unique place – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  coldrooms.coreco.es  
The Armenian circus has a history of centuries. It takes a unique place in international cultural inheritance having a unique history full of rises and falls >>>
ՀՀ Վայոց Ձորի մարզը գտնվում է հանրապետության հարավում: Այն ՀՀ ամենանոսր բնակեցված մարզն է: Այն զբաղեցնում է Եղեգնաձորի և Վայքի շրջանները: >>>
  14 Hits www.president.am  
“In the history of A. Spendiarian National Opera and Ballet Academic Theater of Yerevan you have your unique place thanks to your exceptional voice and great art of performance, which brought you multiple awards and warm reception of the audiences.
«Երևանի Ալեքսանդր Սպենդիարյանի անվան օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնի պատմության էջերում Դուք ուրույն տեղ եք գրավել անկրկնելի ձայնով և կատարողական բարձր արվեստով՝ արժանանալով բազմաթիվ մրցանակների և հանդիսատեսի ջերմ ընդունելությանը: Երկար տարիներ հայ արվեստասերին վարպետորեն ներկայացնելով համաշխարհային դասական և ազգային երաժշտարվեստը՝ Դուք կերտել եք մնայուն և անմոռաց կերպարներ:
  www.harkadir.am  
Andres Hermet — the Chairman of the Chamber of Judicial Officers and Trustees in Bankruptcy of Estonia — gave Mihran Poghosyan a souvenir, which would find its unique place in the Museum of the Service.
Էստոնիայի դատական կատարողների և սնանկության կառավարիչների պալատի նախագահ Անդրես Հերմետը հուշանվեր հանձնեց Միհրան Պողոսյանին, որն իր ուրույն տեղը կգտնի Ծառայության թանգարանում: Այնուհետև պատվիրակության անդամները եղան Ծառայության թանգարանում, ապա ի նշան բարեկամության` Էստոնիայի դատական կատարողների և սնանկության կառավարիչների պալատի նախագահ Անդրես Հերմետը եղևնի տնկեց Ծառայության բարեկամության պուրակում:
  www.hotel-santana.ch  
I would like to thank all of our colleagues thanks to whom Golden Apricot is one of the most important international cultural events in the region and has its unique place on the world film market,” said festival founder Harutyun Khachatryan.
«Այս տարի փառատոնն առանձնակի կարևորություն ունի, քանի որ այն հոբելյանական է: 15 տարվա ընթացքում մեր առաքելությունն իրագործելու ճանապարհին, մենք հավատարիմ ենք մնացել փառատոնի որդեգրած՝ «Մշակույթների և քաղաքակրթությունների խաչմերուկ» կարգախոսին: Փառատոնի կայացման գործում մեծ ներդրում են ունեցել  ՀՀ մշակույթի նախարարությունը և մեր գլխավոր գործընկեր ՎիվաՍել-ՄՏՍ-ը: Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել  մեր բոլոր գործընկերներներին, որոնց շնորհիվ է նաև, որ «Ոսկե ծիրան»-ն այսօր տարածաշրջանի կարևորագույն միջազգային մշակութային իրադարձություններից է և իր ուրույն տեղն ունի համաշխարհային կինոքարտեզի վրա»,- ասել է փառատոնի հիմնադիր Հարություն Խաչատրյանը։