to be active – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  4 Hits www.consul.pt  
Public Information and Need of Knowledge NGO encourages everyone to be active citizens of our country, contribute to the constructive changes and to the prosperity of the civil society. If you are interested in activities of PINK Armenia, organization is open for help and any kind of contribution.
«Հանրային տեղեկատվություն և գիտելիքի կարիք» ՀԿ-ն քաջալերում է բոլորին լինել մեր երկրի ակտիվ քաղաքացիներ, աջակցել կառուցողական փոփոխություններին և քաղաքացիական հասարակության բարգավաճմանը: Եթե հետաքրքրված եք ՓԻՆՔ Արմենիայի գործունեությամբ, կազմակերպությունը բաց է օգնության և ամեն տեսակի աջակցության համար:
  2 Hits transparency.am  
The fourth power throughout the republic is expected to be active in anti-corruption struggle
Ողջ հանրապետությունում չորրորդ իշխանությունը պետք է ակտիվ լինի կոռուպցիայի դեմ պայքարում
  4 Hits www.president.am  
Mrs. Kathleen Cafesjian Baradaran assured that faithful to its mission and the projects of Gerard Cafesjian of blessed memory the center will continue to be active in exhibiting unique pieces of modern arts, organizing educational projects and carrying out other works related to the functions of the center.
Հանդիպմանն անդրադարձ է եղել հիմնադրամի գործունեությանը, առաջիկա ծրագրերին: Զրուցակիցները գոհունակությամբ են ընդգծել, որ Երևանում Գաֆէսճեան արվեստի կենտրոնը, որը ժամանակակից արվեստի լավագույն նմուշներն է ցուցադրում Հայաստանում և նաև աշխարհին ներկայացնում հայկական մշակույթը, դարձել է երևանցիների և քաղաքի հյուրերի համար սիրված ու նախընտրելի վայր: Տիկին Քեթլին Գաֆէսճեան Բարադարանը վստահեցրել է, որ կենտրոնը հավատարիմ իր առաքելությանը և երջանկահիշատակ Ջերարդ Գաֆէսճեանի ծրագրերին, շարունակելու է ակտիվ աշխատել, ցուցադրել ժամանակակից արվեստի յուրօրինակ գործեր, կազմակերպել կրթական ծրագրեր և իրականացնել կենտրոնի գործառույթներից բխող այլ աշխատանքներ:
  www.armenpress.am  
For that reason we have invited and solute the maximally large-scale participation of international observer missions in the upcoming elections, including from the European Parliament. At the same time we encourage local observers and civil society organizations to be active.
Այսօր Հայաստանը, որի անկախությանը, ինքնիշխանությանը և տարածքային ամբողջականությանը մենք աջակցում ենք, Եվրոպական միության կարևոր գործընկերն է: Ես ուրախ եմ այսօր հայտարարել ԵՄ-Հայաստան Համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի շուրջ բանակցությունների ավարտը: Այս նոր համաձայնագիրը կընդլայնի մեր հարաբերությունների շրջանակը՝ հաշվի առնելով նոր գլոբալ քաղաքական և տնտեսական շահերը, որոնք մենք կիսում ենք և այն մարտահրավերները, որոնք մենք ցանկանում ենք միասին հաղթահարել: Մենք ակնկալում ենք ավելի սերտ համագործակցություն այնպիսի ոլորտներում, ինչպիսիք են՝ էներգետիկան, տրանսպորտը և շրջակա միջավայրը, առևտրի և ներդրումային նոր հնարավորությունների և ավելի ընդլայնված շարժունակության համար՝ ի շահ մեր քաղաքացիների: