was among those – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  5 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several days ago Armenian ambassador in Lebanon V. Ter-Ghevondyan was dismissed from work though he happened to be in Rome when a statement on elections by some high ranking officers of the Ministry of Foreign Affairs was composed and published. Armenian ambassador in Italy R. Shugaryan was among those who signed under the text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Օրեր առաջ Ռ.Քոչարյանի հրամանագրով աշխատանքից ազատվել էր Լիբանանում ՀՀ դեսպան Վ.Տեր-Ղևոնդյանը, որը Հռոմում է գտնվել այն օրերին, երբ նախապատրաստվել ու հրապարակվել էր ՀՀ ԱԳՆ բարձրաստիճան մի շարք պաշտոնյաների հայտարարությունը ընտրությունների վերաբերյալ: Իսկ Իտալիայում ՀՀ դեսպան Ռ.Շուգարյանն այն անձանցից էր, ով ստորագրել էր այդ հայտարարության տեքստի տակ: Դա բավական էր, որպեսզի Վ.Տեր-Ղևոնդյանն ազատվեր աշխատանքից:
  3 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mkhitaryan’s peers certainly have had a stroke of good luck. Edgar Manucharyan, former AFC Ajax player, was among those, who were spotted in the European grand football for a shorter period of time. However, he failed to achieve big success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Առաջատար ակումբների տրամաբանությունը մեկն է, եթե այնտեղից սերում է Մխիթարյանը, այն կարող է թաքցնել նաև այլ տաղանդների: Իհարկե, Մխիթարյանի հասակակիցները բավականին հաջողակ դուրս եկան: Նրանից մի քանի տարի առաջ դեռևս Էդգար Մանուչարյանը շատ կարճ ժամանակահատված երևաց եվրոպական մեծ ֆուտբոլում՝ խաղալով «Այաքսի» կազմում: Սակայն հետագայում նա մեծ հաջողությունների հասնել չկարողացավ: