want to help – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.luge.ca  
If you want to help your friends via “Pohkantsir” service by transferring an amount to his account, send the following command: *252*recipient’s phone number*amount to transfer #.
Իսկ եթե Դուք ցանկանում եք օգնել Ձեր ընկերոջը` օգտվեք «Փոխանցիր» ծառայությունից: Գումար փոխանցեք նրա հաշվին` ուղարկելով *252*բաժանորդի հեռախոսահամարը*փոխանցվող գումարը# հրահանգը:
  www.weeshare.com  
Do you want to help make the Christmas fairy tale a reality for these children? Do you want to feel that somewhere there are children, who had a miracle in their lives thanks to you?
Ուզու՞մ եք օգնել` ամանորյա հեքիաթը իրականություն դարձնելու այս երեխաների համար: Ուզու՞մ եք զգալ, որ ինչ-որ տեղ կան երեխաներ, ում կյանքերում ամանորյա հրաշք է տեղի ունեցել` հենց ձեր շնորհիվ:
  sport.mediamax.am  
I really want to help women’s weightlifting and I am going to become a referee in the future.
Ես շատ եմ ցանկանում օգնել կանանց ծանրամարտի զարգացմանն ու պատրաստվում եմ հետագայում դառնալ միջազգային կարգի մրցավար:
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
WE WANT TO HELP
Մենք ուզում ենք օգնել
  transparency.am  
But I should say this idea of building transparency, building accountability into Armenian life and Armenian governance works through all our programs, it’s a part of everything we do. We want to make our programs as open as possible, we want to help make Armenian government as transparent and open as it should be.
Միլս․ - Այո, դա իսկապես մեզ համար շատ կարևոր խնդիր է: Ինչպես արդեն ասացի, կոռուպցիան խոչընդոտում մեր բոլոր ընդհանուր նպատակների իրականացումը: Բայց պետք է հավելեմ, որ հայկական կենսակերպում և հայաստանյան կառավարման համակարգում թափանցիկության, հաշվետվողականության սկզբունքների ապահովումը ներդրված է մեր բոլոր ծրագրերում, դա մեր ցանկացած նախաձեռնության բաղկացուցիչն է: Մենք փորձում ենք մեր բոլոր ծրագրերը հնարավորինս բաց իրականացնել, ուզում ենք օգնել Հայաստանի իշխանություններին՝ լինելու հարկ եղածի պես բաց և թափանցիկ: Այնպես որ շատ առումներով սա մեր ամբողջ գործունեության մասն է:
  2 Hits www.armenpress.am  
“Study has shown that the main financial burden falls on the State, but we want businessman to take over 60, 70, 80 percent of the workload, and if necessary, we can provide the balance of 20, 30 percent to propel and catalyze the process. We want you to thrive and be successful, but you should understand our own interest: I want to help you in business so that tomorrow, the day after tomorrow, we would be able to continue if you could get a macroeconomic effect,” the Prime Minister said.
Ներկայացված ներդրումային ծրագրերը հետևյալն են՝ Լոռու մարզի Ամրակից համայնքում ֆերմերային տնտեսության և Վանաձոր քաղաքում «Ռոզֆռուդ» արտադրամասի ընդլայնում, Տավուշի մարզի Իջևան քաղաքում ժամանակակից տեխնոլոգիաներով բազմաբերք ելակի արտադրության զարգացում, Գեղարքունիքի մարզի Վարդենիս քաղաքում շինշիլաբուծական տոհմային տնտեսության ընդլայնում և Վարդենիսի պանրի գործարանի զարգացում, Շիրակի մարզի Գյումրի քաղաքում «Խելացի տուն համակարգի արտադրություն» և «Բասեն» հյուրանոցային համալիրի, առևտրի կենտրոնի կառուցում և հանրային սննդի կազմակերպում, Արարատի մարզի Մասիս քաղաքում սպանդանոցի ընդլայնում և թափոնների վերամշակման հոսքագծի կառուցում, Արագածոտնի մարզի «Ոսկեվազ» գինու գործարանի և զբոսաշրջության նոր ուղղությունների զարգացում, Աշտարակ քաղաքում մետաղի հղկումից ու մշակումից պատրաստվող իրերի արտադրության և Սաղմոսավան համայնքում «Էկոմյունիթի» էկոթաղամասի հիմնում:
  privacy.google.com  
We want to help you better understand the data that is being used to show you ads. Why This Ad is a feature that allows you to click a prompt in order to learn why you are seeing a given ad. For example, you might be seeing that ad for a dress because you have been visiting fashion websites.
Մենք ուզում ենք օգնել ձեզ ավելի լավ պատկերացնել, թե ինչ տվյալներ են օգտագործվում ձեզ գովազդ ցուցադրելու համար: «Ինչու է ցուցադրվում այս գովազդը» գործառույթի օգնությամբ կարող եք իմանալ, թե ինչի հիման վրա է տվյալ գովազդը ձեզ ցուցադրվում: Օրինակ՝ հնարավոր է ձեզ հագուստի գովազդ է ցուցադրվում այն պատճառով, որ դուք այցելել եք նորաձևության կայքեր: Կամ եթե ձեզ ռեստորանի գովազդ է ցուցադրվում, կարող է պարզվել, որ պատճառը ձեր գտնվելու վայրն է։ Նմանատիպ տվյալների հիման վրա են ցուցադրվում այն գովազդները, որոնք կարող են ձեզ օգտակար լինել: Բայց հիշեք, որ մենք երբեք չենք կիսվում գովազդատուների հետ այս տվյալներով:
  www.colectivosvip.com  
Accordingly more thematic and detailed meetings can take place with greater involvement from the government, the UN specialized agencies, and other actors – youth being the main target audience. The participants left with a new perspective of the future after hearing the thoughts and ideas of those who want to help make change within their communities, Armenia, and around the world.
Առաջին «Երիտասարդները խոսում են» ֆորումը ոգեշնչման ու համագործակցության հարթակ հանդիսացավ: Կազմակերպիչները հանձնառություն վերցրեցին, իսկ լսարանը պարտավորություն ստանձնեց շարունական համագործացության և նպատակներին հասնելու ուղղությամբ առաջընթացի: Այս տարվա մարտին Նյու Յորքում կայանալիք համաշխարհային հանդիպումը կհաստատի ԿԶՆ ցուցանիշները, որին կհաջորդի ԿԶՆ-ի տեղայնացումը ազգային մակարդակներում: ՄԱԿ-ի ներկայացուցիչը խոստացավ, որ ԿԶՆ-ի ազգայնացումից անմիջապես հետո կոնկրետ թիրախներ ու ցուցիչներ կառաջադրվեն։ Համապատասխանաբար առավել թեմատիկ ու հանգամանալից հանդիպումներ տեղի կունենան, որոնց առավել ընդգրկուն մասնակցություն կունենան կառավարության, ՄԱԿ-ի մասնագիտացված գործակալությունների և այլ դերակատարներ, թիրախային լսարան ունենալով երիտասարդներին: Մասնակիցները ապագայի նոր հեռանկարներ ձեռք բերեցին`լսելով այն մարդկանց տեսակետներն ու գաղափարները, ովքեր ցանկանում են նպաստել փոփոխության գործընթացին իրենց համայնքներում, Հայաստանում և ամբողջ աշխարհում: