the results of which – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   10 Domänen   Seite 6
  2 Treffer www.erebunimed.com  
In Armenia, in particular in MC Erebouni, has long been practiced implementation in everyday practice achievements of world medicine and effective methods of treatment, the results of which are comparable to those of leading clinics of the world.
Հայաստանում, մասնավորապես՝ «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնում , վաղուց կիրառվում է համաշխարհային բժշկության ձեռքբերումների և բուժման արդյունավետ մեթոդների ներդրումն ամենօրյա պրակտիկայում, որոնց արդյունքները համադրելի են աշխարհի առաջատար կլինիկաների տվյալների հետ:
  2 Treffer erebunimed.com  
In Armenia, in particular in MC Erebouni, has long been practiced implementation in everyday practice achievements of world medicine and effective methods of treatment, the results of which are comparable to those of leading clinics of the world.
Հայաստանում, մասնավորապես՝ «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնում , վաղուց կիրառվում է համաշխարհային բժշկության ձեռքբերումների և բուժման արդյունավետ մեթոդների ներդրումն ամենօրյա պրակտիկայում, որոնց արդյունքները համադրելի են աշխարհի առաջատար կլինիկաների տվյալների հետ:
  www.colectivosvip.com  
One of the most important goals for Armenia is poverty reduction. The UN assists Armenia in poverty reduction in several directions at once. In recent years, a number of programs were realized, the results of which are gradually becoming evident.
Ս.թ. հունվարի 1-ից ուժի մեջ են մտել Կայուն զարգացման նպատակները (ԿԶՆ), որոնցից, թերեւս, կարեւորագույնը աղքատության հաղթահարումն է: ՄԱԿ-ի կառույցները օգնում են Հայաստանին պայքարել աղքատության հետ միանգամից մի քանի ուղղություններով: Վերջին տարիներին կյանքի են կոչվել մի քանի ծրագրեր, որոնց արդյունքները աստիճանաբար տեսանելի են դառնում:
  www.president.am  
From the lessening of tax burden up to the creation of free economic zones, encouragement of innovative projects to the development of modern sub-infrastructure – this a wide range of the set in programs, the results of which will become observable very soon.
Բիզնեսին հարկավոր են խթաններ. մենք դա ապահովելու ենք: Կառավարության քայլերն այս ուղղությամբ աստիճանաբար արդյունքներ են տալիս և արժանանում ձեր գնահատականին: Հարկային վարչարարության բեռի թեթևացումից մինչև ազատ տնտեսական գոտիների ստեղծում, նորարարական նախագծերի խրախուսումից մինչև ժամանակակից ենթակառուցվածքների զարգացում` սա արդեն իսկ սկսված ծրագրերի այն լայն շրջանակն է, որոնց ազդեցությունը շատ շուտով էական է լինելու: Եվ մենք նաև այլ ուղղություններով էլ սկսել ենք նոր քայլեր:
  transparency.am  
A criminal case was not instituted on 180 million USD in loans granted to Nairit Plant which has literally vanished through a maze of offshore companies. Based on articles published in Hetq online the Prosecutor General launched an examination of the matter since early this year, the results of which were forwarded to the Police Department.
Օֆշորային ընկերությունների միջոցով «Նաիրիտ գործարանի» համար վերցված 180 մլն դոլարի վարկային միջոցների փոշիացիացման վերաբերյալ քրգործ չի հարուցվել:Տարվա սկզբից «Հետքի» հրապարակումների հիման վրա դատախազությունը ուսումնասիրություններ էր արել և նախապատրաստված նյութերն այնուհետև ուղարկել էր ոստիկանություն: Ամիսների շարունակ գործը ձգձգելուց հետո ոստիկանությունը տեղեկացրել է կայքի խմբագրությանը, որ «Նաիրիտ գործարան» ՓԲ ընկերության վերաբերյալ նախապատրաստված նյութերով քրեական գործի հարուցումը մերժվել է հանցակազմ բացակայության պատճառաբանությամբ: Այսպիսով, նշում է կայքը, ոստիկանությունը, ի դեմս Վլադիմիր Գասպարյանի, դարձավ «Նաիրիտի» ապօրինությունների կոծկման վերջին օղակը: Մինչդեռ այս գործում ակնհայտ էին փողերի լվացման, փոշիացման և յուրացման փաստերը: