the conference which – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  7 Hits www.president.am  
At the conference, which will take place in Yerevan on October 30, discussed will be issues related to the development of the jewelry industry. At the conference, the RA Ministry of Economy will present proposals developed in the framework of the industrial policies aimed at the enhancement of exports and expansion of the areas of gold, diamond, and watch production, as well as possibilities of creation on the territory of the international Zvartnots airport of a free trade zone – also aimed at the development of the jewelry manufacturing area.
Ոսկերչական արդյունաբերության զարգացման հեռանկարները քննարկելու նպատակով, հոկտեմբերի 30-ին Երևանում նախատեսված է նաև համաժողով, որտեղ ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարությունը կներկայացնի ՀՀ արտահանմանն ուղղված արդյունաբերական քաղաքականության ռազմավարության շրջանակներում մշակված՝ ոսկեգործության, ադամանդագործության և ժամագործության ոլորտների զարգացման ռազմավարությունների նախագծերը, ինչպես նաև «Զվարթնոց» միջազգային օդանավակայանի տարածքում ոսկերչության ոլորտի զարգացման նպատակով ազատ տնտեսական գոտու ստեղծման հնարավորությունները:
  transparency.am  
Sona Ayvazyan, Deputy Director of Transparency International Anticorruption Center participated in the third Annual Conference of the European Platform for Democratic Elections (EPDE). The conference, which was held on December 14 -15, 2015 in Berlin, brought together 20 top monitors from 14 EPDE member organizations. The election experts developed a strategy of election monitoring in the countries of the EU Eastern Partnership and in Russia for the coming years. They spoke about the projects planned in 2014, how they were implemented, lessons learned and other issues.
«Առաջին լրատվական»-ի հետ զրույցում Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնի ծրագրերի ղեկավար Վարուժան Հոկտանյանն անդրադարձել է արդյունավետ հակակոռուպցիոն քաղաքականությանն ու կոռուպցիայի դեմ պայքարին, գնահատել է կոռուպցիայի դեմ պայքարին ուղղված ՀՀ վարչապետի և ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանի ու ՀՀ-ում ԵՄ պատվիրակության ղեկավարի հետ հանդիպումների կարևորությունը, արտահայտել է իր կարծիքը առաջիկա ընտրություններին ռեյտինգային ցուցակների վերաբերյալ:
  2 Hits armenpress.am  
The conference aims at presenting the latest developments in Armenia’s energy efficiency and renewable energy sector, existing problems, possible sources of finance, investment opportunities, technological and engineering solutions and perspective projects. More than 30 foreign companies from various countries are taking part in the conference which are interested in the opportunity of constructing solar power plants in Armenia.
Համաժողովը միտված է ներկայացնելու Հայաստանում էներգախնայողության և վերականգնվող էներգետիկայի ոլորտում վերջին զարգացումները, ոլորտում առկա հիմնախնդիրները, ներդրումային հնարավորությունները, ֆինանսավորման հնարավոր աղբյուրները, տեխնոլոգիական և ինժեներական լուծումները, հեռանկարային ծրագրերը: Համաժողովին մասնակցում են տարբեր երկրներից երեսունից ավելի օտարերկրյա ընկերություններ, որոնք հետաքրքրված են Հայաստանում արևային կայաններ կառուցելու հնարավորությամբ։
  www.colectivosvip.com  
The second day of the conference which took place at the UN House Armenia started with a briefing on the side event organized by Armenia on 13 July in New York this year within the margins of the real HLPF.
Եզրափակիչ լիագումար նիստի ժամանակ քվեարկվեցին հռչակագրի նախագծի կետերը, իսկ հռչակագրի վերջնական տարբերակն ընդունվեց միաձայն։ Խորհրդաժողովի մասնակիցների քվեարկությամբ ընտրվեց «Լավագույն պատվիրակ», որը Ֆրանսիայի ներկայացուցիչ Լիլիթ Օհանյանն էր։ Ի հավելումն, միջոցառման կազմակերպիչները հատուկ մրցանակներ հանձնեցին Եվրոպայի տնտեսական մոդելային հանձնաժողովի նախագահ Անդրեա Քաջաքչյանին և խորհրդաժողովի նախագահող, ՄԱԿ-ի տնտեսական և սոցիալական մոդելային խորհրդի նախագահ Դավիթ Աբգարյանին՝ հռչակագրի մշակման ընթացքում ունեցած ակնառու ներդրման համար։ Խորհրդաժողովը եզրափակվեց մշակութային միջոցառմամբ, որի ընթացքում պատվիրակները յուրահատուկ և ստեղծարար մոտեցմամբ ներկայացրին իրենց «խորհրդաժողովային» երկրների մշակույթը։