Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats 6 Domaines

www.gov.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Public-private sector collaboration toward the management of hard waste materials in Yerevan city was discussed in particular. The international experts in attendance offered their views and recommendations concerning the organization of refuse collection and sanitation activities in the capital city.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.am comme domaine prioritaire

Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այսօր ընդունել է Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (ԳԶՄՀ) Հայաստանի ծրագրերի ղեկավար Հեննինգ Պեդերսենին։ ԳԶՄՀ-ի` որպես ՄԱԿ-ի մասնագիտական գործակալություններից մեկի նպատակն է աջակցել գյուղական տարածքներում աղքատության հաղթահարմանը։ Հանդիպման ընթացքում Հեննինգ Պեդերսենը ներկայացրել է ԳԶՄՀ «Գյուղական կարողությունների ստեղծման ծրագիրը» և ծրագրի հաստատման հետագա քայլերի ժամանակացույցը։ Նա նշել է, որ ծրագիրը բաղկացած է երկու հիմնական... մանրամասն »

2 Résultats gov.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.am comme domaine prioritaire

5 Résultats www.president.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During the two-hour long sincere and engaged discussions the heads of the mass media outlets presented their views and comments regarding the process and the pre-signed protocols, and exchanged views on possible risks and spoke of their concerns.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir president.am comme domaine prioritaire

Ավելի քան երկու ժամ տեւած շահագրգիռ ու անկաշկանդ քննարկման ընթացքում զանգվածային լրատվության միջոցների ղեկավարները ներկայացրել են գործընթացի եւ նախաստորագրված արձանագրությունների վերաբերյալ իրենց կարծիքը եւ նկատառումները, մտքեր փոխանակել հնարավոր ռիսկերի ու մտահոգությունների վերաբերյալ:

www.euneighbours.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"One could notice how their views and approaches to these issues changed with time. They started to realise that a specific gender approach should be taken on such cases, which will allow them to fight the evil effectively," Judge Grigoryan said in conclusion.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euneighbours.eu comme domaine prioritaire

«Մենք տեսանք, թե ինչպես ժամանակի ընթացքում այդ անձնաց մոտ փոխվեցին պատկերացումներն ու մոտեցումներն այս հարցի նկատմամբ: Այսինքն՝ հասկացան, որ այս գործերով պետք է լինի գենդերային հատուկ մոտեցում, որը հնարավորություն կտա արդյունավետ պայքարել խնդրի դեմ»,- ասաց նա:

hetq.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Every three months, Aragatzotn Regional Governor Sargis Sahakyan arranges public receptions where citizens can come and present their views and grievances directly to the person in charge of their region.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

«2008 թվականի օգոստոսի 11-ին ես ու քույրս` Կարինեն, վիճեցինք: Ես ուզում էի տեղ զանգեի, ինքը չթողեց: Հետո ասեց` պապային կասեմ, որ զանգում ես: Կարինեն մի հատ ինձ խփեց, հետո էլ ես իրան մի հատ խփեցի, ու որ ինքը ասեց պապային կասեմ, մտածեցի` պապան կջղայնանա ու ինձ կպատժի, տնից փախա»,-«Հետքին» պատմեց Անահիտը:

transparency.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hosted by the Ministry for Foreign Affairs of Sweden the event brought together civil society representatives from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine to share their views and to set out a clear agenda for the next months.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transparency.am comme domaine prioritaire

Ս.թ. նոյեմբերի 29-30-ին Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնի փոխտնօրեն Սոնա Այվազյանը Ստոկհոլմում, Շվեդիա մասնակցել է Արևելյան գործընկերության (ԱլԳ) Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի (ՔՀՖ) 4-րդ տարեկան համաժողովին և հանդես է եկել ելույթով «Պայքար կոռուպցիայի դեմ» թեմատիկ խմբային քննարկման ընթացքում: Շվեդիայի Արտաքին գործերի նախարարության կողմից կազմակերպված միջոցառմանը մասնակցում էին Հայաստանի, Ադրբեջանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի և Ուկրաինայի քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչները` իրենց տեսակետներն արտահայտելու և հստակ օրակարգ սահմանելու առաջիկա տարիների համար:

their views and – Traduction en Arménien – Dictionnaire Keybot