supervisor – Armenian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gevorg Sargsyan (Credit control section specialist) and Ashot Ogoltsov (Marketing supervisor) scored 11 and 10 points and accordingly took the 2nd and the 3rd places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Գևորգ Սարգսյանը (կրեդիտների վերահսկման սորաբաժանման մասնագետ) և Աշոտ Օգոլցովը (մարքեթինգի վերահսկիչ), վաստակելով 11 և 10 միավոր, գրավել են համապատասխանաբար 2-րդ և 3-րդ տեղերը:

  4 Hits moodle.tcaps.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1993-1995 NKR Council of Ministers, regional administrative division, supervisor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain	1993-1995թթ. ԼՂՀ նախարարների խորհուրդ` վարչատարածքային կառավարման բաժնի տեսուչ

  4 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Poghosyan: "The Citizen of the Republic of Armenia is the Best Supervisor of our Service"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	Մ. Պողոսյան. "ՀՀ քաղաքացին է մեր ծառայության լավագույն վերահսկիչը"

  2 Hits www.eurogress-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm looking for a PhD position in Germany. Is it possible to contact a professor who is willing to be the supervisor and then arrange a scholarship opportunity to work with him?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daad.am as primary domain	Ցանկանում եմ հետազոտել Գերմանիայում, սակայն կրթաթոշակային ծրագրին դիմելիս չեմ ունենա  հրավեր գերմանացի դասախոսի կողմից: Կարող եմ արդյոք ներկայացնել այդ փաստաթուղթը վերջնաժամկետն անց:

  www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By order of the head of the Office carries out certain duties of his immediate supervisor;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Աշխատակազմի ղեկավարի տեղակալն աշխատակազմի ղեկավարի հանձնարարությամբ կատարում է նրա առանձին գործառույթները:

  15 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A victim of a car accident in view of the fact that a police officer was not sober turned into a victim of fraud, moreover, his supervisor was threatened.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Ոստիկանության աշխատակցի պատճառով, որը եղել է ոչ սթափ վիճակում, տեղի ունեցած ավտովթարից հետո դրա զոհը դառնում է խաբեության զոհ, իսկ վերջինիս վերադասը ստանում սպառնալիքներ:

  turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any other duties as assigned from time to time by the supervisor․
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Մուտքագրել և կառավարել կազմակերպության, ինչպես նաև ֆինանսական տվյալներն ու հաշվետվությունները

  ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any other duties as assigned from time to time by the supervisor․
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Մուտքագրել և կառավարել կազմակերպության, ինչպես նաև ֆինանսական տվյալներն ու հաշվետվությունները

  sut.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the ambition to accommodate the state authorities in the domain of human rights protection is just an endorsement of failure to be held accountable and an attempt to view the supervisor and implementer on identical grounds, which will further decrease public trust towards the state.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain

Սերժ Սարգսյանը ելույթում նշում է, որ պատկերացնում է պատասխանատվությունից չխուսափող իրավապահ համակարգ և խորհրդարանին վերագրում է իրավապաշտպան համակարգի կատարելագործմանը մասնակցելու գործառույթ: Մինչդեռ պետական մարմիններին իրավապաշտպանության տիրույթում տեղավորելու հավակնությունը ոչ այլ ինչ է, քան պատասխանատվության չենթարկվելու թողտվություն և վերահսկողի ու կատարողի նույնացում, ինչը միայն ավելի է խորացնում պետության նկատմամբ հասարակության անվստահությունը:

  6 Hits www.armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andreas Borgeas, California’s Fresno Country Supervisor (US), mentioned he is delighted by the people’s enthusiasm towards the referendum and said he desires to share the experience he gained in Nagorno Karabakh in his country, since ensuring such participation there isn’t an easy task at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Կալիֆորնիայի նահանգի Ֆրեզնո շրջանի վարչական մարմնի անդամ Անդրեաս Բորգեասը, կիսելով իր դիտարկումները, նշել է, որ հիացած է հանրաքվեի հանդեպ ժողովրդի ունեցած խանդավառությամբ և նշել, որ ցանկություն ունի Արցախում ձեռք բերած փորձը կիսել իր երկրում, քանի որ այնտեղ նման մասնակցություն ապահովելն այնքան էլ հեշտ գործ չէ:

  3 Hits gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1988-1992, “Independence” newspaper’s information section, supervisor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	1988-1992 թթ. - "Անկախություն" թերթի լրատվական բաժնի պատասխանատու

  5 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2006 – 2011, Armenia Hotel Complex, supervisor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	2006-2011 թթ. - «Արմենիա հյուրանոցային համալիր» ՓԲԸ՝ վերահսկիչ

  2 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, the day of your jubilee, we value your successful activities during the post as Rector of Yerevan State University. As a historian and a research supervisor, your many years’ scientific-educational and pedagogical work deserves high credit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Այսօր՝ Ձեր հոբելյանի օրը, մենք արժևորում ենք Ձեր արդյունավետ գործունեությունը Երևանի պետական համալսարանի ռեկտորի պաշտոնում: Որպես պատմաբանի և գիտական ուսումնասիրությունների ղեկավարի, Ձեր գիտակրթական և մանկավարժական բազմամյա աշխատանքն արժանի է բարձր գնահատականի: