varieties – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   10 Domains
  armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Production of meat, including sausage varieties, amounted to 6 thousand and 936.7 tons – an increase of 15.7%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Մսի կիսապատրաստուկների արտադրությունն աճել է 17,3 տոկոսով` կազմելով 494,6 տոննա:
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the opinion of the speakers they should restore the tradition of NGOs attendance at the parliamentary debates, and the hastiness of the adoption of legislation was conditioned by its serving political majority. The electoral legislation enables to misuse administrative resources, which is one of the varieties of political corruption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Բանախոսների կարծիքով անհրաժեշտ է վերականգնել հասարակական կազմակերպությունների երբեմնի ավանդական ներկայությունը ՀՀ խորհրդարանի քննարկումների ժամանակ, իսկ օրենսդրության ընդունման հապճեպության պատճառը բարեփոխումները քաղաքական մեծամասնության շահերին ծառայեցնելն էր: Ընտրական օրենսդրությունը վարչական ներուժի չարաշահման հնարավորություն է տալիս, ինչը քաղաքական կոռուպցիայի տարատեսակներից է:
  5 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In small portions, since they are dense and high in calories, which can easily add up. Also skip the salted and chocolate-covered varieties, since added salts and sugars can negate a nut's healthful benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Ինչպե՞ս է ավելի ճիշտ ուտել ընկույզը: Ոչ մեծ չափաբաժիններով, քանի որ այն շատ սննդարար է, կալորիաների բարձր պարունակությամբ, որոնք հեշտությամբ կարող են կիլոգրամների վերածվել: Խուսափեք նաեւ աղի եւ շոկոլադապատ ընկույզներից, քանի որ աղն ու շոկոլադը կարող են չեզոքացնել ընկույզների առողջարար առավելությունները:
  www.suiff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of this visit was to get acquainted with new dwarf varieties of pear, apple, sweet cherry and alike fruits, their farming techniques as well as anti-hail netting and drip irrigation system used at those orchards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shen.am as primary domain
Հունիսի 7-ին Վայոց Ձորի մարզի Եղեգնաձորի ենթաշրջանի «Սյունիք-Զարգացում» ՀԿ-ի պտղատու այգիներն ու պտղատու ծառերի տնկարան այցելեցին Վարդենիսի տարածաշրջանի մի խումբ շահառու ֆերմերներ: Այս այցի նպատակն էր ծանոթանալ տանձի, խնձորի, կեռասի և այլ մրգատու ծառերի նոր գաճաճ սորտերին, դրանց մշակման ժամանակ օգտագործվող ագրոտեխնիկական միջոցառումներին, ինչպես նաև այդ այգիներում օգտագործվող հակակարկտային ցանցերի և կաթիլային ոռոգման համակարգի հետ: Այս միջոցառմանը մասնակցեցին HEKS-EPER- ի կողմից ֆինանսավորվող «Պտղաբուծության շուկայի զարգացման ծրագրի» մեջ ներգրավված 11 շահառու ֆերմերներ:
  5 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are also fish and crawfish breeding pools in the territory of the plant in which around one ton of fish is bred (trout and sturgeon varieties). According to the executives, during the period between September and October, they plan to found four crawfish-breeding pools with productive capacity of 2-3 tons annually, and the production capacity of ten pools allows producing five tons of fish annually, which will give the opportunity to export fish food as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Գործարանի տարածքում առկա են նաև ձկնաբուծության և խեցգետնի աճեցման համար ջրավազաններ, որոնցում բուծվում է շուրջ մեկ տոննա ձուկ (իշխան և թառափ տեսակի): Ըստ գործարանի պատասխանատուների, ս.թ սեպտեմբեր-հոկտեմբեր ամիսներին նախատեսվում է 4 ջրավազաններում տարեկան 2-3 տոննա արտադրական հզորությամբ խեցգետնի տնտեսության հիմնում, իսկ 10 ջրավազանների հզորությունը թույլ է տալիս ձկնաբուծությունը հասցնել տարեկան 5 տոննայի, որը հնարավորություն կտա կազմակերպել նաև ձկնամթերքի արտահանում:
  10 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The RA Ministry of Agriculture has allocated 5ha land in the area pertaining to “Scientific Center for Farming” SNCO. Mr Hovik Hovhannisyan, the lead consultant of the project, identified 82 varieties of apricots and selected these for conservation in the orchard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Պարենի և գյուղատնտեսության կազմակերպության «Ծիրանի գենետիկական ռեսուրսների պահպանում և օգտագործում» ծրագիրը, ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարության հետ համատեղ կազմակերպել էր ծիրանենու կոլեկցիոն այգու հիմնարկեքը: ՊԳԿ-ն աջակցում է Հայաստանին ստեղծել հայկական ծիրանենու կոլեկցիոն այգիներ՝ ծիրանի գենետիկական ռեսուրսների պահպանման և հետագա օգտագործման նպատակով: ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարությունը, ծրագրի իրականացմանը աջակցելու նպատակով, «Երկրագործության գիտական կենտրոն» ՊՈԱԿ-ի տարածքում 5 հա հողատարածք է հատկացրել: Ծրագրի առաջատար խորհրդատու պարոն Հովիկ Հովհաննիսյանը նույնականացրել է 82 սորտեր և ընտրել դրանք՝ այգում պահպանման համար:
  www.consul.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sometimes intersexuality is visible (e.g. a person may have a male member and female breasts), other times it is not obvious or visible (e.g. a person may have a male member externally and ovaries internally. Other combinations and natural varieties exist as well).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain
Միջսեռականությունը բնական և բնածին ֆիզիկական երևույթ կամ վիճակ է, որի դեպքում անհատն ունի երկդիմի սեռական օրգաններ, այսինքն նրա արտաքին և ներքին սեռական օրգանները կարող են չլինել ո՛չ հստակ իգական, ո՛չ հստակ արական, այլ երկուսի համակցությունը: Երբեմն միջսեռականությունը տեսանելի է (օրինակ` անհատը կարող է ունենալ առնանդամ և կանացի կուրծք), այլ դեպքերում այն բացահայտ կամ տեսանելի չէ: Օրինակ` անհատը կարող է ունենալ առնանդամ արտաքնապես և ձվարաններ ներքնապես (այլ համակցություններ և բնական տատանումներ ևս կան):