taxes on – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.stezkakorunamistromu.cz  
Between the Government of the Republic of Armenia and the Swiss Federal Council for Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and Capital
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Շվեյցարիայի Դաշնային խորհրդի միջև կանոնավոր օդային հաղորդակցությունների մասին
  www.pneumatech.com  
Agreement between the Republic of Armenia and the Kingdom of Spain on Prevention of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Capital
Հուշագիր Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության եւ Իսպանիայի Թագավորության արտաքին գործերի նախարարության միջեւ խորհրդակցությունների մասին
  darululoom-deoband.com  
Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the French Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ֆրանսիայի Հանրապետության կառավարության միջև եկամուտների և հարկերի կրկնակի հարկումը բացառելու մասին
  www.colectivosvip.com  
Developed by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in 1994 and approved by the World Customs Organization in 1996, the Model Customs Agreement between the UN and member states includes recommended measures to expedite customs clearance procedures, including simplified documentation and inspection procedures, the temporary or permanent waiving of duties and taxes on imports, as well as clearance arrangements outside official working hours and locations.
ՄԱԿ-ի և նրա անդամ-պետությունների միջև մաքսային ոլորտի համաձայնագրի այս մոդելով, որ մշակվել է 1994 թ. ՄԱԿ-ի Մարդասիրական գործերի համակարգման գրասենյակի (ՄԳՀԳ) կողմից և հաստատվել Համաշխարհային մաքսային կազմակերպության կողմից 1996թ., առաջարկվում է իրականացնել միջոցառումներ` արագացնելու մաքսազերծման ընթացակարգերը, ներառյալ` փաստաթղթավորման և ստուգման պարզեցված գործընթացները, ներմուծվող ապրանքների նկատմամբ տուրքերի և հարկերի ժամանակավոր կամ մշտական չկիրառումը, ինչպես նաև մաքսազերծման նախապատրաստական աշխատանքների պաշտոնապես սահմանված աշխատանքային ժամերից և վայրերից դուրս իրականացումը:
  ssl.centuryhotel.co.jp  
Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of Romania for Avoidance of Double Taxation and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital 25 March, 1996
Համաձայնագիր Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռումինիայի կառավարության միջև միջազգային ավտոտրանսպորտային փոխադրումների մասին: Ստորագրվել է 1996թ. մարտի 25-ին Երևանում:
  bellevue-sanbernardino.ch  
Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության եւ Մեծ Բրիտանիայի եւ Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորության կառավարության միջեւ բրիտանական տեխնիկական աջակցության մասին
  www.heijsgroep.nl  
Between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության եւ Մեծ Բրիտանիայի եւ Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորության կառավարության միջեւ բրիտանական տեխնիկական աջակցության մասին
  www.president.am  
The sides signed the Agreement between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Republic of Croatia on Co-operation in the fields of culture, education and science, and the Agreement between the Republic of Armenia and the Republic of Croatia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
Նախագահներն ընդգծեցին Հայաստանի Հանրապետության և Խորվաթիայի Հանրապետության միջև իրավապայմանագրային դաշտի հետագա համալրման անհրաժեշտությունը: Կողմերը ստորագրեցին Հայաստանի Հանրապետության և Խորվաթիայի Հանրապետության կառավարության միջև մշակույթի, կրթության և գիտության բնագավառներում համագործակցության մասին, ինչպես նաև Հայաստանի Հանրապետության և Խորվաթիայի Հանրապետության միջև եկամուտների և գույքի կրկնակի հարկումը բացառելու և հարկումից խուսափելը կանխելու մասին համաձայնագրերը:
  med.news.am  
The editorial says that making the choice to eat healthy food should be made easier, with policies such as taxes on sugary drinks and subsidies that increase the affordability of healthier foods, including fruits, vegetables and nuts.
Մասնագետների խոսքով, պետք է այնպես անել, որ մարդկանց համար ավելի հեշտ լինի օգտակար սնունդ ընտրելը ՝ օրինակ բարձրացնել քաղցր գազավորված ըմպելիքների հարկերը ՝ հետեւաբար նաեւ գները եւ միաժամանակ սուբսիդավորել առողջության համար օգտակար մթերքների արտադրությունը: