them off – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Junior Khachaturov was formerly regiment commander of the mentioned military unit and was promoted by becoming "the second person" of the 4th army corps or "the warder." He received from 300 thousand to 1.5 million AMD loans from "ACBA-CREDIT AGRICOLE BANK" CJSC under the names of his fellow servicemen, by promising to pay them off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
ՀՀ ԶՈՒ գլխավոր շտաբի պետ Յուրի Խաչատուրովի որդին և Վազգեն Սարգսյանի անվան զորամասի հրամանատարը զորամասում զբաղվում են պայմանագրային զինծառայողներից դրամաշորթմամբ: Շորթման գումարային արտահայտությունը սկզբում կազմել է 10-15 հազար դրամ, սակայն հետո աստիճանաբար հասել է 300 հազար դրամի: Կրտսեր Խաչատուրովը նախկինում եղել է նշված զորամասի գնդի հրամանատարը, այնուհետև ծառայողական առաջխաղացում է ունեցել` դառնալով բանակային 4-րդ կորպուսի «երկրորդ մարդը» կամ «նայողը»: Վերջինս «Ակբա-Կրեդիտ Ագրիկոլ բանկ» ՓԲԸ-ից իր ծառայակիցների անուններով վերցրել է 300 հազարից մինչև 1,5 մլն դրամի վարկեր` խոստանալով փակել դրանք: Սակայն առաջին մի քանի մուծումներից հետո հրաժարվել է շարունակելուց` դրանց ծանրությունը թողնելով անվանական վարկառուների վրա:
  www.surveilstar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kylie Jenner appears to be obsessed with handbags. And the 20-year-old makeup mogul just loves to show them off, which she did again this weekend in a Snapchat video. The mother to baby Stormi took fans inside her purse closet which is loaded ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsinfo.am as primary domain
VARDA-ն իր Instagram-ում պատմել է իր սննդակարգի մասին։ Աղջիկնե՛ր, սկսեք կիրառել նրա խորհուրդները գեղեցկության, սպորտի ու սննդակարգի մասին, չէ՞ որ ամեն ինչ չէ դեմքին քսած շպարի հաստ շերտով որոշվում ))) «Իմ էջը հեղեղված է սպորտի ու սննդակարգի մասին հարցերով։ Ես արդեն 10 տարի չեմ ուտում կարմիր միս ու թռչնամիս ։ Մի անգամ փորձեցի երե...
  2 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rather than trying to dry off the sweat with a towel, cool them off with a fan, or bring them into the air conditioning. Putting you kids in a cool bath also can help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Եթե երեխայի մոտ քրտնախաշ եք նկատում, հարկավոր է անհապաղ հովացման գործընթաց ձեռնարկել: Մասնավորապես, քրտինքը սրբիչով մաքրելու փոխարեն, փորձեք մաշկի գրգռված հատվածը օդափոխիչի կամ օդորակիչի ազդեցությանը ենթարկել: Զով ջրով լոգանքը եւս կարող է օգտակար լինել:
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And I would like representatives of the diaspora to see the situation themselves. They only need to dress more simply and visit the border villages of Armenia, speak to the local residents trying not to scare them off, and ask what problems they have.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Սպիտակի երկրաշարժից 20 տարի է անցել, իսկ իրավիճակը աղետի գոտում նույնն է: Ես տեսնում եմ Երևանի հրաշալի վերածնունդը, իմ ամեն այցելության հետ նա ավելի գեղեցիկ և բարեկեցիկ է դառնում, և ես շատ ուրախ եմ դրա համար: Սակայն, հենց որ դուրս ես գալիս մայրաքաղաքից, անմիջապես բախվում ես աղքատության հետ: Նույնիսկ հարկ չկա դուրս գալ Երևանի սահմաններից, քաղաքի ծայրամասերում նույն պատկերն է: Ես կցանկանայի, որ Սփյուռքի ներկայացուցիչները տեսնեին այդ ամենը սեփական աչքերով: Բավական է ավելի պարզ հագնվել և այցելել Հայաստանի սահմանամերձ շրջաններ` խոսել բնակիչների հետ, սակայն յուրայինի պես, և հարցնել, թե ինչ խնդիրներ ունեն: Սակայն շատերը գերադասում են թաքնվել խնդիրներից և մտածել, որ ոչ մի խնդիր էլ չկա: Նրանք թաքնվում են մութ ապակիներով մեքենաներում` զերծ պահելով իրենց շրջապատի խնդիրներից: