trade partner – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   10 Domains
  7 Hits uicarmenia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU Continues to Remain Armenia’s Main Trade Partner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain
Դանիել Իոաննիսյանը հույս ունի, որ կկարողանան նվազեցնել խախտումների քանակը. Ազատություն
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia’s share in Armenia’s foreign trade amounted to 26.5%, making Russia Armenia’s largest trade partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
2015 թվականին Ռուսաստանի հետ մեր երկրի առևտրաշրջանառությունը կազմել էր 1 մլրդ 173,97 մլն ԱՄՆ դոլար: 2014 թվականի համեմատ ցուցանիշը կրճատվել էր 18%-ով:
  3 Hits media-center.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU Is Still the Largest Trade Partner of Armenia: Traian Hristea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Հայաստանի պետական գնումների համակարգում չկա իրական մրցակցություն
  4 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The export for the same period was 138.9 million USD, the import was 186.6 million USD, and according to the country making trade the number was 154 million USD. With these figures Germany is the third trade partner of Armenia after Russia and China, but it is the first among the EU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Հայ-գերմանական տնտեսական կապերի զարգացման գործում կարեւոր տեղ է զբաղեցնում գերմանական «Cronimet» ընկերությունը, որը 2004-ին ձեռք է բերել «Զանգեզուրի պղնձամոլիբդենային կոմբինատ» ՓԲԸ-ի բաժնետոմսերի 70%-ը (132 մլն. ԱՄՆ դոլար): Սա Հայաստանում իրագործված գերմանական ամենախոշոր ներդրումային ծրագիրն է, ինչի արդյունքում էլ Գերմանիան հանդիսանում է օտարերկրյա խոշոր ներդրողներից մեկը Հայաստանում:
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Union is Georgia’s main trade partner. The data from the National Statistics Office of Georgia demonstrates that Georgia’s overall trade turnover with EU member states exceeded 3 billion US Dollarsin 2015, which is an increase of 6% compared to 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Եվրամիությունը Վրաստանի գլխավոր առևտրական գործընկերն է: Վիճակագրության ազգային ծառայության տվյալներով, 2015 թվականին Վրաստանի համախառն առևտրական շրջանառությունը Եվրամիության երկրների հետ գերազանցեց 3 միլիարդ ԱՄՆ դոլարը և անցավ 2014 թվականի ցուցանիշը6%-ով: Վրացի ձեռներեցների կողմից Եվրամիություն ապրանքի և սպասարկումների արտահանմամբ ստացած եկամուտը կազմեց 646 միլիոն ԱՄՆ դոլար, այսինքն՝ Համախառնարտահանմանեկամուտների 29%: ԱՄՆ-ում արտահանման ծավալը կազմեց 104 միլիոն ԱՄՆ դոլար, ինչը Վրաստանի համախառն տարեկան արտահանման 4.7%-ն է:
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, political disagreements sometimes prevail over the economic ones - to some extent, though. Russia is already Turkey’s second largest trade partner, and it strives to achieve annual turnover worth $100 bln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Ռուս-թուրքական հարաբերությունները միշտ էլ հիմնվել են հաշվարկների վրա` և Օսմանյան կայսրության ժամանակահատվածում, և հիմա: Սակայն քաղաքական տարաձայնությունները գերակշռում են տնտեսականների նկատմամբ, ճիշտ է` մինչև որոշակի սահման: Արդեն հիմա Ռուսաստանը` Թուրքիայի 2-րդ տնտեսական գործընկերն է, իսկ առջևում զանգվածային նպատակ է` հասնել տարեկան 100 միլիարդ դոլարի ապրանքաշրջանառության: Այս տարի այդ ցուցանիշը կազմել է 35 միլիարդ:
  www.blueshellresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Markarian also mentioned that Belgium has traditionally been an important trade partner for Armenia, and Armenia is interested to expand its presence in Belgian market, as well as to attract Belgian investments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain
Բելգիայում ՀՀ դեսպան Թաթուլ Մարգարյանն իր բացման խոսքում նշեց, որ հայ-բելգիական բարեկամական հարաբերությունները, բարձր մակարդակի երկխոսությունն ու ակտիվ շփումները բարենպաստ պայմաններ են տնտեսության բոլոր բնագավառներում գործարար կապերի հաստատման ու զարգացման համար: Դեսպան Մարգարյանը նշեց նաև, որ Բելգիան ավանդաբար կարևոր առևտրային գործընկեր է հանդիսացել Հայաստանի համար, և Հայաստանը հետաքրքրված է ընդլայնել իր ներկայությունը բելգիական շուկայում, ինչպես նաև` ներգրավել բելգիական ներդրումներ:
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Union is Georgia’s main trade partner. The data from the National Statistics Office of Georgia demonstrates that Georgia’s overall trade turnover with EU member states exceeded 3 billion US Dollarsin 2015, which is an increase of 6% compared to 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Եվրամիությունը Վրաստանի գլխավոր առևտրական գործընկերն է: Վիճակագրության ազգային ծառայության տվյալներով, 2015 թվականին Վրաստանի համախառն առևտրական շրջանառությունը Եվրամիության երկրների հետ գերազանցեց 3 միլիարդ ԱՄՆ դոլարը և անցավ 2014 թվականի ցուցանիշը6%-ով: Վրացի ձեռներեցների կողմից Եվրամիություն ապրանքի և սպասարկումների արտահանմամբ ստացած եկամուտը կազմեց 646 միլիոն ԱՄՆ դոլար, այսինքն՝ Համախառնարտահանմանեկամուտների 29%: ԱՄՆ-ում արտահանման ծավալը կազմեց 104 միլիոն ԱՄՆ դոլար, ինչը Վրաստանի համախառն տարեկան արտահանման 4.7%-ն է: