարհը»: Արդյո՞ք, սա միայն ներքին օգտագործման քարոզչություն է: Գուցե: Բայց ի՞նչ կարող են դրանից շահել ներքին օգտագործողները, այսինքն` Ադրբեջանի ժողովուրդը կամ արտաքին ներդրողները:
  www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given a functioning housing market in Armenia and a significant number of apartments being unused, this may not necessarily require construction, but could also be addressed by way of introduction of a subsidized (low interest rate) housing credit scheme, potentially paired with some grants helping on the initial down payment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Չնայած գրանցած առաջընթացին՝ մարտահրավերներ դեռևս առկա են. դեռ ավելին պետք է անել ինտեգրման բազմաբնույթ գործընթացը հաջողությամբ եզրափակելու համար: Սակայն 2016 թվականին և 2017 թվականի առաջին ամսիներին (հատկապես աշնանը, երբ Հալեպում և շրջակայքում մարտերը թեժացել էին) մենք գրանցեցինք փոքր թվով նորեկների: Նրանք, ովքեր վերջերս են եկել Հայաստան, հաճախ գտնվում են ծայրահեղ կարիքավոր պայմաններում՝ կորցնելով իրենց տունը, հաճախ նաև սիրելիներին և ունենալով լուրջ վնասվածքներ: Նրանք մարդասիրական և սոցիալ-հոգեբանական աջակցության կարիք ունեն: ՄԱԿ ՓԳՀ-ն գոհունակությամբ է նշում, որ վերջին տարիների ընթացքում բազմաթիվ տեղական և միջազգային հասարակական կազմակերպությունների (ՀԿ), կրոնական և սփյուռքի կազմակերպությունների աջակցությամբ և իշխանությունների հետ սերտ համագործակցության արդյունքում ստեղծվել է համապարփակ արձագանքման և ուղղորդման մի համակարգ, որը կանդրադառնա նրանց կարիքներին: Այս համակարգն անհրաժեշտ է պահպանել, հետևաբար ՄԱԿ ՓԳՀ-ն կոչ է անում դոնորներին, պետական և մասնավոր կազմակերպություններին՝ շարունակել աջակցել մարդսիրական օգնություն տրամադրող, ինքնաապահովմանը և Հայաստանում նրանց ինտեգրմանը խթանող ծրագրերին: