Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 15 Results 9 Domains

www.alcappellorosso.it

Show text Show cached source Open source URL	The study, conducted at Western Carolina University, used a two-pronged experiment involving 387 heterosexual men. After providing informed consent, they completed two allegedly separate and unrelated studies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pinkarmenia.org as primary domain	Հետազոտությունը՝ իրականացված Արևմտյան Կարոլինայի համալսարանի հոգեբան Էմմա Օ‘Քոննորի և իր թիմի կողմից, կիրառել է երկարկի գիտափորձ 387 հետերոսեքսուալ տղամարդու մասնակցությամբ։

2 Hits moodle.tcaps.net

Show text Show cached source Open source URL

A judge shall not hold any positions in trade organizations, positions unrelated to his/her duties in official state or local self-government bodies, engage in entrepreneurial activity as well as any paid occupation, except scientific, educational and creative work.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gov.nkr.am as primary domain

Դատավորը չի կարող զբաղեցնել իր պարտականությունների հետ չկապված պաշտոն պետական կամ տեղական ինքնակառավարման մարմիններում, պաշտոն առեւտրային կազմակերպությունում, զբաղվել ձեռնարկատիրական գործունեությամբ, կատարել այլ վճարովի աշխատանք, բացի գիտական, մանկավարժական եւ ստեղծագործական աշխատանքից: Դատավորը չի կարող լինել որեւէ կուսակցության անդամ:

2 Hits www.president.nkr.am

Show text Show cached source Open source URL

The President of the Republic during his/her term of office and then after cannot be subject to persecution and be held accountable for his/her acts as President. The President of the Republic can be held accountable for acts unrelated to his/her position upon the expiration of his/her term of office.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.nkr.am as primary domain

Հանրապետության Նախագահն անձեռնմխելի է: Հանրապետության Նախագահն իր լիազորությունների ժամկետում և դրանից հետո չի կարող հետապնդվել և պատասխանատվության ենթարկվել իր կարգավիճակից բխող գործողությունների համար: Իր կարգավիճակի հետ չկապված գործողությունների համար Հանրապետության Նախագահը կարող է պատասխանատվության ենթարկվել իր լիազորությունների ավարտից հետո:

2 Hits www.nkr.am

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nkr.am as primary domain

4. Դատավորը չի կարող ձերբակալվել« բացառությամբ այն դեպքերի« երբ ձերբակալումն իրականացվում է հանցագործության կատարման պահին կամ դրանից անմիջապես հետո: Դատավորի ձերբակալման մասին անհապաղ տեղեկացվում են Հանրապետության Նախագահը և Գերագույն դատարանի նախագահը:

2 Hits www.president.am

Show text Show cached source Open source URL

As if it’s not enough that instead of revealing facts related to the criminal case, the officials in charge have been changing the circumstances of the crime by passing off certain facts, they also have been patronizing the criminalize and covering up the crimes. Furthermore, in some instances unrelated persons have been charged for crimes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define president.am as primary domain

Այս կարճ ժամանակահատվածում Նախագահի աշխատակազմում քաղաքացիներից ստացված դիմումների և բողոքների ստուգման արդյունքում նախաքննական պրակտիկայում բացահայտվել են փաստեր, որոնք ուղղակի անհամատեղելի են առողջ բանականության հետ: Հերիք չէ, որ քննությունը վարող պաշտոնյաները գործի հանգամանքները պարզելու փոխարեն կեղծիքների միջոցով փոխում են դեպքի փաստերը, դեռ հովանավորում են հանցագործներին և պարտակում հանցագործությունը: Ավելին՝ որոշ դեպքերում հանցագործությունը բարդում են ուրիշի վրա: Իրավապահ մարմնի աշխատողի կողմից ավելի ստոր և անբարոյական արարք ես ուղղակի չեմ պատկերացնում: Մենք այսօր դեռևս այդ փաստերի մասին կլսենք:

3 Hits transparency.am

Show text Show cached source Open source URL

“On March 5, the Europe in Law Association and Transparency International issued a joint statement condemning the Special Investigative Service (SIS) for its treatment of presidential election international observer Narine Esmaeili. On February 18, during presidential election monitoring, Esmaeili witnessed election fraud and was assaulted at a precinct in Artashat. Based on her testimony, the Constitutional Court invalidated the results of the election in that precinct. According to NGO and media reports, however, throughout the investigation into the assault and electoral fraud, SIS investigator Gorik Hovakimyan and SIS chief Andranik Mirzoyan demonstrated aggressive behavior toward Esmaeili and her lawyer. Despite the Constitutional Court’s decision, on July 26, the court acquitted the only suspect charged in the case, Sergey Muradyan, the son of the Artashat mayor, after the prosecutor dropped all charges against him. On May 2, the president dismissed Mirzoyan from his position reportedly for illicit acts in connection with an unrelated criminal case and failure to complete objectives set for him.”

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transparency.am as primary domain

«Մարտի 5-ին Իրավունքի Եվրոպա միավորում ու Թրանսփերենսի Ինթերնեյշնլ կազմակերպությունները համատեղ հայտարարություն տարածեցին, որով դատապարտում էին Հատուկ քննչական ծառայությանը (ՀՔԾ) նախագահական ընտրությունների միջազգային դիտորդ Նարինե Էսմաելիի նկատմամբ ցուցաբերած վերաբերմունքի համար: Փետրվարի 18-ին Արտաշատի ընտրատեղամասերից մեկում նախագահական ընտրությունների դիտարկման ժամանակ Էսմաելին ընտրակեղծիքի ականատես էր եղել և հարձակման էր ենթարկվել: Նրա ցուցմունքի հիման վրա Սահմանադրական դատարանը չեղյալ համարեց այդ ընտրատեղամասի ընտրության արդյունքները: Ըստ ՀԿ-ների ու ԶԼՄ-ների հաղորդումների` հարձակման ու ընտրակեղծիքի հետաքննության ողջ ընթացքում ՀՔԾ քննիչ Գորիկ Հովակիմյանը և ՀՔԾ պետ Անդրանիկ Միրզոյանն ագրեսիվ վերաբերմունք են ցուցաբերել Էսմաելիի ու նրա փաստաբանի հանդեպ: Ի հեճուկս Սահմանադրական դատարանի որոշման, հուլիսի 26-ին դատարանն արդարացրեց գործով միակ կասկածյալ Արտաշատի քաղաքապետի որդի Սերգեյ Մանուկյանին այն բանից հետ, երբ դատախազը նրա նկատմամբ մեղադրանքը հանեց: Մայիսի 2-ին նախագահը Միրզոյանին ազատեց զբաղեցրած պաշտոնից, որն ըստ հաղորդումների պայմանավորված էր այս գործի հետ կապ չունեցող այլ կոնկրետ քրեական գործով անօրինական գործողություններ թույլ տալու ու իր առաջ դրված խնդիրները չկատարելու հանգամանքով»:

unrelated – Armenian Translation – Keybot Dictionary