their nature – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It so happened that in search for the resolution of the Nagorno-Karabakh and Cyprus conflicts we resort to different principles of international law, because these two conflicts are different in terms of their nature, circumstances, history, and relevant facts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Գտնվելով Կիպրոսի բարեկամական հողի վրա` չեմ կարող շրջանցել նաև կիպրական հիմնախնդիրը: Այնպես է ստացվել, որ Լեռնային Ղարաբաղի և Կիպրոսի հակամարտությունների կարգավորման շուրջ մենք ապավինում ենք միջազգային իրավունքի տարբեր սկզբունքների, քանի որ տարբեր են նաև երկու հակամարտությունների բնույթն ու հանգամանքները, պատմությունն ու հարակից փաստերը։ Այս հակամարտություններից յուրաքանչյուրն ունի իր տրամաբանությունն ու կարգավորման իր բանալին։
  www.alcappellorosso.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the above mentioned writings of the newspaper with their nature, contents and purpose contradict the Constitution and laws of RA; violate the fundamental rights and freedoms set forth in the RA Constitution, laws and international laws; particularly, the right to non-discrimination, the right to liberty and security, the right to respect for private and family life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain
Թերթի կողմից հրապարակված վերոնշյալ բոլոր գրությունները իրենց ողջ էությամբ, բովանդակությամբ և նպատակով հակասում են ՀՀ Սահմանադրությանը և օրենքներին, ոտնահարում են ՀՀ Սահմանադրությամբ և օրենքներով, միջազգային իրավական ակտերով ամրագրված անձի հիմնարար իրավունքները և ազատությունները, մասնավորապես անձի խտրականությունից զերծ մնալու, անձի ազատության և անձեռնմխելիության, անձնական և ընտանեկան կյանքի նկատմամբ հարգանքի իրավունքը: